1. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരമൊരു 'എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് ഇക്കണോമിക് സോണി'ന് പരമാധികാരത്തിന് യാതൊരു അവകാശവാദവുമില്ല.

1. However, such an ‘exclusive economic zone’ would lack any claims to sovereignty.

2. പാർലമെന്റിന്റെ പരമാധികാരം

2. the sovereignty of Parliament

3. പ്രധാന തീം - പരമാധികാരം.

3. the main issue​ - sovereignty.

4. പരമാധികാരത്തിനുള്ള സമയം വന്നിരിക്കുന്നു.

4. The time has come for sovereignty.”

5. ഞങ്ങൾ ഒത്തുകൂടുന്നിടത്ത് പരമാധികാരം ഇല്ല.

5. have no sovereignty where we gather.”

6. 5 ഹോം ചർച്ച് ദൈവത്തിന്റെ പരമാധികാരത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

6. 5 Home Church trust God's sovereignty.

7. പരമാധികാരം നൽകിയിട്ടില്ല, അത് എടുക്കുന്നു.

7. sovereignty is not given, it's taken".

8. നാജി: സംസ്ഥാന പരമാധികാരം തന്നെ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

8. Naji: State sovereignty is itself divided.

9. ദൈവിക പരമാധികാരത്തിന് ക്രിസ്ത്യൻ സാക്ഷികൾ.

9. christian witnesses for divine sovereignty.

10. ഈ പരമാധികാരം നിങ്ങളുടെ ജോലിയിലേക്ക് 1: 1 ഒഴുകുന്നു.

10. This sovereignty flows 1: 1 into your work.

11. EU മാത്രമല്ല യൂറോപ്യൻ പരമാധികാരം

11. The EU is not the only European sovereignty

12. “ലിബിയയ്ക്ക് ഇന്ന് പരമാധികാരം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

12. “Libya today is deprived of its sovereignty.

13. പരമാധികാരത്തിന്റെ കേന്ദ്ര ചിഹ്നം കിരീടമാണ്

13. the focal symbol of sovereignty is the crown

14. ഓരോരുത്തരുടെയും പരമാധികാരം പറയുന്നവൻ സമത്വം പറയുന്നു;

14. Who says sovereignty of each, says equality;

15. "ഭാവിയിലെ സാങ്കേതിക പരമാധികാരം"

15. "Technological Sovereignty in a Future Field"

16. നാറ്റോ ഒരിക്കലും നമ്മുടെ പരമാധികാരത്തിന്റെ ഉപകരണമായിരിക്കില്ല.

16. NATO will never be a tool of our sovereignty.

17. പരമാധികാര പ്രശ്നം എന്തുകൊണ്ട് പരിഹരിക്കണം?

17. why must the issue of sovereignty be settled?

18. അവരുടെ പരമാധികാരം തുടരുമോ എന്ന് നോക്കാം.

18. Let’s find out if their sovereignty continues.

19. അതാണ് ഒരു ലോകശക്തിയുടെ യഥാർത്ഥ പരമാധികാരം!

19. That is the real sovereignty of a world power!

20. നാറ്റോ ഒരിക്കലും നമ്മുടെ പരമാധികാരത്തിന്റെ ഉപകരണമായിരിക്കില്ല.

20. NATO will never be the tool of our sovereignty.