1. ഗുരുവിന്റെ മഹത്വം.

1. the grandeur of guru.

2. മഹത്വത്തിന്റെ തെളിവ്.

2. evidence of grandeur.

3. മഹത്വം പോലും.

3. and even of grandeur.

4. വീട്ടിൽ, കാറിനെ ഗ്രാൻഡ്യർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

4. At home, the car is called the Grandeur.

5. റോമൻ വാസ്തുവിദ്യയുടെ മഹത്വവും ലാളിത്യവും

5. the grandeur and simplicity of Roman architecture

6. അദ്ദേഹത്തിന്റെ റുറിറ്റാനിയൻ പ്രതാപത്തിൽ വോട്ടർമാർ അചഞ്ചലരായി

6. the voters were unmoved by his Ruritanian grandeur

7. അത്തരം അവബോധത്തിന് ആചാരപരമായ മഹത്വം ആവശ്യമില്ല;

7. such awareness does not require grandeur in ceremony;

8. ഓസ്‌ട്രൽ വേനൽക്കാലം ഭയങ്കരമായി പക്ഷേ മഹത്വത്തോടെ മങ്ങുന്നു.

8. the austral summer is fading timidly but with grandeur.

9. ഫ്രാൻസിന്റെ മഹത്വവും ബഹുമാനവും എവിടെയാണ്, മിസ്റ്റർ മാക്രോൺ?

9. Where are the grandeur and honour of France, Mr. Macron?”

10. റോമൻ വാസ്തുവിദ്യയുടെ ഗാംഭീര്യവും ലാളിത്യവും

10. the majestic grandeur and simplicity of Roman architecture

11. മഹത്വത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക തരം വ്യാമോഹങ്ങളിൽ ഞാൻ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

11. i specialize in a particular type of delusion of grandeur.

12. മുറിയുടെ വലിപ്പം അനിശ്ചിതത്വത്തിലായതിനാൽ അമിതമാണ്.

12. the room's grandeur is uncertain, and therefore excessive.

13. ഒരു കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മഹത്വം ഇല്ലാതായിരിക്കുന്നു.

13. The grandeur that one would expect from a palace is missing.

14. മഹത്വത്തിന്റെ വ്യാമോഹങ്ങൾ എനിക്കില്ല, മഹത്വത്തിനുള്ള ഒരു പാചകക്കുറിപ്പ് എനിക്കുണ്ട്.

14. i have no delusion of grandeur i have a recipe for grandeur.

15. എന്നാൽ മഹത്വം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഹോട്ടലും കാസിനോയും തുറന്നില്ല.

15. But despite the grandeur, the hotel and casino never opened.

16. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഈ ക്ഷേത്രം അതിന്റെ വാസ്തുവിദ്യാ മഹത്വത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്.

16. this 17th-century temple is famous for its architectural grandeur.

17. ഗാംഭീര്യത്തിന്റെ വ്യാമോഹങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു ഫാന്റസി ലോകത്താണ് അവൻ ജീവിക്കുന്നത്.

17. lives in a fantasy world that supports their delusions of grandeur.

18. ഒരു ക്ഷേത്രത്തിലേതുപോലെ പൂർണ്ണ അന്തസ്സോടെയും മഹത്വത്തോടെയും സേവനം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല.

18. He could not serve with the full dignity and grandeur as in a temple.

19. കൻസായി നെറോലാക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റുകളുടെ മഹത്വം എങ്ങനെ വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

19. find out how kansai nerolac can amplify the grandeur of your projects.

20. ഗാംഭീര്യത്തിന്റെ വ്യാമോഹങ്ങൾ എനിക്കില്ല, മഹത്വത്തിനുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ പാചകക്കുറിപ്പ് എനിക്കുണ്ട്.

20. i don't have delusions of grandeur, i have an actual recipe for grandeur.