1. அது ஏன் வேடிக்கையானது?

1. because it's laughable?

2. ஓ! அது ஏன் வேடிக்கையானது?

2. oh! because it's laughable?

3. இது மிகவும் மோசமானது வேடிக்கையானது

3. its so bad that its laughable,

4. வெளிப்படையாக, அது அபத்தமானது.

4. frankly, it is that laughable.

5. இயேசு தன்னை ஒரு ராஜா என்று கூறுகிறார், அது சிரிப்பாக இருக்கிறது.

5. Jesus claims to be a king and that is laughable.

6. எனக்கு இவ்வளவு கோபம் வரவில்லை என்றால், அது கேலிக்குரியதாக இருக்கும்

6. if it didn't make me so angry it would be laughable

7. இன்றைய மக்களுக்கு, இந்த வெளிப்பாடு அபத்தமானது மற்றும் சிரிக்க வைக்கிறது.

7. to people today, the phrase is preposterous and laughable.

8. மனிதகுலம் சாத்தானைப் போல வெட்கக்கேடானதாகவும் சிரிக்கக்கூடியதாகவும் மாறுமா?

8. would mankind become just as shameless and laughable as satan?

9. அவர் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் அபத்தமானது.

9. the charges that have been levelled against him are laughable.

10. இது சிரிப்பிற்குரியது, அவர் எனது சுற்றுலா மேலாளர் ஆவார், அவர் எனது அனைத்து PA களுக்கும் என்னை அழைத்துச் செல்கிறார்!

10. This is laughable, he is my tour manager who drives me to all my PA’s!

11. ஒரு ஆண் அவளை "பெண்" என்று அழைப்பது சிரிப்பாகவும் அபத்தமாகவும் இருக்கிறது என்று அவர் கூறுகிறார்.

11. the notion of a man calling her"wife" is laughable and absurd, according to her.

12. மறுபுறம், சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள எங்கள் 4 தேசிய மொழிகள் மிகவும் சிரிக்க வைக்கின்றன.

12. On the other hand, our 4 national languages ​​in Switzerland are quite laughable.

13. இந்த வேடிக்கையான புதிய எபிசோடில் க்வினுடன் சேர்ந்து, இந்த அபத்தமான முட்டுக்கட்டையிலிருந்து அவளை வெளியேற்றுங்கள்.

13. join quinn in this hilarious new episode and get her out of this laughable predicament.

14. நீட்சேவின் சில கருத்துக்கள் படிக்கத் தகுந்தவை, ஆனால் பல பலவீனமானவை மற்றும் கேலிக்குரியவை.

14. some of nietzsche's ideas are worthy of study, but many others are feeble and laughable.

15. மருந்தியல் நிபுணர் டேவிட் கோல்குஹவுன், கப்பிங் "அபத்தமானது... மற்றும் முற்றிலும் நம்பமுடியாதது" என்று எழுதுகிறார்.

15. pharmacologist david colquhoun writes that cupping is"laughable… and utterly implausible.

16. வசந்த காலத்தில், எனது ஆரம்ப இலட்சியவாதத்தின் அனைத்துச் சின்னங்களும் கசப்பான மற்றும் அபத்தமான நினைவுகளாக சிதைந்தன.

16. by spring, all vestiges of my initial idealism had rotted into laughable, bitter memories.

17. எடுத்துக்காட்டாக, இணையத்தின் மொழியைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சிகள் சில சமயங்களில் கேலிக்குரிய விளைவுகளை ஏற்படுத்துகின்றன.

17. for example, attempts to police internet language have resulted in sometimes laughable results.

18. நிச்சயமாக, அவர் விலகிப் பார்க்க முடியும், ஆனால் ஆடை உண்மையில் கேலிக்குரியதாகவோ அல்லது கேலிக்குரியதாகவோ இருந்தால், அவர் பார்ப்பார்.

18. sure, he could look away but if the outfit is really ridiculous or even laughable, he's going to look.

19. நீங்கள் அதிகம் சம்பாதிக்கவில்லை மற்றும் உங்கள் பில்களை அரிதாகவே செலுத்த முடியாவிட்டால், பணத்தைச் சேமிக்கும் எண்ணம் சிரிப்பாகத் தோன்றலாம்.

19. if you don't earn much and you can barely pay your bills, the idea of saving money might seem laughable.

20. நீங்கள் அதிகம் சம்பாதிக்கவில்லை மற்றும் உங்கள் பில்களை அரிதாகவே செலுத்த முடியாவிட்டால், பணத்தைச் சேமிக்கும் எண்ணம் சிரிப்பாகத் தோன்றலாம்.

20. if you do not earn much and you can barely pay your bills, the idea of money saving might seem laughable.