1. மற்றும் மரண பயத்தை குறைக்கிறது.

1. and mitigates our fear of death.

2. ஜப்பானில் உள்ள விதிமுறை இந்தச் சட்டச் சிக்கலைத் தணிக்கிறது.

2. The norm in Japan mitigates this legal difficulty.

3. அது மரண பயத்தை போக்குகிறது என்று நினைக்கிறேன்.

3. i think in some ways, it mitigates the fear of death.

4. ஒரு இனிமையான வார்த்தை நண்பர்களை பெருக்கி எதிரிகளை பலவீனப்படுத்துகிறது.

4. a sweet word multiplies friends and mitigates enemies.

5. நெருக்கமான கண்ணி வடிவமைப்புடன் கை மற்றும் சக்தி கருவிகள் மூலம் தாக்குதல்களைத் தணிக்கிறது.

5. mitigates attack by hand and powered tools through tight mesh design.

6. நாற்றுகளின் வேர்களை மேம்படுத்துகிறது, அறுவடை மற்றும் நடவு செய்யும் போது மன அழுத்தத்தை குறைக்கிறது;

6. improves seedling rooting, mitigates stress when picking and transplanting;

7. தாழ்வெப்பநிலை இந்த பதிலைக் குறைக்கிறது, மூளை செல்களை உயிருடன் வைத்திருக்க உதவுகிறது.

7. hypothermia mitigates this response, assisting in keeping your brain cells alive.

8. இந்த ஒப்புமை கடவுளுக்குள் இருக்கும் தனிப்பட்ட வேறுபாடுகளைப் புறக்கணித்து, அவற்றை வெறும் பாத்திரங்களுக்குத் தணிக்கிறது.

8. This analogy ignores the personal distinctions within God and mitigates them to mere roles.

9. இருப்பினும், ஒரு கிறிஸ்தவரின் மகிழ்ச்சி, கவலை மற்றும் சோகத்தின் தற்காலிக காலங்களைத் தணித்து இறுதியில் ரத்து செய்கிறது.

9. a christian's joy, however, mitigates and eventually overrides temporary periods of anxiety and sorrow.

10. கிறிஸ்தவ விஞ்ஞானம் அத்தகைய அநீதிக்கு எந்த முன்னுதாரணத்தையும் அளிக்கவில்லை, மேலும் நாகரீகம் அதை ஓரளவு குறைக்கிறது.

10. Christian Science furnishes no precedent for such injustice, and civilization mitigates it in some measure.

11. ஆன்லைன் தகவல்தொடர்புகளின் சுருக்கம் ஆழமான உறவுகளை வளர்ப்பதற்கான வாய்ப்பையும் குறைக்கிறது.

11. the brevity of online communication also mitigates the opportunity for the development of deep relationships.

12. குடும்பமாக சேர்ந்து விளையாடுவது இதை கட்டுப்பாட்டில் வைப்பது மட்டுமல்லாமல், சில ஆபத்துகளையும் குறைக்கிறது.

12. playing games together as a family not only lets you get to grips with this but also mitigates some of the risks.

13. துருக்கியின் உதவி உண்மையில் பதற்றத்தைக் குறைக்கிறது மற்றும் நெருக்கடிகளின் எதிர்மறையான விளைவுகளைத் தணிக்கிறது என்பதை கவனமாக பகுப்பாய்வு செய்ய முடியும்.

13. A careful analysis would reveal that Turkey's aid actually reduces tension and mitigates the negative effects of crises.

14. பிரச்சனை என்னவென்று மக்கள் அறிந்தவுடன், அவர்கள் பிரச்சனையைத் தணிக்கும் விதத்தில் நடந்துகொள்ள தூண்டப்படுவார்கள் என்பது அனுமானம்.

14. the assumption is that once people know what the problem is, they will be motivated to behave in a way that mitigates the problem.

15. உயிர்வாயு சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த ஆற்றல் மூலமாக அறியப்படுகிறது, ஏனெனில் இது இரண்டு முக்கிய சுற்றுச்சூழல் பிரச்சனைகளை ஒரே நேரத்தில் குறைக்கிறது.

15. bio gas is known as environmental friendly source of energy because it mitigates two of the major environmental issues simultaneously:.

16. இந்த பேனல்கள் பிளாஸ்டர்போர்டு சுவரை ஆதரிக்கின்றன, இது எடை மற்றும் அழுத்தத்தை குறைக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு கழிப்பறையில் அமர்ந்திருக்கும் நபர்.

16. these boards support the plasterboard wall, which mitigates the weight and pressure created, for example, by a seated person on a toilet.

17. இந்த பேனல்கள் பிளாஸ்டர்போர்டு சுவரை ஆதரிக்கின்றன, இது எடை மற்றும் அழுத்தத்தை குறைக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு கழிப்பறையில் அமர்ந்திருக்கும் நபர்.

17. these boards support the plasterboard wall, which mitigates the weight and pressure created, for example, by a seated person on a toilet.

18. மத்திய அமெரிக்கா, தென் அமெரிக்கா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் இன்னும் பரவலாக இருக்கும் காடழிப்பின் பேரழிவு விளைவுகளை இந்த பிராந்தியங்களில் உள்ள போக்கு ஓரளவு குறைக்கிறது.

18. the trend in these regions somewhat mitigates the devastating effects of the deforestation still occurring in central america, south america, and africa.

19. Soffit காற்றோட்டம் இந்த வெப்பநிலை அதிகரிப்பதைத் தணிக்கிறது, ஏர் கண்டிஷனிங்கின் தேவையைக் குறைக்கிறது மற்றும் தீவிர வெப்ப சேதத்திலிருந்து வீட்டைப் பாதுகாக்கிறது.

19. soffit venting mitigates this temperature build-up, reducing the need for air conditioning as well as protecting the home from the damages caused by extreme heat.

20. எல்லா காப்பீடுகளையும் போலவே, இது இடத்திலும் நேரத்திலும் ஏற்படும் இழப்புகளை மறுபகிர்வு செய்கிறது, இதனால் பிராந்திய மற்றும் தற்காலிக தாக்கத்தை குறைக்கிறது, ஆனால் நவீன கட்டிடங்களுக்கு குறியீடு இணக்கத்தையும் விதிக்கிறது.

20. as any insurance it redistributes losses in space and time and thus mitigates the regional and temporal impact, but also stipulates code compliancy for modern buildings.