1. અને મૃત્યુનો ડર ઓછો કરે છે.

1. and mitigates our fear of death.

2. જાપાનમાં ધોરણ આ કાનૂની મુશ્કેલીને હળવી કરે છે.

2. The norm in Japan mitigates this legal difficulty.

3. મને લાગે છે કે તે મૃત્યુના ભયને દૂર કરે છે.

3. i think in some ways, it mitigates the fear of death.

4. મીઠો શબ્દ મિત્રોને વધારી દે છે અને દુશ્મનોને ક્ષીણ કરે છે.

4. a sweet word multiplies friends and mitigates enemies.

5. ક્લોઝ-મેશ ડિઝાઇન સાથે હાથ અને પાવર ટૂલ્સ વડે હુમલાઓને ઘટાડે છે.

5. mitigates attack by hand and powered tools through tight mesh design.

6. રોપાઓના મૂળને સુધારે છે, લણણી અને ટ્રાન્સપ્લાન્ટિંગ દરમિયાન તણાવ દૂર કરે છે;

6. improves seedling rooting, mitigates stress when picking and transplanting;

7. હાયપોથર્મિયા આ પ્રતિભાવને ભીના કરે છે, મગજના કોષોને જીવંત રાખવામાં મદદ કરે છે.

7. hypothermia mitigates this response, assisting in keeping your brain cells alive.

8. આ સામ્યતા ઈશ્વરની અંદરના વ્યક્તિગત ભેદોને અવગણે છે અને તેમને માત્ર ભૂમિકાઓ સુધી ઘટાડી દે છે.

8. This analogy ignores the personal distinctions within God and mitigates them to mere roles.

9. જો કે, ખ્રિસ્તીનો આનંદ ઓછો થાય છે અને છેવટે અસ્થાયી સમયની ચિંતા અને ઉદાસીને રદ કરે છે.

9. a christian's joy, however, mitigates and eventually overrides temporary periods of anxiety and sorrow.

10. ખ્રિસ્તી વિજ્ઞાન આવા અન્યાય માટે કોઈ દાખલો રજૂ કરતું નથી, અને સંસ્કૃતિ તેને અમુક અંશે ઘટાડી દે છે.

10. Christian Science furnishes no precedent for such injustice, and civilization mitigates it in some measure.

11. ઓનલાઈન કોમ્યુનિકેશનની સંક્ષિપ્તતા પણ ઊંડા સંબંધો વિકસાવવાની શક્યતાને ઓછી કરે છે.

11. the brevity of online communication also mitigates the opportunity for the development of deep relationships.

12. એક કુટુંબ તરીકે સાથે મળીને રમતો રમવાથી તમને આના નિયંત્રણમાં રહે છે, પરંતુ કેટલાક જોખમો પણ ઓછા થાય છે.

12. playing games together as a family not only lets you get to grips with this but also mitigates some of the risks.

13. સાવચેતીપૂર્વક વિશ્લેષણ કરવાથી જાણવા મળશે કે તુર્કીની સહાય ખરેખર તણાવ ઘટાડે છે અને કટોકટીની નકારાત્મક અસરોને ઓછી કરે છે.

13. A careful analysis would reveal that Turkey's aid actually reduces tension and mitigates the negative effects of crises.

14. ધારણા એ છે કે એકવાર લોકો જાણશે કે સમસ્યા શું છે, તેઓ એવી રીતે વર્તવા માટે પ્રેરિત થશે કે જે સમસ્યાને દૂર કરે.

14. the assumption is that once people know what the problem is, they will be motivated to behave in a way that mitigates the problem.

15. બાયોગેસને ઊર્જાના પર્યાવરણને અનુકૂળ સ્ત્રોત તરીકે ઓળખવામાં આવે છે કારણ કે તે એક સાથે બે મુખ્ય પર્યાવરણીય સમસ્યાઓને દૂર કરે છે:

15. bio gas is known as environmental friendly source of energy because it mitigates two of the major environmental issues simultaneously:.

16. આ પેનલો પ્લાસ્ટરબોર્ડ દિવાલને ટેકો આપે છે, જે શૌચાલય પર બેઠેલી વ્યક્તિ દ્વારા પેદા થતા વજન અને દબાણને ઘટાડે છે.

16. these boards support the plasterboard wall, which mitigates the weight and pressure created, for example, by a seated person on a toilet.

17. આ પેનલો પ્લાસ્ટરબોર્ડ દિવાલને ટેકો આપે છે, જે શૌચાલય પર બેઠેલી વ્યક્તિ દ્વારા પેદા થતા વજન અને દબાણને ઘટાડે છે.

17. these boards support the plasterboard wall, which mitigates the weight and pressure created, for example, by a seated person on a toilet.

18. આ પ્રદેશોમાં વલણ અમુક અંશે વનનાબૂદીની વિનાશક અસરોને ઘટાડવાનું છે જે હજુ પણ મધ્ય અમેરિકા, દક્ષિણ અમેરિકા અને આફ્રિકામાં પ્રચલિત છે.

18. the trend in these regions somewhat mitigates the devastating effects of the deforestation still occurring in central america, south america, and africa.

19. સોફિટ વેન્ટિલેશન આ તાપમાનના નિર્માણને ઘટાડે છે, એર કન્ડીશનીંગની જરૂરિયાત ઘટાડે છે અને ઘરને ભારે ગરમીના નુકસાનથી સુરક્ષિત કરે છે.

19. soffit venting mitigates this temperature build-up, reducing the need for air conditioning as well as protecting the home from the damages caused by extreme heat.

20. તમામ વીમાની જેમ, તે અવકાશ અને સમયમાં નુકસાનનું પુનઃવિતરણ કરે છે અને આ રીતે પ્રાદેશિક અને અસ્થાયી અસરને ઘટાડે છે, પરંતુ આધુનિક ઇમારતો માટે કોડનું પાલન પણ કરે છે.

20. as any insurance it redistributes losses in space and time and thus mitigates the regional and temporal impact, but also stipulates code compliancy for modern buildings.