1. GST എന്നത് ഒരു പരോക്ഷ നികുതിയാണ്, അത് ചരക്കുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും ബാധകമാണ്.

1. gst is an indirect tax that will be levied on goods as well as services.

2. ജപ്തി നോട്ടീസിന്റെ ഹാർഡ് കോപ്പിയിൽ മാത്രമേ ഈ ഫീസ് ഈടാക്കൂ.

2. this charge will only be levied on a hard copy of the foreclosure notice.

3. 17 നികുതി പിരിച്ചെടുത്തു.

3. there were 17 taxes levied.

4. മുൻകൂർ പേയ്‌മെന്റ് ഫീ ഒന്നും ഈടാക്കില്ല.

4. no pre-payment charge is levied.

5. ഗുണഭോക്താവിൽ നിന്ന് കമ്മീഷനൊന്നും ഈടാക്കില്ല.

5. no charge is levied to beneficiary.

6. ഈ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഫോളിയോ ഫീസൊന്നും ഈടാക്കില്ല.

6. no folio charges are levied in this account.

7. എന്നിരുന്നാലും, ഇനിപ്പറയുന്ന നികുതികൾ/ഫീസുകൾ ബാധകമാണ്:-.

7. however, the following tax/fee are levied:-.

8. എല്ലാ കയറ്റുമതികൾക്കും രണ്ട് ശതമാനം നികുതി ബാധകമാക്കി

8. a tax of two per cent was levied on all cargoes

9. സ്മാരകങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ഫീസ് ഈടാക്കും

9. fees will be levied for the erection of monuments

10. 5-ന് മുകളിൽ, ഒരു ഇടപാട് ഫീസ് താഴെ ചുമത്തും.

10. above 5 transactions charges will be levied as under.

11. ഈ അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് ഫോളിയോകളോ ആകസ്മികമായ ഫീസോ ഈടാക്കില്ല.

11. no incidental and folio charges will be levied in these accounts.

12. ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്: കെട്ടിടത്തിന്റെ വീതിക്ക് കാര്യമായ നികുതി ചുമത്തി.

12. it's very simple: a large tax was levied for the width of the building.

13. കരാറിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോഴും പുറത്തുപോകുമ്പോഴും ഈടാക്കുന്ന ഫീസ് നിക്ഷേപകൻ അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

13. the investor should know charges levied on entry and exit of the policy.

14. കുറ്റവാളികളെ ജയിലിൽ അടയ്ക്കുകയും കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കുകയും വേണം.

14. the offenders must be put in jail and severe punishment should be levied.

15. GST എന്നത് ഒരു പരോക്ഷ നികുതിയാണ്, അത് ചരക്കുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും ബാധകമാണ്.

15. gst is an indirect tax that will be levied on goods as well as services.

16. അതെ. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരം ചെക്കുകൾ പണമാക്കുന്നതിന് ഒരു ഫീസ് ഈടാക്കും.

16. yes. however, a charge will be levied for the collection of such cheques.

17. അൽ-മുഹന്ദിസിനെതിരെ അമേരിക്ക വ്യക്തിഗത ഉപരോധവും ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

17. The United States had also levied individual sanctions against al-Muhandis.

18. എന്നിരുന്നാലും ഈ നികുതികൾ എങ്ങനെയാണ് ഈടാക്കുന്നത് എന്നതിനെ കുറിച്ച് നമുക്ക് അവയെ നേരിട്ടും അല്ലാതെയും തരം തിരിക്കാം:

18. Yet on how these taxes are levied, We can classify them as direct and indirect:

19. ജിഎസ്ടി സംവിധാനത്തിൽ, ഓരോ ഘട്ടത്തിലും കൂട്ടിച്ചേർത്ത മൂല്യത്തിന് മാത്രമേ നികുതി ചുമത്തൂ.

19. under the gst system, tax will be levied only on the value added at each stage.

20. ആന്റി മാൽവെയർ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനെതിരെ ചുമത്തിയ പരാതികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പുതിയ ഭീഷണികളെക്കുറിച്ചാണ്.

20. Most of the complaints levied against anti-malware software concerns new threats.