1. ஒரு கடல் சிங்கம் தனது முகவாய் மீது பந்தை சமன் செய்தது

1. a sea lion balanced a ball on its snout

2. மரியா மிகைலோவ்னா கடினமாக வென்ற சமநிலையை இழக்கிறார்.

2. Marya Mikhailovna is losing her hard-won balance.

3. பொதுவாக விஷயங்கள் நடந்த விதத்தில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்

3. on balance, he was pleased with how things had gone

4. (1) அதிக நிலையான மின்சாரம் அகற்றும் விகிதம் மற்றும் குறைந்த அயனி சமநிலை.

4. (1) faster static eliminating speed and lower ion balance.

5. சமநிலையில், பொறுப்பான மற்றும் புத்திசாலிகள் தங்கள் எண்ணிக்கையை கட்டுப்படுத்துகிறார்கள்.

5. On balance, it is the responsible and intelligent who limit their numbers.

6. ஒட்டுமொத்தமாக, OnePlus 6 நல்ல வன்பொருள் கொண்ட ஒரு அற்பமான Android ஸ்மார்ட்போன் ஆகும்.

6. on balance the oneplus 6 is a trivial android smartphone with good hardware.

7. 22 நிமிட தியானம் 3 மனங்களையும் சமநிலைப்படுத்துகிறது, மேலும் அவை ஒன்றாக வேலை செய்யத் தொடங்குகின்றன.

7. 22 minutes of meditation balances the 3 minds, and they begin to work together.

8. பொதுவாக, மருக்கள் அல்லது மருக்கள் பொதுவாக தொந்தரவாக இருந்தால் மட்டுமே சிகிச்சை அளிக்க வேண்டும்.

8. on balance it is usually only worth treating a wart or verruca if it is troublesome.

9. ஆனால் உலக மக்கள் தொகை சமநிலை எதிர்காலத்தை மனிதாபிமான வழியில் மாற்ற முடியும் என்று நம்புகிறது.

9. But the World Population Balance believes that the future can be changed in a humane way.

10. ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் இந்த தொடர்பு சமநிலையில் இருந்தால் முழு அணியும் பச்சை மண்டலத்தில் இருக்கும்.

10. The whole team will stay in the green zone if every member has this correlation balanced.

11. சமநிலையில், உங்களுக்கு அனுபவம் இல்லையென்றால் OTC இல் முதலீடு செய்யும் போது கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

11. On balance, you should be careful when investing in the OTC if you do not have experience.

12. சமநிலையில் டெல்: "நான் எத்தனை மணிநேரம் வேலை செய்கிறேன் என்பதன் அடிப்படையில் எனது செயல்திறனின் வரம்புகளை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.

12. Dell on balance: "I understand the limits of my effectiveness in terms of how many hours I work.

13. ஆம், உங்கள் அமேசான் இருப்பை விட விலை அதிகமாக இருந்தாலும், தயாரிப்பு அல்லது சேவைக்கு நீங்கள் பணம் செலுத்தலாம்.

13. Yes, you can pay for the product or service even if the price is higher than your Amazon Balance.

14. எடுத்துக்காட்டாக, எண்ணெய் சந்தையில் நிலைமை குறித்த OPEC இன் மாதாந்திர அறிக்கை சமநிலை பற்றிய ஒரு வகை அறிக்கையாகும்.

14. For example, OPEC’s monthly report on the situation on the oil market is a type of report on balance.

15. (ii) சமச்சீர் மண் உரமிடுவதில் SFN கொள்கையின் தாக்கம் மற்றும் விவசாய உற்பத்தியில் அதன் தாக்கம்.

15. (ii) impact of nbs policy on balance fertilization of soil and its impact on agricultural productivity.

16. ஓய்வூதிய நிலுவைகளை அதிகரிக்க இந்த நடவடிக்கைகள் பெரிதும் உதவுமா என்ற கேள்விகள் எழுந்துள்ளன.

16. questions have been asked about whether these moves would do much at all to lift superannuation balances.

17. எடுத்துக்காட்டாக, 2006-07 இல், 75% BI மறுமதிப்பீட்டு நிலுவைகள் தீர்க்கப்பட்டன, இது மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 1.5% ஆகும்.

17. for instance, in 2006- 07, 75% of rbi's revaluation balances were wiped out, amounting to 1.5% of the gdp.

18. சமநிலையில், இது உங்கள் வாழ்க்கை முறை, சூழ்நிலைகள் மற்றும் நீங்கள் படிக்க விரும்பும் புத்தகத்தைப் பொறுத்தது என்று நினைக்கிறேன்.

18. On balance, I think it depends on your lifestyle, circumstances and even the kind of book you want to read.

19. ஒற்றை சுருக்க நீரூற்றின் பயன்பாடு, நல்ல கட்டுப்பாடு, சத்தம் இல்லை, சோர்வற்றது, உடைக்க எளிதானது அல்ல, பாதுகாப்பானது மற்றும் நம்பகமானது.

19. the use of single compression balance spring device, good regulation, no noise, indefatigable, not easily broken, safe and reliable.

20. Martin Kretschmer: கடந்த இலையுதிர்காலத்தில், நான் இன்னும் நினைத்தேன் - பிரச்சனைக்குரிய கட்டுரைகள் 11 மற்றும் 13 இல்லாமல் - சமநிலையில் இருக்கும் சீர்திருத்தம் நன்மை பயக்கும்.

20. Martin Kretschmer: Last autumn, I still thought that the reform – without the problematic Articles 11 and 13 – would be on balance beneficial.