1. समुद्र सिंहाने त्याच्या थूथनवर एक चेंडू संतुलित केला

1. a sea lion balanced a ball on its snout

2. मरीया मिखाइलोव्हना तिची मेहनतीने जिंकलेली शिल्लक गमावत आहे.

2. Marya Mikhailovna is losing her hard-won balance.

3. सर्वसाधारणपणे मी गोष्टी ज्या पद्धतीने चालल्या त्याबद्दल आनंदी होतो

3. on balance, he was pleased with how things had gone

4. (1) उच्च स्थिर विद्युत निर्मूलन दर आणि कमी आयन शिल्लक.

4. (1) faster static eliminating speed and lower ion balance.

5. समतोल वर, ते जबाबदार आणि हुशार आहेत जे त्यांची संख्या मर्यादित करतात.

5. On balance, it is the responsible and intelligent who limit their numbers.

6. एकंदरीत, OnePlus 6 हा चांगल्या हार्डवेअरसह एक क्षुल्लक Android स्मार्टफोन आहे.

6. on balance the oneplus 6 is a trivial android smartphone with good hardware.

7. 22 मिनिटांच्या ध्यानामुळे 3 मने संतुलित होतात आणि ते एकत्र काम करू लागतात.

7. 22 minutes of meditation balances the 3 minds, and they begin to work together.

8. सर्वसाधारणपणे, चामखीळ किंवा वेरुका हे त्रासदायक असेल तरच उपचार करणे योग्य आहे.

8. on balance it is usually only worth treating a wart or verruca if it is troublesome.

9. परंतु जागतिक लोकसंख्या संतुलनाचा असा विश्वास आहे की भविष्यात मानवी मार्गाने बदल होऊ शकतो.

9. But the World Population Balance believes that the future can be changed in a humane way.

10. प्रत्येक सदस्याने हा परस्परसंबंध संतुलित ठेवल्यास संपूर्ण संघ ग्रीन झोनमध्ये राहील.

10. The whole team will stay in the green zone if every member has this correlation balanced.

11. शिल्लक असताना, तुम्हाला अनुभव नसेल तर तुम्ही OTC मध्ये गुंतवणूक करताना सावधगिरी बाळगली पाहिजे.

11. On balance, you should be careful when investing in the OTC if you do not have experience.

12. शिल्लक वर डेल: "मी किती तास काम करतो या संदर्भात मला माझ्या परिणामकारकतेची मर्यादा समजते.

12. Dell on balance: "I understand the limits of my effectiveness in terms of how many hours I work.

13. होय, तुमच्या Amazon बॅलन्सपेक्षा किंमत जास्त असली तरीही तुम्ही उत्पादन किंवा सेवेसाठी पैसे देऊ शकता.

13. Yes, you can pay for the product or service even if the price is higher than your Amazon Balance.

14. उदाहरणार्थ, तेल बाजारातील परिस्थितीवरील OPEC चा मासिक अहवाल हा शिल्लक अहवालाचा प्रकार आहे.

14. For example, OPEC’s monthly report on the situation on the oil market is a type of report on balance.

15. (ii) SFN धोरणाचा संतुलित माती सुपिकता आणि त्याचा कृषी उत्पादकतेवर होणारा परिणाम.

15. (ii) impact of nbs policy on balance fertilization of soil and its impact on agricultural productivity.

16. पेन्शन शिल्लक वाढवण्यासाठी या उपाययोजनांमुळे फार काही होईल का, असे प्रश्न उपस्थित केले जात आहेत.

16. questions have been asked about whether these moves would do much at all to lift superannuation balances.

17. उदाहरणार्थ, 2006-07 मध्ये, 75% BI पुनर्मूल्यांकन शिल्लक निकाली काढण्यात आली, जी GDP च्या 1.5% चे प्रतिनिधित्व करते.

17. for instance, in 2006- 07, 75% of rbi's revaluation balances were wiped out, amounting to 1.5% of the gdp.

18. संतुलनावर, मला वाटते की ते तुमची जीवनशैली, परिस्थिती आणि तुम्हाला कोणत्या प्रकारचे पुस्तक वाचायचे आहे यावर अवलंबून आहे.

18. On balance, I think it depends on your lifestyle, circumstances and even the kind of book you want to read.

19. सिंगल कॉम्प्रेशन स्प्रिंगचा वापर, चांगले नियमन, आवाज नाही, अथक, तोडणे सोपे नाही, सुरक्षित आणि विश्वासार्ह.

19. the use of single compression balance spring device, good regulation, no noise, indefatigable, not easily broken, safe and reliable.

20. मार्टिन Kretschmer: गेल्या शरद ऋतूतील, मला अजूनही वाटले होते की सुधारणा – समस्याग्रस्त लेख 11 आणि 13 शिवाय – शिल्लक फायदेशीर ठरेल.

20. Martin Kretschmer: Last autumn, I still thought that the reform – without the problematic Articles 11 and 13 – would be on balance beneficial.