1. और हमारे मृत्यु के भय को कम करता है।

1. and mitigates our fear of death.

2. जापान में मानक इस कानूनी कठिनाई को कम करता है।

2. The norm in Japan mitigates this legal difficulty.

3. मुझे लगता है कि यह थोड़े से मौत के डर को कम करता है।

3. i think in some ways, it mitigates the fear of death.

4. एक मीठा शब्द मित्रों को बढ़ाता है और शत्रुओं को क्षीण करता है।

4. a sweet word multiplies friends and mitigates enemies.

5. क्लोज-मेष डिज़ाइन के साथ हाथ और बिजली उपकरणों के साथ हमलों को कम करता है।

5. mitigates attack by hand and powered tools through tight mesh design.

6. रोपाई की जड़ में सुधार करता है, कटाई और रोपाई के दौरान तनाव को कम करता है;

6. improves seedling rooting, mitigates stress when picking and transplanting;

7. हाइपोथर्मिया इस प्रतिक्रिया को कम करता है, मस्तिष्क की कोशिकाओं को जीवित रखने में मदद करता है।

7. hypothermia mitigates this response, assisting in keeping your brain cells alive.

8. यह सादृश्य भगवान के भीतर व्यक्तिगत भेदों की उपेक्षा करता है और उन्हें मात्र भूमिकाओं तक सीमित कर देता है।

8. This analogy ignores the personal distinctions within God and mitigates them to mere roles.

9. तथापि, एक मसीही विश्‍वासी का आनन्द कम हो जाता है और अंततः चिंता और उदासी की अस्थायी अवधियों को समाप्त कर देता है।

9. a christian's joy, however, mitigates and eventually overrides temporary periods of anxiety and sorrow.

10. क्रिश्चियन साइंस इस तरह के अन्याय के लिए कोई मिसाल पेश नहीं करता है, और सभ्यता इसे कुछ हद तक कम करती है।

10. Christian Science furnishes no precedent for such injustice, and civilization mitigates it in some measure.

11. ऑनलाइन संचार की संक्षिप्तता भी गहरे संबंधों के विकास की संभावना को कम करती है।

11. the brevity of online communication also mitigates the opportunity for the development of deep relationships.

12. एक परिवार के रूप में एक साथ खेल खेलना न केवल आपको इस पर नियंत्रण रखता है, बल्कि कुछ जोखिमों को भी कम करता है।

12. playing games together as a family not only lets you get to grips with this but also mitigates some of the risks.

13. एक सावधानीपूर्वक विश्लेषण से पता चलेगा कि तुर्की की सहायता वास्तव में तनाव कम करती है और संकटों के नकारात्मक प्रभावों को कम करती है।

13. A careful analysis would reveal that Turkey's aid actually reduces tension and mitigates the negative effects of crises.

14. धारणा यह है कि एक बार जब लोग जान जाते हैं कि समस्या क्या है, तो वे इस तरह से व्यवहार करने के लिए प्रेरित होंगे जिससे समस्या कम हो।

14. the assumption is that once people know what the problem is, they will be motivated to behave in a way that mitigates the problem.

15. बायोगैस को ऊर्जा के पर्यावरण के अनुकूल स्रोत के रूप में जाना जाता है क्योंकि यह एक साथ दो मुख्य पर्यावरणीय समस्याओं को दूर करता है:

15. bio gas is known as environmental friendly source of energy because it mitigates two of the major environmental issues simultaneously:.

16. ये पैनल प्लास्टरबोर्ड की दीवार का समर्थन करते हैं, जो वजन और दबाव को कम करता है, उदाहरण के लिए, शौचालय पर बैठे व्यक्ति।

16. these boards support the plasterboard wall, which mitigates the weight and pressure created, for example, by a seated person on a toilet.

17. ये पैनल प्लास्टरबोर्ड की दीवार का समर्थन करते हैं, जो वजन और दबाव को कम करता है, उदाहरण के लिए, शौचालय पर बैठे व्यक्ति।

17. these boards support the plasterboard wall, which mitigates the weight and pressure created, for example, by a seated person on a toilet.

18. इन क्षेत्रों में प्रवृत्ति कुछ हद तक वनों की कटाई के विनाशकारी प्रभावों को कम कर रही है जो अभी भी मध्य अमेरिका, दक्षिण अमेरिका और अफ्रीका में बड़े पैमाने पर हैं।

18. the trend in these regions somewhat mitigates the devastating effects of the deforestation still occurring in central america, south america, and africa.

19. सॉफिट वेंटिलेशन इस तापमान निर्माण को कम करता है, एयर कंडीशनिंग की आवश्यकता को कम करता है और अत्यधिक गर्मी के नुकसान से घर की रक्षा करता है।

19. soffit venting mitigates this temperature build-up, reducing the need for air conditioning as well as protecting the home from the damages caused by extreme heat.

20. सभी बीमा की तरह, यह स्थान और समय में नुकसान का पुनर्वितरण करता है और इस प्रकार क्षेत्रीय और अस्थायी प्रभाव को कम करता है, लेकिन आधुनिक भवनों के लिए कोड अनुपालन भी निर्धारित करता है।

20. as any insurance it redistributes losses in space and time and thus mitigates the regional and temporal impact, but also stipulates code compliancy for modern buildings.