1. இது அபத்தமானது.

1. this is preposterous.

2. ஒரு அபத்தமான திட்டம்

2. a preposterous suggestion

3. அது அபத்தமானது என்று எனக்குத் தெரியும்.

3. i know this is preposterous.

4. இன்னும் மூன்று அபத்தமான பொய்கள்.

4. three more preposterous lies.

5. அபத்தம் இருக்கிறது!

5. preposterous is already here!

6. ஆனால் ஒருமுறை நான் இந்த முட்டாள்தனத்தை கேட்டேன்.

6. but once i heard that preposterous.

7. இது அபத்தமான பெருமையல்லவா?

7. is that not preposterous grandstanding?

8. மில்லி விநாடி. ஜான்சன் இந்த கோட்பாட்டை அபத்தமானது என்கிறார்.

8. ms. johnson calls that theory preposterous.

9. இது எவ்வளவு அபத்தமானது என்று உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா?

9. you have any idea how preposterous that sounds?

10. இன்றைய மக்களுக்கு, இந்த வெளிப்பாடு அபத்தமானது மற்றும் சிரிக்க வைக்கிறது.

10. to people today, the phrase is preposterous and laughable.

11. அதன் அனைத்து காட்டிக்கொடுப்பு மற்றும் துன்மார்க்கத்திற்காக, அதன் அபத்தம் மற்றும் அபத்தத்தை நாம் காண்கிறோம்.

11. for all its treachery and malice, we see its preposterousness and absurdity.

12. அவர்கள் எண்ணிக்கையில் இல்லாததை, அவர்கள் கொடுமைப்படுத்துதல் மற்றும் அபத்தமான நடத்தையில் ஈடுசெய்தனர்.

12. what they lacked in numbers they made up in intimidation and preposterous behavior.

13. 1960-ல் நான் ஒரு அமெரிக்கன் என்று நினைத்து எவ்வளவு அப்பாவியாக இருந்தேன்!

13. How naive I was in 1960 to think that I was an American living in preposterous times!

14. ரிச்சர்ட் ரோப்பர் படத்தை கடுமையாக விமர்சித்தார்: "இது குப்பை.

14. richard roeper strongly criticized the film, saying,"the whole thing is preposterous.

15. ஆப்பிள் லோகோவுக்கு அடுத்ததாக சிறந்த மனதையும் சிறந்த திறமைகளையும் வைப்பது துணிச்சலானது மற்றும் ஒருவேளை அபத்தமானது.

15. it is audacious, and perhaps preposterous, placing great minds and achievers next to the apple logo.

16. ஆப்பிள் லோகோவுக்கு அடுத்ததாக சிறந்த மனதையும் சிறந்த திறமைகளையும் வைப்பது துணிச்சலானது மற்றும் ஒருவேளை அபத்தமானது.

16. it is audacious, and perhaps preposterous, placing great minds and achievers next to the apple logo.

17. பல நிபுணத்துவ ஆலோசகர்கள் அல்லது ஆட்டோ டிரேடிங் ரோபோக்களின் முக்கிய பிரச்சனை அவர்கள் செய்யும் முட்டாள்தனமான கூற்றுக்கள்.

17. a major problem with many expert advisors or automated trading robot is the preposterous claims they make.

18. பஞ்சாப் மாநிலத்திற்கு விவசாயத் திட்டங்கள் எதுவும் தேவையில்லை என்ற முட்டாள்தனமான கருத்துக்காக ஹர்சிம்ரத்தை முதல்வர் கடுமையாக விமர்சித்தார்.

18. the chief minister also lambasted harsimrat for her preposterous remark that punjab did not require any agricultural project.

19. இருப்பினும், மிகவும் அபத்தமான விஷயம், சாதனை விலை அல்ல, ஆனால் இந்த கார் உண்மையான மாற்றத்தக்கது அல்ல.

19. the most preposterous thing however isn't the record breaking price, but the fact that this car isn't even a proper convertible.

20. அவர் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் "அபத்தமானது மற்றும் ஆதாரமற்றது" என்றும், "தீங்கிழைக்கும் மற்றும் பழிவாங்கும் பிரச்சாரத்தின்" விளைவு என்றும் தரூர் கூறினார்.

20. tharoor has claimed the charges against him were“preposterous and baseless” and a product of a“malicious and vindictive campaign”.