1. येथे 8 चिन्हे आहेत तुमची सहनिर्भरता ही एक समस्या आहे आणि ती उत्तम प्रकारे तोडफोड करत आहे.

1. Here are 8 signs your codependency is a problem and is sabotaging a perfectly good thing.

2. त्याला त्याच्या स्वतःच्या फाईलची तोडफोड करण्यापासून रोखा.

2. keep her from sabotaging her own case.

3. कारचे ब्रेक फेकून खुनाचा संभाव्य प्रयत्न.

3. Possible attempted murder by sabotaging car brakes.

4. घरी अन्न भांडणे: तुमचा पती तुमच्या आहाराची तोडफोड करत आहे का?

4. Food Fights at Home: Is Your Husband Sabotaging Your Diet?

5. जो इस्रायलवर बहिष्कार टाकतो तो शांततेच्या विरोधात आहे आणि तो तोडफोड करत आहे.

5. Whoever boycotts Israel is against peace and is sabotaging it.

6. काय करत आहात? तुम्ही आता तोडफोड करण्याचा विचार करू शकत नाही, नाही का?

6. what are you doing? you can't be thinking of still sabotaging him, right?

7. ई. कोयोटे, ज्याद्वारे त्याची योजना कार्यान्वित होण्याआधीच तोडफोड केली

7. E. Coyote, thereby sabotaging his plan before it even was put into action

8. अप्रासंगिक शोध क्वेरी तुमच्या परिणामांची तोडफोड करत आहेत का हे पाहण्याची हीच वेळ आहे.

8. Now is the time to see if irrelevant search queries are sabotaging your results.

9. अनेक स्त्रिया तक्रार करतात की त्यांचे जोडीदार त्यांच्या निरोगी आहाराची तोडफोड करतात.

9. many women complain that their spouses are sabotaging their healthy eating plans.

10. तसे असल्यास, सुरुवात करण्याची वेळ आली आहे, कारण तुम्ही तुमच्या करिअरची तोडफोड करू शकता.

10. If that’s the case, it’s time to start, because you could be sabotaging your career.

11. संबंधित: हा पर्सनल ट्रेनर म्हणतो की हे 5 शब्द तुमचे वजन कमी करण्याच्या उद्दिष्टांना नष्ट करत आहेत

11. RELATED: This Personal Trainer Says These 5 Words Are Sabotaging Your Weight Loss Goals

12. मी तुमच्याशी बोलू इच्छित असलेल्या गोष्टींपैकी एक म्हणजे तुम्ही स्वतःला कसे आणि का तोडफोड करत आहात.

12. One of the things I want to talk to you about is how and why you're sabotaging yourself.

13. पण समाज आता उच्च प्रकारांची तोडफोड करताना पुरुषांमधील सर्वात खालच्या प्रेमाला प्रोत्साहन देतो.

13. But society now promotes the lowest form of love between men while sabotaging the higher forms.

14. खरं तर, तुमच्या मुलांच्या भवितव्याला तोडफोड करण्याच्या दिशेने ही पहिली पायरी आहे - कोणतेही प्रयत्न आणि लक्ष नाही.

14. In fact, that is the first step toward sabotaging your children’s future—no effort and no attention.

15. कोणीही परिपूर्ण नाही, परंतु आपण आपल्या वर्तमान आणि भविष्यातील संबंधांना तोडफोड टाळण्यासाठी पावले उचलू शकता.

15. No one is perfect, but you can take steps to prevent sabotaging your current and future relationships.

16. ग्रीरला माहीत असलेले सदस्य, जे त्याला माहिती देत ​​आहेत, ते त्या प्रयत्नांना हरताळ फासत आहेत.

16. The members that Greer apparently knows, who are giving him information, are sabotaging those efforts.

17. मूलत:, आमच्या जोडीदाराच्या गरजांसाठी ते कितीही तोडफोड करणारे असू शकतात याची पर्वा न करता स्वतःचा स्वतःचा फायदा शोधत असतो.

17. Essentially, looking for our own self-benefit, regardless of how sabotaging it can be for our partner’s needs.

18. भाषांतर: "मी एक मूर्ख आहे आणि मी आमच्या नातेसंबंधात तोडफोड करत आहे कारण या प्रश्नाचे कोणतेही चांगले उत्तर नाही.

18. Translation: “I’m an idiot and I’m sabotaging our relationship because there’s no good answer to this question.

19. “पोलंड तालानोआ संवादाच्या महत्त्वाकांक्षी निकालाची तोडफोड करत आहे, जो COP24 च्या यशासाठी अपरिहार्य आहे.

19. “Poland is sabotaging an ambitious outcome of the Talanoa Dialogue, which is indispensable for success at COP24.

20. 1930 च्या दशकात सामूहिक सुरक्षेची तोडफोड केल्याबद्दल कोणतेही राज्य निषेधास पात्र असेल तर ते ब्रिटन आहे, यूएसएसआर नाही.

20. If any state deserves condemnation for sabotaging collective security during the 1930s, it is Britain, not the USSR.