1. ಓಹ್, ಸಮಚಿತ್ತತೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ.

1. oh, sobriety isn't easy.

2. ಹೌದು, ಸಮಚಿತ್ತತೆಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

2. yeah, well, sobriety's overrated.

3. ನನ್ನ ಸಮಚಿತ್ತತೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನ ಯಾವಾಗಲೂ ದೇವರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ.

3. my sobriety and my life is always in god's hands.

4. ನಾನು ನನ್ನ "ಸಮಾಧಾನ ಉಳಿತಾಯ" ವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದೆ.

4. I turned my “Sobriety Savings” into an investment.

5. ಸಮಚಿತ್ತತೆಯು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಜೀವನದ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ.

5. sobriety is the beginning of a new and better life.

6. ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ವೈನ್ ಕುಡಿಯುವುದು ಪುರುಷರಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

6. drinking wine in sobriety gives a contented life to men.

7. ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಚಿತ್ತತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

7. it led to over twenty years of sobriety for her husband.

8. ಬಹುಶಃ ಇದು ಸಮಚಿತ್ತತೆಯ ಬಯಕೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.

8. perhaps it was a difference in the degree of wanting sobriety.

9. ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರುವುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಗಳಿಗೆ ಸಮಚಿತ್ತವಾಗಿರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು.

9. is to stay sober and help other alcoholics to achieve sobriety”.

10. ಒಂದೇ ಸಮಸ್ಯೆ: ನನ್ನ ಸಮಚಿತ್ತತೆ ಮರಳಿದಾಗ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಯಗಳೂ ಸಹ.

10. the only problem: when my sobriety returned, so did all my fears.

11. ಜೈಲು ಅವನ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಸಮಚಿತ್ತತೆಯ ಮೊದಲ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು.

11. prison was her first experience with sobriety since early childhood.

12. ಬಿಯರ್ ಬೆಲೆಯು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಚಿತ್ತತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು

12. the price of beer compelled me to maintain a certain level of sobriety

13. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ತುಂಬಾ ಬೇಸರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.

13. they have all suffered through my bouts of sobriety. it's very tedious for all concerned.

14. ಆದರೆ ಅನೇಕರಿಗೆ ಎಎ ಮಾತ್ರ ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ; AA ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಮಚಿತ್ತತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲ.

14. But for many AA alone was not enough; not everyone in AA had achieved a comfortable sobriety.

15. ನಂತರ, ಸಮಚಿತ್ತತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು "ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ" ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

15. then, after he achieved sobriety, he decided to continue to own and operate the bar for"sentimental reasons".

16. ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಆಂತರಿಕ ಸ್ವಭಾವದ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವವನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಸಮಚಿತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

16. romantic painters put feeling and internalized nature experience against the sobriety and rigor of classicism.

17. ಇದು ಜೀವಮಾನದ ಸಾಧನೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ದಿನದವರೆಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿರಬಹುದು.

17. it doesn't have to be some grand accomplishment of lifelong sobriety, but it could be being sober for one day.

18. ಒಂದು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಸಮಚಿತ್ತತೆಯು ನನಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗದ ಮೌಲ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಹೇರಿಕೆಯಂತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

18. i think for me, sobriety as an aspiration feels like a puritanical imposition of a value system that means nothing to me.

19. ಸಮಚಿತ್ತತೆಯು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರಿಸ್‌ನ ಧೈರ್ಯವು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

19. sobriety can be a matter of life or death and chris's courage in maintaining his health for years has been an inspiration.

20. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ "ಸಮಚಿತ್ತತೆ" ಅನ್ನು ಈಗಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಮರುದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕು.

20. then the other thing i resist is the notion that‘sobriety' has to be precariously reconfirmed for your whole life henceforth.