1. கூடுதல் செலவில் விருப்பமான விலகல் கப்பி.

1. diverting pulley as an option at extra cost.

2. படகுகளில் இருந்து அவர்களின் கவனத்தை திசை திருப்புகிறார்கள்.

2. diverting their attention away from the boats.

3. புத்திசாலித்தனமான மனம் தன்னைத் திசைதிருப்ப முயற்சிப்பது வீண்;

3. it is in vain for the sane mind to try diverting itself;

4. இந்த நடிகர்களின் ரசிகர்கள் இந்த புத்தகத்தை படிக்க வேடிக்கையாக இருக்கும்

4. fans of these actors will find this book a diverting read

5. ஃப்ளூ வாயு திசைதிருப்பல் அறை நீர் திரும்பும் வடிவத்தில் உள்ளது.

5. the flue gas diverting chamber is in the form of a water back.

6. சிரியாவில் எங்கள் நடவடிக்கைகள் உக்ரைனின் கவனத்தை திசை திருப்பும் நோக்கத்தில் உள்ளதா?

6. That our actions in Syria are aimed at diverting attention from Ukraine?

7. மற்றும் அவர்கள் கப்பல்களில் இருந்து தங்கள் கவனத்தைத் திசைதிருப்ப, வில்லுக்கு முகம் கொடுப்பார்கள்.

7. and they will engage the arches, diverting their attention away from the boats.

8. மற்றும் அவர்கள் கப்பல்களில் இருந்து தங்கள் கவனத்தை திசை திருப்ப, வில்லாளர்கள் ஈடுபடும்.

8. and they will engage the archers, diverting their attention away from the boats.

9. art 370 hry இல் வெளியிடப்படவில்லை, மக்கள் திசைதிருப்ப பிஜேபியின் விளையாட்டைப் பார்த்தார்கள்: செல்ஜா.

9. art 370 not issue in hry, people have seen through bjp's game of diverting attention: selja.

10. பழைய தளிர்கள், துருத்திக்கொண்டிருக்கும் தளிர்கள் மற்றும் செங்குத்தாக வளரும் தளிர்கள் ஆகியவற்றில் லேக் முக்கியமானது.

10. diverting is important in old-growth shoots, overhanging shoot tips and steeply growing shoots.

11. ஃபேஸ்புக், ட்விட்டர் அல்லது பிற வேடிக்கையான தளங்களுடன் பணிபுரிவது உங்கள் நேர மேலாண்மை திறன்களை பாதிக்கும்.

11. working with facebook, twitter, or other diverting sites will influence your time management skills.

12. அவர்கள் ISIS க்கு எதிரான அதிகபட்ச பிரச்சார அழுத்தத்திலிருந்து வளங்களைத் திசைதிருப்பி, தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள நிர்பந்திக்கப்படுவார்கள்.

12. They will be forced to defend themselves, diverting resources from the maximum campaign pressure against ISIS.”

13. தளம் அதன் பரிவர்த்தனை கட்டணத்தில் 2 சதவீதத்தை திருப்பிச் செலுத்துவதன் மூலம் சிறிது பணத்தை விட்டுக்கொடுக்கும் போது, ​​Care.com தானே முதலாளியாக இருக்காது.

13. While the site is giving up some money by diverting 2 percent of its transaction fee, Care.com itself won't be the employer.

14. பீட்டர்ஸ் நோட்டுகளில் இருந்து சிலவற்றை முந்தைய முதலீட்டாளர்களுக்கு திருப்பிச் செலுத்த பயன்படுத்தினார், மீதமுள்ள பணத்தை தனது சொந்த நோக்கங்களுக்காக திருப்பிவிட்டார்.

14. petters used some of the note proceeds to pay returns to earlier investors, diverting the rest of the cash to his own purposes.

15. புதுடெல்லி இதைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்: இந்தியர்களின் கவனத்தை சீனாவின் பக்கம் திருப்புவது அவர்களின் உள்நாட்டுப் பிரச்சினைகளை மேலும் மோசமாக்கும்.

15. new delhi should understand this: diverting indian people's attention to china will only make its internal problems more serious.

16. நான்காவது: அது மதிப்புள்ள அனைத்திற்கும் நல்ல சுவையை அனுபவிக்கவும், மேலும் மனச்சோர்வடைந்த அல்லது வேடிக்கையான எண்ணங்கள் விழாவில் தலையிட வேண்டாம்.

16. fourth: enjoy the good taste for all it is worth, and do not allow any depressing or diverting thought to intrude upon the ceremony.

17. ஒவ்வொரு திட்ட வரவுசெலவுத் திட்டத்திலும் ஒரு சதவீதத்தை பட்ஜெட் தேவைகளிலிருந்து (30 சதவீதம் வரை) திசை திருப்புவதைத் தடுக்க முன்கூட்டியே ஒதுக்க வேண்டும்.

17. A percentage of each project budget should be set aside in advance to prevent diverting funds from budgeted needs (up to 30 percent).

18. "WHO மற்றும் சர்வதேச ஆர்வலர்கள் அறிவுசார் சொத்துரிமைக்கு எதிரான அவர்களின் பிரச்சாரத்தின் மூலம் இந்த முதலீட்டு நெருக்கடியிலிருந்து கவனத்தை திசை திருப்புகின்றனர்.

18. “The WHO and international activists are diverting attention from this investment crisis with their campaign against intellectual property.

19. ஜனாதிபதி முகாபேயின் இருப்பு உச்சிமாநாட்டைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும், தீர்க்கப்பட வேண்டிய முக்கியமான பிரச்சினைகளில் இருந்து கவனத்தை திசை திருப்பும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

19. I believe that President Mugabe's presence would undermine the summit, diverting attention from the important issues that need to be resolved.

20. இது பாரதிய ஜனதா கட்சியை மத வன்முறையால் அரசியல் ரீதியாக ஆதாயப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் பழியை வாட்ஸ்அப் அல்லது பேஸ்புக்காக மாற்றுகிறது.

20. It also enables the Bharatiya Janata Party to benefit politically from religious violence while at the same time diverting blame to WhatsApp or Facebook.