1. तुम्ही लवकरच अक्षम व्हाल.

1. soon he will be incapacitated.

2. रिचर्ड तात्पुरते अक्षम झाले

2. Richard was temporarily incapacitated

3. हृदयविकाराच्या झटक्याने ते अक्षम झाले होते

3. he was incapacitated by a heart attack

4. जर अपंग शेतकरी करू शकत नाही.

4. if incapacitated farmer can't do that.

5. अपंग प्रवाशांना मदत.

5. assistance for incapacitated passengers.

6. माझा अंदाज आहे की तो अक्षम होता.

6. i will assume you have been incapacitated.

7. परंतु गॅसच्या स्वरूपात, ते प्रत्यक्षात पीडितांना अक्षम करते.

7. but in gas form, it actually incapacitates the victims.

8. जर राष्ट्रपती हा संदेश वाहून नेण्यास असमर्थ असतील तर?

8. If the President is incapacitated to carry that message?”

9. आम्ही कॅमेऱ्यासमोर निंदनीयपणे अक्षम आहोत; निबंध

9. We are scandalously incapacitated before the camera; essay.

10. बरं, हे पूर्णपणे शक्य आहे की धक्का तिला पूर्णपणे तटस्थ झाला नाही.

10. well, it's quite possible that the blow did not completely incapacitate her.

11. जोपर्यंत तुमचा प्रिय व्यक्ती अक्षम होत नाही तोपर्यंत, काळजी घेण्याचा अंतिम निर्णय त्यांच्यावर अवलंबून असतो.

11. unless your loved one is incapacitated, the final decision about care is up to them.

12. जोपर्यंत तुमचा प्रिय व्यक्ती अक्षम होत नाही तोपर्यंत, काळजी घेण्याबाबतचा अंतिम निर्णय त्यांच्यावर अवलंबून असतो.

12. unless your loved one is incapacitated, the final decision about care is up to him or her.

13. "मर्केल प्रणाली" बर्याच काळापासून अक्षम का आहे आणि युरो युरोप हे एक भयानक स्वप्न असले पाहिजे.

13. Why the “Merkel system” has long since been incapacitated and Euro Europe must be a nightmare.

14. हे लक्षात घ्यावे की अपंग समजल्या जाणार्‍या व्यक्तीला फक्त एक प्रकारची पेन्शन मिळू शकते.

14. it should be noted that a person who is considered incapacitated can count on one type of pension.

15. सातत्य समस्या: भागीदारांपैकी एकाचा मृत्यू होतो, अक्षम होतो किंवा व्यवसाय सोडतो तेव्हा भागीदारी संपते.

15. continuity issues: partnerships end when one partner dies, becomes incapacitated or leaves the business.

16. कुटुंबातील सदस्यांशी संभाषण केल्याने तुम्ही अक्षम असाल तेव्हा अप्रिय दृश्ये आणि संघर्ष टाळण्यास मदत करू शकता.

16. discussions with family members can help avoid unpleasant scenes and confrontations when you are incapacitated.

17. 2000 मध्ये, 120 दशलक्षाहून अधिक लोकांना संसर्ग झाला होता, ज्यामध्ये सुमारे 40 दशलक्ष लोक या आजाराने विकृत आणि अक्षम झाले होते;

17. in 2000 over 120 million people were infected, with about 40 million disfigured and incapacitated by the disease;

18. हे रोग रुग्णाला निष्प्रभ करू शकतात आणि हळूहळू त्याची क्षमता काढून टाकू शकतात, ते प्राणघातक देखील असू शकतात.

18. these diseases can make the patient incapacitated and gradually eliminate their capacity even they can prove to be fatal.

19. (iv) जेव्हा पालक अपघातामुळे अपंग होतात आणि मुलांची आर्थिक किंवा शारीरिक काळजी घेऊ शकत नाहीत.

19. (iv) where parents are incapacitated due to accident and unable to take care of children both financially and physically.

20. आणि खरंच, व्यावहारिक दृष्टिकोनातून, निक्सन आणि आयझेनहॉवरच्या मंत्रिमंडळाने अक्षम झाल्यावर त्याचे कार्य पुन्हा सुरू केले.

20. and, indeed, from a practical standpoint, nixon and eisenhower's cabinet did take over his duties when he was incapacitated.