1. اور موت کے خوف کو کم کرتا ہے۔

1. and mitigates our fear of death.

2. جاپان میں معمول اس قانونی مشکل کو کم کرتا ہے۔

2. The norm in Japan mitigates this legal difficulty.

3. مجھے لگتا ہے کہ اس طرح موت کے خوف کو دور کرتا ہے۔

3. i think in some ways, it mitigates the fear of death.

4. میٹھا لفظ دوستوں کو بڑھاتا ہے اور دشمنوں کو کم کرتا ہے۔

4. a sweet word multiplies friends and mitigates enemies.

5. قریبی میش ڈیزائن کے ساتھ ہاتھ اور پاور ٹولز سے حملوں کو کم کرتا ہے۔

5. mitigates attack by hand and powered tools through tight mesh design.

6. پودوں کی جڑوں کو بہتر بناتا ہے، کٹائی اور پیوند کاری کے دوران تناؤ کو کم کرتا ہے۔

6. improves seedling rooting, mitigates stress when picking and transplanting;

7. ہائپوتھرمیا اس ردعمل کو کم کرتا ہے، دماغ کے خلیوں کو زندہ رکھنے میں مدد کرتا ہے۔

7. hypothermia mitigates this response, assisting in keeping your brain cells alive.

8. یہ تشبیہ خدا کے اندر ذاتی امتیازات کو نظر انداز کرتی ہے اور انہیں محض کردار تک محدود کردیتی ہے۔

8. This analogy ignores the personal distinctions within God and mitigates them to mere roles.

9. تاہم، ایک مسیحی کی خوشی کم ہو جاتی ہے اور بالآخر بے چینی اور اداسی کے عارضی ادوار کو منسوخ کر دیتی ہے۔

9. a christian's joy, however, mitigates and eventually overrides temporary periods of anxiety and sorrow.

10. کرسچن سائنس اس طرح کی ناانصافی کی کوئی نظیر پیش نہیں کرتی، اور تہذیب اسے کسی حد تک کم کرتی ہے۔

10. Christian Science furnishes no precedent for such injustice, and civilization mitigates it in some measure.

11. آن لائن مواصلت کا اختصار بھی گہرے تعلقات استوار کرنے کے امکان کو کم کرتا ہے۔

11. the brevity of online communication also mitigates the opportunity for the development of deep relationships.

12. ایک خاندان کے طور پر اکٹھے کھیل کھیلنا نہ صرف آپ کو اس کے کنٹرول میں رکھتا ہے، بلکہ کچھ خطرات کو بھی کم کرتا ہے۔

12. playing games together as a family not only lets you get to grips with this but also mitigates some of the risks.

13. محتاط تجزیہ سے یہ بات سامنے آئے گی کہ ترکی کی امداد درحقیقت تناؤ کو کم کرتی ہے اور بحرانوں کے منفی اثرات کو کم کرتی ہے۔

13. A careful analysis would reveal that Turkey's aid actually reduces tension and mitigates the negative effects of crises.

14. مفروضہ یہ ہے کہ ایک بار جب لوگوں کو معلوم ہو جائے گا کہ مسئلہ کیا ہے، تو وہ اس طریقے سے برتاؤ کرنے کی ترغیب دیں گے جس سے مسئلہ کم ہو جائے۔

14. the assumption is that once people know what the problem is, they will be motivated to behave in a way that mitigates the problem.

15. بایوگیس کو توانائی کے ایک ماحول دوست ذریعہ کے طور پر جانا جاتا ہے کیونکہ یہ بیک وقت دو اہم ماحولیاتی مسائل کو ختم کرتا ہے۔

15. bio gas is known as environmental friendly source of energy because it mitigates two of the major environmental issues simultaneously:.

16. یہ پینل پلاسٹر بورڈ کی دیوار کو سہارا دیتے ہیں، جس سے پیدا ہونے والے وزن اور دباؤ کو کم کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر، ٹوائلٹ پر بیٹھے ہوئے شخص کے۔

16. these boards support the plasterboard wall, which mitigates the weight and pressure created, for example, by a seated person on a toilet.

17. یہ پینل پلاسٹر بورڈ کی دیوار کو سہارا دیتے ہیں، جس سے پیدا ہونے والے وزن اور دباؤ کو کم کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر، ٹوائلٹ پر بیٹھے ہوئے شخص کے۔

17. these boards support the plasterboard wall, which mitigates the weight and pressure created, for example, by a seated person on a toilet.

18. ان خطوں میں رجحان کسی حد تک جنگلات کی کٹائی کے تباہ کن اثرات کو کم کر رہا ہے جو وسطی امریکہ، جنوبی امریکہ اور افریقہ میں اب بھی پھیلے ہوئے ہیں۔

18. the trend in these regions somewhat mitigates the devastating effects of the deforestation still occurring in central america, south america, and africa.

19. سوفٹ وینٹیلیشن اس درجہ حرارت کی تعمیر کو کم کرتا ہے، ایئر کنڈیشنگ کی ضرورت کو کم کرتا ہے اور گھر کو شدید گرمی کے نقصان سے بچاتا ہے۔

19. soffit venting mitigates this temperature build-up, reducing the need for air conditioning as well as protecting the home from the damages caused by extreme heat.

20. تمام بیمہ کی طرح، یہ جگہ اور وقت میں نقصانات کو دوبارہ تقسیم کرتا ہے اور اس طرح علاقائی اور وقتی اثرات کو کم کرتا ہے، بلکہ جدید عمارتوں کے لیے کوڈ کی تعمیل بھی طے کرتا ہے۔

20. as any insurance it redistributes losses in space and time and thus mitigates the regional and temporal impact, but also stipulates code compliancy for modern buildings.