1. ரிஷிகள் என்பது மனிதர்கள் மட்டுமே என்றாலும், தங்கள் அறிவில் தேவதைகளையே மிஞ்சும் முனிவர்கள்.

1. rishis are the sages who, though they are only human beings, excel the angels on account of their knowledge.

2. பசியின்மைக்கு.

2. on account of the lack of appetite.

3. பனிப்பொழிவு காரணமாக அவை முன்கூட்டியே மூடப்பட்டன

3. they had closed early on account of the snow

4. மிகக் குறைந்த தேவை காரணமாக 12வது தேக்கம்?

4. 12th Stagnation on account of a too low demand?

5. புயல் காரணமாக கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் மூடப்பட்டுள்ளன.

5. pretty much everything's shut down on account of the storm.

6. அவர்களின் நேர்மை, பெருந்தன்மை மற்றும் நேசித்தேன் மற்றும் கௌரவிக்கப்பட்டது.

6. loved and honoured on account of their probity, bounty, and.

7. அதன் ஒருதலைப்பட்சத்தின் காரணமாக, தவறானது

7. False on account of its one-sidedness, on account of the im-

8. 14 ஆமோஸ் ii ஐ ஒத்திருப்பதால் சந்தேகிக்கப்படுகிறது.

8. 14 has been doubted on account of the resemblance to Amos ii.

9. ஒருவேளை அவர் [ஸ்னோ] இதன் காரணமாக ஒரு தவறான முடிவுக்கு வந்திருக்கலாம்.

9. Probably he [Snow] came to a wrong conclusion on account of this.

10. “செயிண்ட் பவுல் சீலாஸுடன் சேர்ந்து அவருடைய விசுவாசத்தின் காரணமாக சிறையில் இருந்தார்.

10. “Saint Paul was in prison on account of his faith, together with Silas.

11. சுத்த அறியாமை மற்றும் அபிமானத்தின் காரணமாக நீங்கள் அவரை முற்றிலும் மறந்துவிட்டீர்கள்.

11. On account of sheer ignorance and Abhimana you have totally forgotten Him.

12. இருப்பினும், அவர்கள் பின்னர் வெளிப்படுத்தப்படாத காரணங்களுக்காக அவளை கைவிட்டனர்.

12. though, she was afterward dropped on account of a few undisclosed reasons.

13. இன்று, பிரேசில் ஒரு குறிப்பிட்ட கால்பந்து பயிற்சியாளரால் அதிகரித்து வருகிறது.

13. Today, brazil is on the rise, mainly on account of a certain football coach.

14. ஆனால் அவர் தனது சக்தியின் காரணமாக விலகிச் சென்றார்: ஒரு வசீகரன் அல்லது பைத்தியக்காரன்!

14. but he turned away on account of his might and said: an enchanter or a madman!

15. இந்த முன்னேற்றங்கள் காரணமாக ஐரோப்பா பெருகிய முறையில் சர்வாதிகாரமாக மாறுமா?

15. Will Europe become increasingly authoritarian on account of these developments?

16. கர்னல் சேத்ரி மனநலப் பிரச்னை காரணமாக இந்திய ராணுவத்தில் இருந்து நீக்கப்பட்டார்.

16. colonel chetri was dismissed from indian army, on account of poor mental health.

17. புயல் மற்றும் குளிர் காரணமாக 6200 மீ உயரத்தில் ஜனவரி 9 ஆம் தேதி இரண்டாவது முடிவுக்கு வந்தது.

17. The second on January 9 came to an end at 6200 m on account of the storm and cold.

18. • இந்தியா தனது முக்கிய வீரர்களுக்கு காயம் காரணமாக பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான போட்டியில் தோல்வியடையக்கூடும்.

18. • India may lose the match against Pakistan on account of injury to its key players.

19. இந்த கடுமையான அறிகுறிகளின் காரணமாக, இந்த கட்டம் பாதிக்கப்பட்டவர்களை எளிமையான செயல்பாடுகளாக மாற்றுகிறது.

19. On account of these severe symptoms this phase makes the infected simple activities.

20. அந்த அமைப்பை "ஆதரவு" செய்ய அவரது நிறுவனத்தின் முடிவு காரணமாக அவர் அழைக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

20. He was probably invited on account of his company's decision to “support” that system.