1. நான் எங்கள் சாயத்தின் சிரிப்புப் பொருளாக இருந்தேன்.

1. i was the risible one in our dyad.

2. ஒரு கூடாரத்தில் காதல் செய்யும் சிரிக்க வைக்கும் காட்சி

2. a risible scene of lovemaking in a tent

3. ஷேனின் அறிக்கையிடல் வருடங்களைச் சுருக்கமாகக் கூறும் பத்தியில் இது மிகவும் குழப்பமானதாக இல்லாவிட்டாலும் உள்ளடக்கியது:

3. It included a rather jarring—if not risible—paragraph summarizing Shane’s years of reporting:

4. ஒரு மில்லியன் ஈராக்கியர்கள் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம், இருப்பினும் சில்காட் அறிக்கை 150,000 மட்டுமே என்று கூறுகிறது.

4. Up to one million Iraqis may have been killed, though the Chilcot report claimed only a risible 150,000.

5. "ஒரு வருடத்தில் வெறும் நான்கு பீப்பாய்கள் எண்ணெய் கசிந்ததாக எனியின் எழுச்சியூட்டும் கூற்று, சிறந்த ஒழுங்குமுறைக்கான அவசரத் தேவையை நிரூபிக்கிறது.

5. “Eni’s risible claim that just four barrels of oil were spilled over the course of a year demonstrates the urgent need for better regulation.