1. (3) Adonai: Elohim کی طرح یہ بھی عظمت کی جمع ہے۔

1. (3) Adonai: Like Elohim, this too is a plural of majesty.

2. اس کی عظمت کا پینٹر عام

2. painter in ordinary to Her Majesty

3. اس لیے اس کی عظمت کو بلند کر کے اسے سربلند کر۔

3. so extol him by extolling his majesty.

4. میں گھٹنے ٹیکتا ہوں، مہاراج۔

4. i knelt, your majesty.

5. میں آپ سے التجا کرتا ہوں، مہاراج۔

5. i implore, your majesty.

6. بین نیوس کی عظمت

6. the majesty of Ben Nevis

7. مہاراج جاگ گیا، ہہ؟

7. her majesty awakes, huh?

8. ہندوستانی مصالحوں کا شاندار امتزاج۔

8. india spice majesty blend.

9. اس کی عظمت کا ایک پورٹریٹ۔

9. a portrait of his majesty.

10. مجھے معاف کردے، الہی عظمت۔

10. forgive me, divine majesty.

11. یقین رکھیں، آپ کی عظمت.

11. rest assured, your majesty.

12. یہ عظمت کے ساتھ ہو گا.

12. it's gonna be with majesty.

13. لاکٹ، مہاراج.

13. the reliquary, your majesty.

14. میں کبھی نہیں چیختا ہوں، مہاراج۔

14. i never shriek, your majesty.

15. مہاراج، مجھے ہتھکڑی کیوں لگائی گئی ہے؟

15. your majesty, why am i cuffed?

16. احسان کرنے والے کی عظمت

16. the majesty of the beneficent.

17. اس کی عظمت کی حفاظت کرو، کاہل!

17. protect his majesty, you loafer!

18. مہاراج واقعی سمجھدار ہے!

18. your majesty is truly sagacious!

19. مجھے نابود نہ کرو، مہاراج!

19. don't castrate me, your majesty!

20. یہ ہیں احکام، عظمت۔

20. here are the edicts, your majesty.