1. கடவுளின் மகத்துவத்தைப் பார்க்கிறோமா?

1. do we see the magnificence of god?

2. இந்த மகத்துவத்தில் உங்கள் பங்குதாரரை நியாயப்படுத்துங்கள்.

2. woo your partner in this magnificence.

3. அது உண்மையிலேயே அதன் ஆன்மா மற்றும் அதன் மகத்துவம்.

3. that is truly its soul and magnificence.

4. உங்கள் வாழ்க்கையில் மகத்துவம் வேண்டாமா?

4. don't you want magnificence in your life?

5. சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களின் மகத்துவம்

5. the magnificence of the surrounding countryside

6. "3, 6 மற்றும் 9 ஆகியவற்றின் மகத்துவத்தை நீங்கள் அறிந்திருந்தால்,

6. "If you only knew the magnificence of 3, 6 and 9,

7. ஆஸ்திரேலிய கோடை பயத்துடன் மங்குகிறது, ஆனால் அற்புதமாக.

7. the austral summer is extinguished shyly, but with magnificence.

8. அது எவ்வளவு ஆபத்தானது, பயப்பட வேண்டிய அளவுக்கு மகத்துவம் இருந்தது.

8. dangerous as it was, there was too much magnificence to be afraid.

9. நாசிக்கின் சிறப்பு அந்த இடத்தின் சிறப்பைப் பற்றி நமக்குச் சொல்கிறது.

9. the splendour of nashik tells us about the magnificence of the place.

10. உங்கள் கண்கள் இல்லாமல் மகத்துவத்தைப் பார்த்து, அது உண்மையானது என்பதை உணருங்கள்.

10. see magnificence with out your eyes and you recognize its actually real.

11. எந்தப் படத்தாலும் பிடிக்க முடியாததுதான் மிகச்சிறப்பு.

11. the greatest a part of magnificence is that which no image can specific.

12. அப்போதிருந்து அவர் புனித நதியின் மகத்துவத்தை மீட்டெடுக்க தன்னை அர்ப்பணித்தார்.

12. since then, he is engaged in bringing back the magnificence of the holy river.

13. பூமியில் இருக்கும் தொழில்நுட்பங்கள் உங்கள் மகத்துவத்தை பிரதிபலிக்க இங்கே உள்ளன.

13. The technologies that are here on Earth are here to reflect your magnificence.

14. அவரது பேரரசு எவ்வாறு சிதைந்தது, இன்று வெனிஸின் மகத்துவம் என்ன?

14. how did its empire collapse, and what today remains of the magnificence of venice?

15. ஆனால் கடவுளே, என் கடவுளே, அவருடைய மகத்துவத்தில், புரிந்துகொள்ளும் மனதுக்கு உறுதியான பதில் உள்ளது.

15. But God, my God, in His magnificence, has a convincing answer to an understanding mind.

16. இது கடவுளின் முழுமை, மகத்துவம் மற்றும் மகத்துவத்தில் உள்ள தனித்துவத்தையும் நிரூபிக்கிறது.

16. it also demonstrates the distinctiveness of god in his perfection, magnificence and majesty.

17. மகத்துவத்தில் இணையற்ற மகத்துவத்தைக் காண நீங்கள் எவ்வாறு தகுதியுடையவராய் இருக்க முடியும்?

17. how could you be worthy to see the magnificence, which is without precedent in its splendor?

18. இது அல்லாஹ்வின் முழுமை, மகத்துவம் மற்றும் மகத்துவத்தில் உள்ள தனித்துவத்தையும் நிரூபிக்கிறது.

18. it also demonstrates the distinctiveness of allah in his perfection, magnificence and majesty.

19. அப்போது போர்ச்சுகலுக்கு வந்த பிரேசிலில் இருந்து வந்த தங்கம்தான் அதன் மகத்துவத்தை சாத்தியமாக்கியது.

19. Its magnificence was made possible by the influx of gold from Brazil that arrived in Portugal at that time.

20. அங்கிருந்த நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் இந்த நாகரிகத்தின் மகத்துவத்தைக் கட்டியெழுப்ப உதவினீர்கள் மேலும் பல பாடங்களைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள்.

20. Each of you who were there, helped to build the magnificence of this civilization and you learned many lessons.