1. فروری 1946 میں ڈیموبلائز کیا گیا۔

1. he was demobilized in February 1946

2. کیپٹن ایوانوف گھر واپس آ گیا، ڈیموبل ہو گیا۔

2. Captain Ivanov returned home, demobilized.

3. گیگی کو جون میں اس کے چھوٹے بھائی کے ساتھ گرفتار کیا گیا تھا، جو ایک 22 سالہ ڈیموبلائزڈ فوجی تھا۔

3. Gigi was arrested in June together with his younger brother, a 22 year-old demobilized soldier.

4. یہ ایک نوجوان اوار نہیں ہے، یہ طویل عرصے سے برطرف (منتشر) سوویت فوجی، اچھی طرح جانتا ہے کہ ہم ایک دوسرے کو کیسے نہیں مارتے۔

4. This is not a young Avar, this long-fired (demobilized) Soviet soldier, knows well how we don’t kill each other.