1. کیا ہم خدا کی عظمت کو دیکھتے ہیں؟

1. do we see the magnificence of god?

2. اس شان میں اپنے ساتھی کو عدالت میں پیش کریں۔

2. woo your partner in this magnificence.

3. یہ واقعی اس کی روح اور اس کی عظمت ہے۔

3. that is truly its soul and magnificence.

4. آپ اپنی زندگی میں عظمت نہیں چاہتے؟

4. don't you want magnificence in your life?

5. آس پاس کے دیہی علاقوں کی شان و شوکت

5. the magnificence of the surrounding countryside

6. "اگر آپ کو صرف 3، 6 اور 9 کی عظمت معلوم ہوتی،

6. "If you only knew the magnificence of 3, 6 and 9,

7. آسٹریلوی موسم گرما ڈرپوک، لیکن شاندار طور پر ختم ہو جاتا ہے۔

7. the austral summer is extinguished shyly, but with magnificence.

8. یہ جتنا خطرناک تھا، اس میں خوفزدہ ہونے کے لیے بہت زیادہ عظمت تھی۔

8. dangerous as it was, there was too much magnificence to be afraid.

9. ناسک کی شان و شوکت ہمیں اس جگہ کی عظمت کے بارے میں بتاتی ہے۔

9. the splendour of nashik tells us about the magnificence of the place.

10. اپنی آنکھوں کے بغیر عظمت دیکھیں اور سمجھیں کہ یہ واقعی حقیقی ہے۔

10. see magnificence with out your eyes and you recognize its actually real.

11. زیادہ تر عظمت وہ ہے جو کوئی تصویر نہیں پکڑ سکتی۔

11. the greatest a part of magnificence is that which no image can specific.

12. تب سے اس نے اپنے آپ کو مقدس دریا کی عظمت کو واپس لانے کے لیے وقف کر دیا ہے۔

12. since then, he is engaged in bringing back the magnificence of the holy river.

13. زمین پر موجود ٹیکنالوجیز آپ کی شان کو ظاہر کرنے کے لیے یہاں موجود ہیں۔

13. The technologies that are here on Earth are here to reflect your magnificence.

14. اس کی سلطنت کیسے گر گئی اور آج وینس کی شان کیا باقی ہے؟

14. how did its empire collapse, and what today remains of the magnificence of venice?

15. لیکن خدا، میرے خدا، اپنی شان میں، ایک سمجھدار ذہن کے لیے ایک قابلِ اعتماد جواب ہے۔

15. But God, my God, in His magnificence, has a convincing answer to an understanding mind.

16. یہ خدا کے کمال، عظمت اور عظمت میں بھی اس کی امتیازی حیثیت کو ظاہر کرتا ہے۔

16. it also demonstrates the distinctiveness of god in his perfection, magnificence and majesty.

17. تم اس شان کے قابل کیسے ہو سکتے ہو جو اپنی شان میں بے مثال ہے؟

17. how could you be worthy to see the magnificence, which is without precedent in its splendor?

18. یہ اللہ کے کمال، عظمت اور عظمت میں بھی اس کی امتیازی حیثیت کو ظاہر کرتا ہے۔

18. it also demonstrates the distinctiveness of allah in his perfection, magnificence and majesty.

19. اس کی عظمت برازیل سے سونے کی آمد سے ممکن ہوئی جو اس وقت پرتگال پہنچی تھی۔

19. Its magnificence was made possible by the influx of gold from Brazil that arrived in Portugal at that time.

20. آپ میں سے ہر ایک نے جو وہاں موجود تھے، اس تہذیب کی عظمت کو بڑھانے میں مدد کی اور آپ نے بہت سے سبق سیکھے۔

20. Each of you who were there, helped to build the magnificence of this civilization and you learned many lessons.