Disquieting Meaning In Kannada

1. ಜೀನ್‌ನ ನೋಟವು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು

1. he found Jean's gaze disquieting

2. ಇನ್ನೂ ನಲವತ್ತು ಅಲ್ಲ, ಅವಳು ಆಧುನಿಕ ಜೀವನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ವಿಚಲಿತವಾದ ದೂರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು.

2. Not yet forty, she felt a disquieting alienation from so-called modern life.

3. ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು, ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗೊಂದಲದ ಸಂದೇಹದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

3. and as to that which you call us to, most surely we are in disquieting doubt.

4. ವರದಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಸೋರಿಕೆಗಳು (ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ) ಅದರ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

4. early leaks of the report(here and here) indicate its findings are likely to be disquieting.

5. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಗೊಂದಲದ ಅಂಶಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಚೀನೀ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

5. but some of the most disquieting material is to be found right in official chinese literature.

6. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರ ನಂತರ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲದ ಅನುಮಾನವಿದೆ.

6. indeed, those to whom the book was bequeathed, after them, are in disquieting doubt concerning it.

7. ಏಪ್ರಿಲ್ 24 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸುದ್ದಿ ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.

7. As of April 24, the first information is given to the international community on the epidemic; the news was disquieting.

8. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ದೇವರ ಸೇವಕನ ಕೆಲಸವು ಸೈತಾನನು ಎಲಿಫಜ್ ಮತ್ತು ಜೋಫಾರ್ ಮೂಲಕ ಹರಡುವ "ಅಡಚಣೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು" ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

8. it is of interest that god's servant job had to contend with“ disquieting thoughts” that satan conveyed through eliphaz and zophar.

9. ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವ ನಡುವೆ ತಡೆಗೋಡೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಒಮ್ಮೆ ಅವರ ಸಹವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ; ಅವರು ಕಾಡುವ ಅನುಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು.

9. and a barrier is set between them and that they desire, as was done with the likes of them aforetime; they were in doubt disquieting.

10. ನನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗೊಂದಲದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಳಗೆ ನೋವಿನ ಮಾರ್ಗವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿ.

10. examine me, and know my disquieting thoughts, and see whether there is in me any painful way, and lead me in the way of time indefinite.”.

11. ಮತ್ತು ಅವರ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಸೆಗಳ ನಡುವೆ, ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ತಡೆಗೋಡೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ: ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ (ಚಿಂತಿತ) ಅನುಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು.

11. and between them and their desires, is placed a barrier, as was done in the past with their partisans: for they were indeed in suspicious(disquieting) doubt.

12. ನಾನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬಂದು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ನಾನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಹೊರಗೆ ನಿಂತು ನೋಡಿದೆ. ತಡವಾಯಿತು.

12. the night before i went back to new york, i came home to a sight so disquieting that i stood outside in the dark for a full five minutes, just watching. it was late.

13. ಆದರೆ ಕಳವಳಕಾರಿ ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಮತ್ತು ಭಾರತವನ್ನು ತಲುಪಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಿಂದೂಗಳು ಪೌರತ್ವದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

13. but the disquieting reality is that huge number of hindus who managed to escape religious persecution and reach india have been languishing in refugee camps for want of citizenship.

14. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ಓ ಸಲೇಹ್! ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ. ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು ಪೂಜಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ಪೂಜಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತೀರಾ? ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂದೇಹದಲ್ಲಿ ಕರೆಯುವುದರಿಂದ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿದ್ದೇವೆ.

14. they said: o saleh! heretofore thou wast amongst us as one hoped for. forbiddest us thou to worship that which our fathers have worshipped? and verily we are regarding that to which thou callest us in doubt disquieting.

15. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ಓ ಸಲೇಹ್! ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ. ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು ಪೂಜಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ಪೂಜಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತೀರಾ? ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂದೇಹದಲ್ಲಿ ಕರೆಯುವುದರಿಂದ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿದ್ದೇವೆ.

15. they said: o saleh! heretofore thou wast amongst us as one hoped for. forbiddest us thou to worship that which our fathers have worshipped? and verily we are regarding that to which thou callest us in doubt disquieting.

16. ಮತ್ತು ಅವನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೂಸಾಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತಲುಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ವಿವಾದವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು; ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಒಡೆಯನಿಂದ ಒಂದು ಮಾತು ಮುಂಚಿತವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅವರ ನಡುವೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವು ಕಾಡುವ ಸಂದೇಹದ ಬಗ್ಗೆ.

16. and assuredly vouchsafed unto musa the book, and disputation arose thereabout; and had not a word preceded from thy lord, it would have been decreed between them. and verily they are concerning that in doubt disquieting.

17. ಮತ್ತು ಅವನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮೌಸಾಗೆ ತಲುಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ವಿವಾದವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು; ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಒಡೆಯನಿಂದ ಒಂದು ಮಾತು ಮುಂಚಿತವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅವರ ನಡುವೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವು ಕಾಡುವ ಸಂದೇಹದ ಬಗ್ಗೆ.

17. and assuredly vouchsafed unto musa the book, and disputation arose thereabout; and had not a word preceded from thy lord, it would have been decreed between them. and verily they are concerning that in doubt disquieting.

18. ಅವನ ದೂತರು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ತಂದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು "ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದನ್ನು ನಾವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಏನು ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಂಬುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. . "..

18. their messengers brought them clear proofs, but they returned their hands to their mouths and said,“indeed, we disbelieve in that with which you have been sent, and indeed we are, about that to which you invite us, in disquieting doubt.”.