1. റേഡിയോളജിസ്റ്റ് അസ്ഥികളുടെ രൂപരേഖകളുടെ ഏകീകൃതത, അവയ്ക്കിടയിലുള്ള വിടവിന്റെ വീതി, ഓസ്റ്റിയോഫൈറ്റുകൾ-ട്യൂബർക്കിളുകളുടെ സാന്നിധ്യം, വേദനാജനകമായ സംവേദനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുന്ന വളർച്ചകൾ എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കും.

1. radiologist will appreciate the evenness of the contours of bones, the width of the gap between them, determine the presence of osteophytes- tubercles and outgrowths that can cause painful sensations.

2. റേഡിയോളജിസ്റ്റ് അസ്ഥികളുടെ രൂപരേഖയുടെ സുഗമത, അവയ്ക്കിടയിലുള്ള വിടവിന്റെ വീതി, ഓസ്റ്റിയോഫൈറ്റുകൾ-ട്യൂബർക്കിളുകൾ, വേദനാജനകമായ സംവേദനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുന്ന വളർച്ച എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യം നിർണ്ണയിക്കും.

2. radiologist will appreciate the evenness of the contours of bones, the width of the gap between them, determine the presence of osteophytes- tubercles and outgrowths that can cause painful sensations.

3. വൃഷണസഞ്ചിയിൽ വേദന, അസ്വസ്ഥത അല്ലെങ്കിൽ ഭാരം എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യം/അഭാവം.

3. presence/ absence of pain, discomfort or heaviness in the scrotum.

4. ന്യൂട്രോഫിലുകളുടെ അളവ് വർദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ (ന്യൂട്രോഫിലിയ എന്ന അവസ്ഥ), ഇത് ഒരു പകർച്ചവ്യാധിയുടെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

4. if the level of neutrophils rises(a condition called neutrophilia), then this indicates the presence of any infectious disease.

5. രണ്ടാമത്തേത് സൈലമിന്റെ ഒരു പാളിയിൽ പാരെൻചൈമയുടെ സാന്നിധ്യം കാണിക്കുന്നു, അതേസമയം ഏറ്റവും ഉള്ളിലെ ടിഷ്യുവായി സൈലമിന്റെ സാന്നിധ്യം പ്രോട്ടോസ്റ്റെലിന്റെ സവിശേഷതയാണ്.

5. the latter shows the presence of parenchyma inside a layer of xylem, while presence of xylem as the innermost tissue is a characteristic feature of the protostele.

6. അനൂപ്ലോയിഡി, അസാധാരണമായ ക്രോമസോമുകളുടെ സാന്നിദ്ധ്യം, ഒരു മ്യൂട്ടേഷൻ അല്ലാത്ത ഒരു ജീനോമിക് മാറ്റമാണ്, മൈറ്റോട്ടിക് പിശകുകൾ കാരണം ഒന്നോ അതിലധികമോ ക്രോമസോമുകളുടെ നേട്ടമോ നഷ്ടമോ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം.

6. aneuploidy, the presence of an abnormal number of chromosomes, is one genomic change that is not a mutation, and may involve either gain or loss of one or more chromosomes through errors in mitosis.

7. ഒരു രോഗിയുടെ രക്തത്തിൽ റൂമറ്റോയ്ഡ് ഘടകത്തിന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം നിർണ്ണയിക്കാൻ രക്തപരിശോധനയ്ക്ക് കഴിയുമെങ്കിലും, സെറോനെഗേറ്റീവ് ആർഎ നിർണ്ണയിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

7. although blood tests can determine the presence of rheumatoid factor in a patient's blood, seronegative ra is difficult to diagnose.

8. രണ്ടാമത്തേത് സൈലമിന്റെ ഒരു പാളിയിൽ പാരെൻചൈമയുടെ സാന്നിധ്യം കാണിക്കുന്നു, അതേസമയം ഏറ്റവും ഉള്ളിലെ ടിഷ്യുവായി സൈലമിന്റെ സാന്നിധ്യം പ്രോട്ടോസ്റ്റെലിന്റെ സവിശേഷതയാണ്.

8. the latter shows the presence of parenchyma inside a layer of xylem, while presence of xylem as the innermost tissue is a characteristic feature of the protostele.

