1. અહીં 8 ચિહ્નો છે જે તમારી સહનિર્ભરતા એક સમસ્યા છે અને તે સંપૂર્ણ સારી વસ્તુને તોડફોડ કરી રહી છે.

1. Here are 8 signs your codependency is a problem and is sabotaging a perfectly good thing.

2. તેને તેની પોતાની ફાઇલમાં તોડફોડ કરતા અટકાવો.

2. keep her from sabotaging her own case.

3. કારની બ્રેક મારીને હત્યાનો સંભવિત પ્રયાસ.

3. Possible attempted murder by sabotaging car brakes.

4. ઘરે ખોરાકની લડાઈઓ: શું તમારા પતિ તમારા આહારમાં તોડફોડ કરે છે?

4. Food Fights at Home: Is Your Husband Sabotaging Your Diet?

5. જે કોઈ ઇઝરાયેલનો બહિષ્કાર કરે છે તે શાંતિની વિરુદ્ધ છે અને તે તોડફોડ કરી રહ્યો છે.

5. Whoever boycotts Israel is against peace and is sabotaging it.

6. તું શું કરે છે? તમે હવે તેને તોડફોડ કરવાનું વિચારી શકતા નથી, શું તમે?

6. what are you doing? you can't be thinking of still sabotaging him, right?

7. ઇ. કોયોટે, આ રીતે તેની યોજનાને અમલમાં મૂકવામાં આવે તે પહેલાં તોડફોડ કરી

7. E. Coyote, thereby sabotaging his plan before it even was put into action

8. હવે એ જોવાનો સમય છે કે શું અપ્રસ્તુત શોધ ક્વેરી તમારા પરિણામોને તોડફોડ કરી રહી છે.

8. Now is the time to see if irrelevant search queries are sabotaging your results.

9. ઘણી સ્ત્રીઓ ફરિયાદ કરે છે કે તેમના જીવનસાથી તેમના સ્વસ્થ આહારને તોડફોડ કરે છે.

9. many women complain that their spouses are sabotaging their healthy eating plans.

10. જો તે કેસ છે, તો તે પ્રારંભ કરવાનો સમય છે, કારણ કે તમે તમારી કારકિર્દીને તોડફોડ કરી શકો છો.

10. If that’s the case, it’s time to start, because you could be sabotaging your career.

11. સંબંધિત: આ પર્સનલ ટ્રેનર કહે છે કે આ 5 શબ્દો તમારા વજન ઘટાડવાના લક્ષ્યોને તોડી પાડે છે

11. RELATED: This Personal Trainer Says These 5 Words Are Sabotaging Your Weight Loss Goals

12. હું તમારી સાથે વાત કરવા માંગુ છું તેમાંથી એક એ છે કે તમે તમારી જાતને કેવી રીતે અને શા માટે તોડફોડ કરી રહ્યાં છો.

12. One of the things I want to talk to you about is how and why you're sabotaging yourself.

13. પરંતુ સમાજ હવે પુરુષો વચ્ચેના પ્રેમના નિમ્ન સ્વરૂપને પ્રોત્સાહન આપે છે જ્યારે ઉચ્ચ સ્વરૂપોને તોડફોડ કરે છે.

13. But society now promotes the lowest form of love between men while sabotaging the higher forms.

14. વાસ્તવમાં, તમારા બાળકોના ભાવિને તોડફોડ કરવા તરફનું તે પહેલું પગલું છે-કોઈ પ્રયાસ અને કોઈ ધ્યાન નહીં.

14. In fact, that is the first step toward sabotaging your children’s future—no effort and no attention.

15. કોઈ પણ વ્યક્તિ સંપૂર્ણ નથી, પરંતુ તમે તમારા વર્તમાન અને ભાવિ સંબંધોને તોડફોડ કરતા અટકાવવા પગલાં લઈ શકો છો.

15. No one is perfect, but you can take steps to prevent sabotaging your current and future relationships.

16. જે સભ્યોને ગ્રીર દેખીતી રીતે જાણે છે, જેઓ તેને માહિતી આપી રહ્યા છે, તે પ્રયાસોને તોડફોડ કરી રહ્યા છે.

16. The members that Greer apparently knows, who are giving him information, are sabotaging those efforts.

17. અનિવાર્યપણે, આપણા જીવનસાથીની જરૂરિયાતો માટે તે કેટલું તોડફોડ કરી શકે તે ધ્યાનમાં લીધા વિના, આપણા પોતાના સ્વ-લાભની શોધમાં.

17. Essentially, looking for our own self-benefit, regardless of how sabotaging it can be for our partner’s needs.

18. અનુવાદ: "હું એક મૂર્ખ છું અને હું અમારા સંબંધોને તોડી રહ્યો છું કારણ કે આ પ્રશ્નનો કોઈ સારો જવાબ નથી.

18. Translation: “I’m an idiot and I’m sabotaging our relationship because there’s no good answer to this question.

19. “પોલેન્ડ તાલાનોઆ સંવાદના મહત્વાકાંક્ષી પરિણામને તોડફોડ કરી રહ્યું છે, જે COP24માં સફળતા માટે અનિવાર્ય છે.

19. “Poland is sabotaging an ambitious outcome of the Talanoa Dialogue, which is indispensable for success at COP24.

20. જો કોઈ રાજ્ય 1930 દરમિયાન સામૂહિક સુરક્ષાને તોડફોડ કરવા બદલ નિંદાને પાત્ર છે, તો તે બ્રિટન છે, યુએસએસઆર નહીં.

20. If any state deserves condemnation for sabotaging collective security during the 1930s, it is Britain, not the USSR.