Demagog Meaning In Malayalam

1. ഡെമാഗോജിക് കഴിവ് അവനിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല.

1. Demagogic talent cannot be expected of him.

2. പകരം, കഴിഞ്ഞ ജൂണിലെ തന്റെ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ, അദ്ദേഹം വാചാടോപപരമായ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞു.

2. Instead, in his announcement last June, he said something demagogic.

3. "അതൊരു പ്രത്യയശാസ്ത്ര വാദമാണ്, അത് ഞങ്ങൾക്കെതിരെ വാചാലമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

3. "That's an ideological argument that's being used demagogically against us.

4. ഒരു മാറ്റം വാഗ്‌ദാനം ചെയ്‌ത ഒബാമയ്‌ക്കുള്ള വോട്ടെടുപ്പിൽ ഞങ്ങൾ അത് ഇതിനകം കണ്ടു.

4. We already saw that in the vote for Obama, who demagogically promised a change.

5. ചുരുക്കത്തിൽ, ഒരു വാചാലനായ നേതാവിന്റെ പ്രസംഗങ്ങൾ ഒരു രാജ്യത്തെ നാസി ജർമ്മനിയാക്കി മാറ്റുന്നില്ല.

5. In brief, the speeches of one demagogic leader do not turn a country into Nazi Germany.

6. വാചാലരായ നേതാക്കൾ നല്ല മനുഷ്യരെ കൂട്ടത്തോടെ വലയിലാക്കാൻ കഴിവുള്ളവരാണെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി:

6. He realized that demagogic leaders were perfectly capable of ensnaring good men en masse:

7. കഴിഞ്ഞ നവംബറിൽ, അദ്ദേഹം ബുണ്ടെസ്റ്റാഗിൽ കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ ഒരു ചെറിയ ഡെമാഗോജിക് മാസ്റ്റർപീസ് നൽകുന്നു.

7. Last November, he delivers in a few minutes in the Bundestag a little demagogic masterpiece.

8. ഇത് നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തിലെ ഡെമാഗോജിക്, സ്വേച്ഛാധിപത്യ, മധ്യകാല ഭരണത്തിന്റെ അവസാനത്തിന്റെ തുടക്കമാണ്.

8. This is the beginning of the end of the demagogic, despotic and mediaeval regime in our homeland.

9. ഡിസംബർ 10 ന് അദ്ദേഹം നോർവീജിയൻ തലസ്ഥാനത്തെത്തി ശൂന്യവും വാചാലവും ന്യായീകരണവുമായ ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി.

9. He arrived in the Norwegian capital on December 10 and gave an empty, demagogic and justifying speech.

10. അവർക്ക് ധാർമ്മിക പാഠങ്ങൾ നൽകുന്നതിനും (‘ഇങ്ങനെയോ അങ്ങനെയോ സ്വയം സംഘടിപ്പിക്കുക’, ‘നിങ്ങളെത്തന്നെ പിരിച്ചുവിടുക’, ‘ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുക’) എന്നിവയ്‌ക്കിടയിൽ നമുക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവില്ല.

10. We cannot choose between giving them moral lessons (‘organise yourselves like this or that’, ‘dissolve yourselves’, ‘join us’) and demagogically flattering them.

11. സാമൂഹിക പ്രതിസന്ധിക്ക് സ്വന്തം സോഷ്യലിസ്റ്റ് പരിഹാരം കൊണ്ടുവരുന്നതിൽ നിന്ന് തൊഴിലാളിവർഗത്തെ തടഞ്ഞതിനാൽ, സ്റ്റാലിനിസ്റ്റുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന വിവിധ "മതേതര" ഗവൺമെന്റുകൾ നടപ്പിലാക്കിയ നവലിബറൽ നയങ്ങളുടെ വിനാശകരമായ ആഘാതത്തിൽ ജനരോഷം വാചാലമായി മുതലെടുക്കാൻ ബിജെപിക്ക് കഴിഞ്ഞു.

11. because the working class has been prevented from advancing its own socialist solution to the social crisis, the bjp has been able to demagogically exploit popular anger over the ruinous impact of the neo-liberal policies pursued by the various stalinist-backed“secular” governments.