1. ઋષિઓ એવા ઋષિઓ છે જેઓ માત્ર મનુષ્ય હોવા છતાં, તેમના જ્ઞાનમાં દૂતોને વટાવી જાય છે.

1. rishis are the sages who, though they are only human beings, excel the angels on account of their knowledge.

2. ભૂખના અભાવ માટે.

2. on account of the lack of appetite.

3. તેઓ બરફના કારણે વહેલા બંધ થઈ ગયા હતા

3. they had closed early on account of the snow

4. ખૂબ ઓછી માંગને કારણે 12મી સ્થિરતા?

4. 12th Stagnation on account of a too low demand?

5. વાવાઝોડાને કારણે લગભગ બધું બંધ છે.

5. pretty much everything's shut down on account of the storm.

6. તેમની પ્રામાણિકતા, ઉદારતા માટે પ્રેમ અને સન્માનિત.

6. loved and honoured on account of their probity, bounty, and.

7. ખોટા તેના એકતરફીને કારણે, ઇમને કારણે-

7. False on account of its one-sidedness, on account of the im-

8. એમોસ ii સાથે સામ્યતાના કારણે 14 પર શંકા કરવામાં આવી છે.

8. 14 has been doubted on account of the resemblance to Amos ii.

9. સંભવતઃ તે [સ્નો] આના કારણે ખોટા નિષ્કર્ષ પર આવ્યો હતો.

9. Probably he [Snow] came to a wrong conclusion on account of this.

10. “સંત પૌલ સિલાસ સાથે તેમના વિશ્વાસને કારણે જેલમાં હતા.

10. “Saint Paul was in prison on account of his faith, together with Silas.

11. સાવ અજ્ઞાનતા અને અભિમાનને લીધે તમે તેને સાવ ભૂલી ગયા છો.

11. On account of sheer ignorance and Abhimana you have totally forgotten Him.

12. જોકે, પાછળથી તેઓએ અજ્ઞાત કારણોસર તેણીને છોડી દીધી હતી.

12. though, she was afterward dropped on account of a few undisclosed reasons.

13. આજે, બ્રાઝિલ વિકાસ પર છે, મુખ્યત્વે ચોક્કસ ફૂટબોલ કોચને કારણે.

13. Today, brazil is on the rise, mainly on account of a certain football coach.

14. પરંતુ તે તેની શક્તિને કારણે પાછો ફર્યો અને કહ્યું: મોહક અથવા પાગલ!

14. but he turned away on account of his might and said: an enchanter or a madman!

15. શું આ વિકાસને કારણે યુરોપ વધુને વધુ સરમુખત્યારશાહી બનશે?

15. Will Europe become increasingly authoritarian on account of these developments?

16. કર્નલ છેત્રીને માનસિક સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓના કારણે ભારતીય સેનામાંથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યા હતા.

16. colonel chetri was dismissed from indian army, on account of poor mental health.

17. તોફાન અને ઠંડીના કારણે 9 જાન્યુઆરીએ બીજી 6200 મીટરની ઊંચાઈએ પૂરી થઈ.

17. The second on January 9 came to an end at 6200 m on account of the storm and cold.

18. • ભારત તેના મુખ્ય ખેલાડીઓની ઈજાને કારણે પાકિસ્તાન સામેની મેચ હારી શકે છે.

18. • India may lose the match against Pakistan on account of injury to its key players.

19. આ ગંભીર લક્ષણોને લીધે આ તબક્કો ચેપગ્રસ્ત સરળ પ્રવૃત્તિઓ બનાવે છે.

19. On account of these severe symptoms this phase makes the infected simple activities.

20. તે સિસ્ટમને "સમર્થન" આપવાના તેમની કંપનીના નિર્ણયને કારણે કદાચ તેમને આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા.

20. He was probably invited on account of his company's decision to “support” that system.