1. ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಡಬೇಕು?

1. why should we both be outcasts?

2. ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ಯಾರಿಯಾಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

2. and we can say that i love outcasts.

3. ಅವನ ಹೆಸರು ಇಕಿಸ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಬಹಿಷ್ಕಾರದ ಶಾಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ."

3. His name is Ikiss, and he bears the curse of the Outcasts."

4. ಅವರನ್ನು ಅವರ ಮನೆಗಳಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಶೋಚನೀಯ ಪರಿಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ.

4. banish them from their home, and to make them miserable outcasts.

5. ಅವರನ್ನೂ ಪರಿಯಾಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. “ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ ಸಮಾರ್ಯದವರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅಪೊಸ್ತಲ ಯೋಹಾನನು ಬರೆದನು.

5. they too were viewed as outcasts.“ jews have no dealings with samaritans,” wrote the apostle john.

6. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು "ಅಪರಾಧಿಗಳು", "ಬಹಿಷ್ಕೃತರು" ಅಥವಾ "ಕೆಟ್ಟ ಖ್ಯಾತಿಯ ಜನರು" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ.

6. basically, it was a name given to them as a way to refer to them as“rabble”,“outcasts”, or“disreputable people”.

7. ಹರಿಜನರು ಅಥವಾ ಹಿಂದೆ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಬಹಿಷ್ಕೃತರು, ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲೀಕರಿಂದ ಸಂಘಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಸಂಘಟಿತ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

7. often harijans, or outcasts formerly called untouchables, are the victims of gang murder organized by rich landowners.

8. ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ನೀಡಬಹುದು; ಬಹಿಷ್ಕೃತರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು; ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಹಾನಿಕಾರಕವಿಲ್ಲದೆ ಯಾರಾದರೂ ರಚಿಸಬಹುದು.

8. Criminals could be rehabilitated; outcasts could gain social acceptance; and anyone could create without self-sabotaging.

9. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಳೆಯುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ರೇನ್‌ಬೋ ರೋವೆಲ್‌ನ ಎಲೀನರ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್‌ನ ಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಜಾನ್ ಗ್ರೀನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದೆ, "ದಿ ವೈಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಚಾಫಿಂಚ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾಲ್ಪನಿಕತೆಯ ಮೂಲರೂಪದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ: ಒಂದು ಜೋಡಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಮತ್ತು ಕಟುವಾದ ಹದಿಹರೆಯದವರು. ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಸಂಯೋಜಿತ ಡೆಸ್ಟಿನಿಗಳ ಅಪಶ್ರುತಿ ರಸವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ.

9. the new york times favorably compared all the bright places to rainbow rowell's eleanor & park and john green's the fault in our stars in that"violet and finch are the archetypal offering in contemporary young adult fiction: a pair of damaged, heart-tugging teenagers who are at once outcasts and isolated, trapped by the dissonant alchemy of their combined fates.