1. (3) അഡോനൈ: എലോഹിം പോലെ, ഇതും മഹത്വത്തിന്റെ ബഹുവചനമാണ്.

1. (3) Adonai: Like Elohim, this too is a plural of majesty.

2. അവളുടെ മഹത്വത്തിന്റെ ചിത്രകാരൻ ഓർഡിനറി

2. painter in ordinary to Her Majesty

3. അതിനാൽ അവന്റെ മഹത്വം ഉയർത്തി അവനെ ഉയർത്തുക.

3. so extol him by extolling his majesty.

4. തിരുമേനി, ഞാൻ മുട്ടുകുത്തി.

4. i knelt, your majesty.

5. രാജാവേ, ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

5. i implore, your majesty.

6. ബെൻ നെവിസിന്റെ മഹത്വം

6. the majesty of Ben Nevis

7. നിങ്ങളുടെ മഹിമ ഉണരുന്നു, അല്ലേ?

7. her majesty awakes, huh?

8. ഇന്ത്യൻ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുടെ ഗംഭീരമായ മിശ്രിതം.

8. india spice majesty blend.

9. അവളുടെ മഹത്വത്തിന്റെ ഒരു ചിത്രം.

9. a portrait of his majesty.

10. ദൈവമേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

10. forgive me, divine majesty.

11. ഉറപ്പിച്ചുകൊള്ളൂ, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം.

11. rest assured, your majesty.

12. അത് മഹത്വത്തോടെ ആയിരിക്കും.

12. it's gonna be with majesty.

13. ലോക്കറ്റ്, നിങ്ങളുടെ രാജാവേ.

13. the reliquary, your majesty.

14. ഞാൻ ഒരിക്കലും നിലവിളിക്കുന്നില്ല, രാജാവേ.

14. i never shriek, your majesty.

15. തിരുമേനി, എന്തിനാണ് ഞാൻ കൈകൂപ്പി നിൽക്കുന്നത്?

15. your majesty, why am i cuffed?

16. പരോപകാരിയുടെ മഹത്വം.

16. the majesty of the beneficent.

17. അവന്റെ മഹത്വം സംരക്ഷിക്കുക, മടിയൻ!

17. protect his majesty, you loafer!

18. അവന്റെ മഹത്വം യഥാർത്ഥത്തിൽ വിവേകശാലിയാണ്!

18. your majesty is truly sagacious!

19. മഹത്വമേ, എന്നെ കാസ്റ്റ്റേറ്റ് ചെയ്യരുത്!

19. don't castrate me, your majesty!

20. ശാസനകൾ ഇതാ, മഹത്വമേ.

20. here are the edicts, your majesty.