1. உங்கள் இணை சார்பு ஒரு பிரச்சனை மற்றும் ஒரு நல்ல விஷயத்தை நாசமாக்குகிறது என்பதற்கான 8 அறிகுறிகள் இங்கே உள்ளன.

1. Here are 8 signs your codependency is a problem and is sabotaging a perfectly good thing.

2. அவரது சொந்த கோப்பை நாசமாக்குவதைத் தடுக்கவும்.

2. keep her from sabotaging her own case.

3. கார் பிரேக்கை நாசப்படுத்தி கொலை முயற்சி இருக்கலாம்.

3. Possible attempted murder by sabotaging car brakes.

4. வீட்டில் உணவு சண்டை: உங்கள் கணவர் உங்கள் உணவை நாசமாக்குகிறாரா?

4. Food Fights at Home: Is Your Husband Sabotaging Your Diet?

5. இஸ்ரேலை புறக்கணிப்பவர் அமைதிக்கு எதிரானவர் மற்றும் நாசவேலை செய்கிறார்.

5. Whoever boycotts Israel is against peace and is sabotaging it.

6. நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? இனி அதை நாசப்படுத்த நினைக்க முடியாது அல்லவா?

6. what are you doing? you can't be thinking of still sabotaging him, right?

7. ஈ. கொயோட், அதன் மூலம் தனது திட்டத்தை செயல்படுத்துவதற்கு முன்பே நாசமாக்கினார்

7. E. Coyote, thereby sabotaging his plan before it even was put into action

8. பொருத்தமற்ற தேடல் வினவல்கள் உங்கள் முடிவுகளை நாசமாக்குகிறதா என்பதைப் பார்க்க வேண்டிய நேரம் இது.

8. Now is the time to see if irrelevant search queries are sabotaging your results.

9. பல பெண்கள் தங்கள் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் தங்கள் ஆரோக்கியமான உணவை நாசப்படுத்துவதாக புகார் கூறுகின்றனர்.

9. many women complain that their spouses are sabotaging their healthy eating plans.

10. அப்படியானால், தொடங்குவதற்கான நேரம் இது, ஏனென்றால் நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை நாசப்படுத்தலாம்.

10. If that’s the case, it’s time to start, because you could be sabotaging your career.

11. தொடர்புடையது: இந்த 5 வார்த்தைகள் உங்கள் எடை இழப்பு இலக்குகளை நாசமாக்குகின்றன என்று இந்த தனிப்பட்ட பயிற்சியாளர் கூறுகிறார்

11. RELATED: This Personal Trainer Says These 5 Words Are Sabotaging Your Weight Loss Goals

12. நான் உங்களிடம் பேச விரும்பும் விஷயங்களில் ஒன்று, எப்படி, ஏன் உங்களை நாசமாக்கிக் கொள்கிறீர்கள் என்பதுதான்.

12. One of the things I want to talk to you about is how and why you're sabotaging yourself.

13. ஆனால் சமூகம் இப்போது ஆண்களிடையே மிகக் குறைந்த அன்பை ஊக்குவிக்கிறது, அதே நேரத்தில் உயர்ந்த வடிவங்களை நாசமாக்குகிறது.

13. But society now promotes the lowest form of love between men while sabotaging the higher forms.

14. உண்மையில், உங்கள் பிள்ளைகளின் எதிர்காலத்தை நாசமாக்குவதற்கான முதல் படி அதுவே—முயற்சியும், கவனமும் இல்லை.

14. In fact, that is the first step toward sabotaging your children’s future—no effort and no attention.

15. யாரும் சரியானவர்கள் அல்ல, ஆனால் உங்கள் தற்போதைய மற்றும் எதிர்கால உறவுகளை நாசமாக்குவதைத் தடுக்க நீங்கள் நடவடிக்கை எடுக்கலாம்.

15. No one is perfect, but you can take steps to prevent sabotaging your current and future relationships.

16. கிரீருக்குத் தெரிந்திருக்கும் உறுப்பினர்கள், அவருக்குத் தகவல்களைத் தருகிறார்கள், அந்த முயற்சிகளை நாசப்படுத்துகிறார்கள்.

16. The members that Greer apparently knows, who are giving him information, are sabotaging those efforts.

17. முக்கியமாக, நமது கூட்டாளியின் தேவைகளுக்கு அது எவ்வளவு நாசகரமானதாக இருந்தாலும், நமது சுயநலனைத் தேடுவது.

17. Essentially, looking for our own self-benefit, regardless of how sabotaging it can be for our partner’s needs.

18. மொழிபெயர்ப்பு: “நான் ஒரு முட்டாள், இந்தக் கேள்விக்கு நல்ல பதில் இல்லாததால் எங்கள் உறவை நாசமாக்குகிறேன்.

18. Translation: “I’m an idiot and I’m sabotaging our relationship because there’s no good answer to this question.

19. "COP24 இல் வெற்றிக்கு இன்றியமையாத தலானோவா உரையாடலின் லட்சிய முடிவை போலந்து நாசமாக்குகிறது.

19. “Poland is sabotaging an ambitious outcome of the Talanoa Dialogue, which is indispensable for success at COP24.

20. 1930 களில் கூட்டுப் பாதுகாப்பை நாசப்படுத்தியதற்காக எந்தவொரு மாநிலமும் கண்டனத்திற்கு தகுதியானதாக இருந்தால், அது பிரிட்டன்தான், சோவியத் ஒன்றியம் அல்ல.

20. If any state deserves condemnation for sabotaging collective security during the 1930s, it is Britain, not the USSR.