1. ਰਿਸ਼ੀ ਉਹ ਰਿਸ਼ੀ ਹਨ ਜੋ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕੇਵਲ ਮਨੁੱਖ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੇ ਹਨ।

1. rishis are the sages who, though they are only human beings, excel the angels on account of their knowledge.

2. ਭੁੱਖ ਦੀ ਕਮੀ ਲਈ.

2. on account of the lack of appetite.

3. ਉਹ ਬਰਫ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਲਦੀ ਬੰਦ ਹੋ ਗਏ ਸਨ

3. they had closed early on account of the snow

4. ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮੰਗ ਦੇ ਕਾਰਨ 12 ਵੀਂ ਖੜੋਤ?

4. 12th Stagnation on account of a too low demand?

5. ਤੂਫਾਨ ਕਾਰਨ ਲਗਭਗ ਸਭ ਕੁਝ ਬੰਦ ਹੈ।

5. pretty much everything's shut down on account of the storm.

6. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ, ਉਦਾਰਤਾ ਅਤੇ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ.

6. loved and honoured on account of their probity, bounty, and.

7. ਇਸ ਦੇ ਇਕਪਾਸੜ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਮ- ਦੇ ਕਾਰਨ ਝੂਠੇ

7. False on account of its one-sidedness, on account of the im-

8. ਅਮੋਸ ii ਨਾਲ ਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ 14 'ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

8. 14 has been doubted on account of the resemblance to Amos ii.

9. ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ [ਬਰਫ਼] ਇਸ ਕਾਰਨ ਗਲਤ ਸਿੱਟੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ।

9. Probably he [Snow] came to a wrong conclusion on account of this.

10. “ਸੇਂਟ ਪੌਲ ਸੀਲਾਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੀ।

10. “Saint Paul was in prison on account of his faith, together with Silas.

11. ਨਿਰੋਲ ਅਗਿਆਨਤਾ ਅਤੇ ਅਭਿਮਾਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ।

11. On account of sheer ignorance and Abhimana you have totally forgotten Him.

12. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਣਜਾਣ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

12. though, she was afterward dropped on account of a few undisclosed reasons.

13. ਅੱਜ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਫੁੱਟਬਾਲ ਕੋਚ ਦੇ ਕਾਰਨ.

13. Today, brazil is on the rise, mainly on account of a certain football coach.

14. ਪਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: ਇੱਕ ਮਨਮੋਹਕ ਜਾਂ ਪਾਗਲ!

14. but he turned away on account of his might and said: an enchanter or a madman!

15. ਕੀ ਇਹਨਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਯੂਰਪ ਵਧਦੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ?

15. Will Europe become increasingly authoritarian on account of these developments?

16. ਕਰਨਲ ਛੇਤਰੀ ਨੂੰ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਕਾਰਨ ਭਾਰਤੀ ਫੌਜ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

16. colonel chetri was dismissed from indian army, on account of poor mental health.

17. ਦੂਜਾ 9 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਤੂਫ਼ਾਨ ਅਤੇ ਠੰਢ ਕਾਰਨ 6200 ਮੀਟਰ ਦੀ ਉਚਾਈ 'ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਇਆ।

17. The second on January 9 came to an end at 6200 m on account of the storm and cold.

18. • ਭਾਰਤ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸੱਟ ਕਾਰਨ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਮੈਚ ਹਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18. • India may lose the match against Pakistan on account of injury to its key players.

19. ਇਹਨਾਂ ਗੰਭੀਰ ਲੱਛਣਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਹ ਪੜਾਅ ਸੰਕਰਮਿਤ ਸਧਾਰਨ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

19. On account of these severe symptoms this phase makes the infected simple activities.

20. ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਸਿਸਟਮ ਦਾ "ਸਮਰਥਨ" ਕਰਨ ਦੇ ਉਸਦੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

20. He was probably invited on account of his company's decision to “support” that system.