1. அவர் பரிதாபப்பட்டார்

1. he is pitiful.

2. நீங்கள் மிகவும் சோகமாக இறந்துவிட்டீர்கள்!

2. you died so pitifully!

3. அவர் செய்தது துரதிருஷ்டவசமானது.

3. it's pitiful what he did.

4. எவ்வளவு பரிதாபம் மற்றும் சோகம்!

4. how pitiful and sad it was!

5. என் மகள் பரிதாபமாக இறந்தாள்!

5. my daughter died so pitifully!

6. உங்கள் பூக்கள் எவ்வளவு பரிதாபகரமானவை என்று பாருங்கள்!

6. look how pitiful your flowers are!

7. நாய் புலம்பி பரிதாபமாக அழுதது

7. the dog whined and cried pitifully

8. பயங்கரமான நிலையில் இரண்டு குழந்தைகள்

8. two children in a very pitiful state

9. ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான திருப்பத்தை எடுத்ததாக தெரிகிறது.

9. he seems to have taken a pitiful turn.

10. என்ன, இந்த பரிதாபமான அரேபியர்கள் நம்மைப் போன்றவர்களா?

10. What, these pitiful Arabs are like us?

11. ஆஹ், அது மிகவும் பரிதாபகரமானதாக இருந்ததா?

11. argh, was it that pitifully obvious?”?

12. “அரசே, இது ஒரு பரிதாபமான காட்சி.

12. "Ah ! my lord, this is a pitiful sight.

13. பரிதாபகரமான நியாயங்களை மீண்டும் பார்க்க வேண்டாம்.

13. never again seek pitiful justifications.

14. பாருங்கள், எந்த பரிதாபகரமான தோல்வியாலும் மினோட்டாரை வெல்ல முடியாது.

14. look, no pitiful loser can defeat a minotaur.

15. நாவோ என்னை ஏதோ பரிதாபமாகப் பார்த்தான்.

15. nao looked at me as if i was something pitiful.

16. மிகவும் பரிதாபமான கண்களால் என்னைப் பார்த்தார்.

16. he was looking at me with the most pitiful eyes.

17. நான் அடிக்கடி கடவுளிடம் சொல்வேன், "நாம் மிகவும் பரிதாபகரமான உயிரினங்கள்.

17. I often tell God, "We are such pitiful creatures.

18. அவள் பதிலளித்தாள்: மனிதாபிமான பரிதாபம், ஆனால் எதிரியாக இல்லை.

18. She replied: humanly pitiful, but not as an enemy.

19. குட்டி அழகி, ஏன் சோகமாக இங்கே அமர்ந்திருக்கிறாய்?

19. little beauty, why are you pitifully sitting here?

20. நாங்கள் உண்மையிலேயே பரிதாபமாகவும் குருடராகவும் இருந்தோம்; நாங்கள் கடவுளை அறியவில்லை.

20. we were really pitiful and blind; we didn't know god.