9. മറിയത്തിന്റെ ദിവ്യബലിയിൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ വിശുദ്ധ ത്രിത്വത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ സാന്നിധ്യം.

9. the holy trinity real presence of christ in the eucharist mary.

10. ഹെർത്ത ബിഎസ്‌സിക്ക് നഗരത്തിലും പുറത്തും ശക്തമായ സാന്നിധ്യം ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

10. Hertha BSC has to get and wants to have a stronger presence in the city and beyond.

11. ദഹനനാളത്തിൽ ഹെലിക്കോബാക്റ്റർ പൈലോറിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിനായി പ്രത്യേക പരിശോധനകൾ,

11. specific tests for the presence of helicobacter pylori in the gastrointestinal tract,

12. ഹോട്ട് ഡോഗുകളിൽ നൈട്രൈറ്റുകളുടെ സാന്നിധ്യം ഇതിലും മോശമാണ്, കൂടാതെ നിരവധി ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളുടെ ഉറവിടവുമാണ്.

12. the presence of nitrites in hot-dogs is even worse, and the source of many health problems.

13. രണ്ട് രോഗികളിൽ നിന്നുള്ള സെറം പരിശോധനാ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഭക്ഷണത്തിൽ ഓർഗാനോഫോസ്ഫേറ്റുകളുടെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിച്ചു.

13. the serum test reports of two patients indicated presence of organophosphate compound in the food.

14. പകരം, അവൻ "ധാർമ്മിക പിന്തുണ" നൽകാൻ വന്നു, അവന്റെ സാന്നിധ്യം Potcoin പണം നൽകി സ്പോൺസർ ചെയ്തു.

14. Instead, he came to provide “moral support”, and his presence was paid for and sponsored by Potcoin.

15. അതിഥികൾക്ക് മറുപടി നൽകാനും അവരുടെ സാന്നിധ്യം സ്ഥിരീകരിക്കാനും (RSVP) ഒരു അധിക കാർഡും ഉൾപ്പെടുത്തണം.

15. An extra card for the guests to respond back and confirm their presence (RSVP) should also be included.

16. ഒരു ബയോപ്സി കാരണം, ഒരു നിയോപ്ലാസ്റ്റിക് പ്രക്രിയയുടെ സാന്നിധ്യം, ഒന്നുകിൽ ദോഷകരമോ മാരകമോ ആണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

16. it happens that due to a biopsy, the presence of a neoplastic process is confirmed- benign or malignant.

17. നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ, സാന്നിദ്ധ്യം, പെരുമാറ്റം എന്നിവയാൽ നിങ്ങൾ ഗെയിമിനെ സമ്പന്നമാക്കി, കൂടാതെ നിങ്ങൾ ക്രിക്കറ്റർമാർക്ക് ഒരു മാതൃകയായി തുടരും.

17. you enriched the game with your ability, presence and mannerisms and will continue to be a role-model for aspiring cricketers.

18. ലിവർ 5: പല മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കമ്പനികൾക്കും, ഒരു അന്താരാഷ്‌ട്ര സാന്നിദ്ധ്യം തീർച്ചയായും ഒരു കാര്യമാണ്, അത് ഇന്ന് ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.

18. Lever 5: For many mechanical engineering companies, an international presence is a matter of course and already a reality today.

19. കുട്ടിയുടെ രക്തത്തിൽ വിഭിന്നവും മാറ്റം വരുത്തിയതുമായ മോണോ ന്യൂക്ലിയർ മോണോസൈറ്റുകളുടെ സാന്നിധ്യമാണ് ഈ രൂപത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേകത.

19. that's just a distinctive feature of this form is the presence in the blood of the child of atypical mononuclears- altered monocytes.

20. ഈ ലക്ഷണങ്ങൾ എന്തിനും കാരണമായി പറയാമെങ്കിലും, അനുബന്ധ ഫിസിയോളജിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ന്യൂറോളജിക്കൽ ലക്ഷണങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അവ ഹൈപ്പോകാൽസെമിയയെ കൂടുതൽ സാരമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

20. although these symptoms could be attributable to anything, they more substantively indicate hypocalcemia in the presence of associated physiological or neurological symptoms.