1. ಋಷಿಗಳು ಕೇವಲ ಮನುಷ್ಯರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಋಷಿಗಳು.

1. rishis are the sages who, though they are only human beings, excel the angels on account of their knowledge.

2. ಹಸಿವಿನ ಕೊರತೆಗಾಗಿ.

2. on account of the lack of appetite.

3. ಹಿಮದ ಕಾರಣ ಅವರು ಬೇಗನೆ ಮುಚ್ಚಿದ್ದರು

3. they had closed early on account of the snow

4. ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಬೇಡಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 12 ನೇ ನಿಶ್ಚಲತೆ?

4. 12th Stagnation on account of a too low demand?

5. ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.

5. pretty much everything's shut down on account of the storm.

6. ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಔದಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವ.

6. loved and honoured on account of their probity, bounty, and.

7. ಅದರ ಏಕಪಕ್ಷೀಯತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಪ್ಪು, ಇಮ್-

7. False on account of its one-sidedness, on account of the im-

8. 14 ಅಮೋಸ್ ii ಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅನುಮಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

8. 14 has been doubted on account of the resemblance to Amos ii.

9. ಬಹುಶಃ ಅವರು [ಸ್ನೋ] ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಪ್ಪು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

9. Probably he [Snow] came to a wrong conclusion on account of this.

10. “ಸಂತ ಪೌಲನು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯ ನಿಮಿತ್ತ ಸಿಲಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು.

10. “Saint Paul was in prison on account of his faith, together with Silas.

11. ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನದ ಕಾರಣದಿಂದ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ.

11. On account of sheer ignorance and Abhimana you have totally forgotten Him.

12. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ನಂತರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು.

12. though, she was afterward dropped on account of a few undisclosed reasons.

13. ಇಂದು, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಏರುತ್ತಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರನ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ.

13. Today, brazil is on the rise, mainly on account of a certain football coach.

14. ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದೂರ ಸರಿದನು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದನು: ಒಬ್ಬ ಮೋಡಿಗಾರ ಅಥವಾ ಹುಚ್ಚ!

14. but he turned away on account of his might and said: an enchanter or a madman!

15. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಯುರೋಪ್ ಹೆಚ್ಚು ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

15. Will Europe become increasingly authoritarian on account of these developments?

16. ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಕರ್ನಲ್ ಚೆಟ್ರಿಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

16. colonel chetri was dismissed from indian army, on account of poor mental health.

17. ಜನವರಿ 9 ರಂದು ಎರಡನೆಯದು ಚಂಡಮಾರುತ ಮತ್ತು ಚಳಿಯಿಂದಾಗಿ 6200 ಮೀ.

17. The second on January 9 came to an end at 6200 m on account of the storm and cold.

18. • ಭಾರತವು ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರ ಗಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

18. • India may lose the match against Pakistan on account of injury to its key players.

19. ಈ ತೀವ್ರ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಹಂತವು ಸೋಂಕಿತರನ್ನು ಸರಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

19. On account of these severe symptoms this phase makes the infected simple activities.

20. ಆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು "ಬೆಂಬಲಿಸಲು" ಅವರ ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ಧಾರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಹುಶಃ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

20. He was probably invited on account of his company's decision to “support” that system.