1. 1946 ഫെബ്രുവരിയിൽ ഡിമോബിലൈസ് ചെയ്തു

1. he was demobilized in February 1946

2. ക്യാപ്റ്റൻ ഇവാനോവ് വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി, നിരസിച്ചു.

2. Captain Ivanov returned home, demobilized.

3. 22 വയസ്സുള്ള സൈനികനായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇളയ സഹോദരനൊപ്പം ജൂണിലാണ് ജിജിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്.

3. Gigi was arrested in June together with his younger brother, a 22 year-old demobilized soldier.

4. ഇത് ഒരു യുവ അവാറല്ല, ദീർഘനേരം വെടിവച്ച (ഡീമോബിലൈസ്ഡ്) സോവിയറ്റ് സൈനികന്, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പരസ്പരം കൊല്ലരുതെന്ന് നന്നായി അറിയാം.

4. This is not a young Avar, this long-fired (demobilized) Soviet soldier, knows well how we don’t kill each other.