1. നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ അശക്തനാകും.

1. soon he will be incapacitated.

2. റിച്ചാർഡിന് താൽക്കാലികമായി അംഗവൈകല്യം സംഭവിച്ചു

2. Richard was temporarily incapacitated

3. ഹൃദയാഘാതം മൂലം അവശനായിരുന്നു

3. he was incapacitated by a heart attack

4. വികലാംഗനായ കർഷകന് കഴിയില്ലെങ്കിൽ.

4. if incapacitated farmer can't do that.

5. വികലാംഗരായ യാത്രക്കാർക്ക് സഹായം.

5. assistance for incapacitated passengers.

6. അവൻ അശക്തനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.

6. i will assume you have been incapacitated.

7. എന്നാൽ വാതക രൂപത്തിൽ, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇരകളെ തളർത്തുന്നു.

7. but in gas form, it actually incapacitates the victims.

8. ആ സന്ദേശം കൊണ്ടുപോകാൻ രാഷ്ട്രപതിക്ക് കഴിവില്ലെങ്കിൽ?”

8. If the President is incapacitated to carry that message?”

9. ക്യാമറയുടെ മുമ്പിൽ ഞങ്ങൾ അപകീർത്തികരമാംവിധം കഴിവുകെട്ടവരാണ്; ഉപന്യാസം.

9. We are scandalously incapacitated before the camera; essay.

10. ശരി, അടി അവളെ പൂർണ്ണമായും നിർവീര്യമാക്കിയില്ല എന്നത് പൂർണ്ണമായും സാധ്യമാണ്.

10. well, it's quite possible that the blow did not completely incapacitate her.

11. നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടയാൾ കഴിവില്ലാത്തവനല്ലെങ്കിൽ, പരിചരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അന്തിമ തീരുമാനം അവരുടേതാണ്.

11. unless your loved one is incapacitated, the final decision about care is up to them.

12. നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടയാൾ കഴിവില്ലാത്തവനല്ലെങ്കിൽ, പരിചരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അന്തിമ തീരുമാനം അവരുടേതാണ്.

12. unless your loved one is incapacitated, the final decision about care is up to him or her.

13. എന്തുകൊണ്ടാണ് "മെർക്കൽ സമ്പ്രദായം" വളരെക്കാലമായി പ്രവർത്തനരഹിതമായത്, യൂറോ യൂറോപ്പ് ഒരു പേടിസ്വപ്നമായിരിക്കണം.

13. Why the “Merkel system” has long since been incapacitated and Euro Europe must be a nightmare.

14. വികലാംഗനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഒരാൾക്ക് ഒരു തരത്തിലുള്ള പെൻഷൻ മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

14. it should be noted that a person who is considered incapacitated can count on one type of pension.

15. തുടർച്ച പ്രശ്‌നങ്ങൾ: പങ്കാളികളിലൊരാൾ മരിക്കുമ്പോഴോ, കഴിവില്ലാത്തവരാകുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ ബിസിനസ്സ് ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോഴോ പങ്കാളിത്തം അവസാനിക്കുന്നു.

15. continuity issues: partnerships end when one partner dies, becomes incapacitated or leaves the business.

16. കുടുംബാംഗങ്ങളുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ, നിങ്ങൾ കഴിവില്ലാത്തവരായിരിക്കുമ്പോൾ അസുഖകരമായ രംഗങ്ങളും ഏറ്റുമുട്ടലുകളും ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കും.

16. discussions with family members can help avoid unpleasant scenes and confrontations when you are incapacitated.

17. 2000-ൽ, 120 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ രോഗബാധിതരായി, ഏകദേശം 40 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ ഈ രോഗം മൂലം രൂപഭേദം വരുത്തിയവരും അംഗവൈകല്യമുള്ളവരുമാണ്;

17. in 2000 over 120 million people were infected, with about 40 million disfigured and incapacitated by the disease;

18. ഈ രോഗങ്ങൾ രോഗിയെ നിർവീര്യമാക്കുകയും ക്രമേണ അവന്റെ കഴിവുകൾ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യും, അവ മാരകമായേക്കാം.

18. these diseases can make the patient incapacitated and gradually eliminate their capacity even they can prove to be fatal.

19. (iv) ഒരു അപകടത്തിന്റെ ഫലമായി മാതാപിതാക്കൾക്ക് അംഗവൈകല്യം സംഭവിക്കുകയും കുട്ടികളെ സാമ്പത്തികമായും ശാരീരികമായും പരിപാലിക്കാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്യുമ്പോൾ.

19. (iv) where parents are incapacitated due to accident and unable to take care of children both financially and physically.

20. വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു പ്രായോഗിക കാഴ്ചപ്പാടിൽ, നിക്സണിന്റെയും ഐസൻഹോവറിന്റെയും കാബിനറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമായപ്പോൾ അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുനരാരംഭിച്ചു.

20. and, indeed, from a practical standpoint, nixon and eisenhower's cabinet did take over his duties when he was incapacitated.