1. GST ಎನ್ನುವುದು ಪರೋಕ್ಷ ತೆರಿಗೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

1. gst is an indirect tax that will be levied on goods as well as services.

2. ಹೋವಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಂಡೋ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಏಕ-ಕುಟುಂಬ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.

2. hoa fees are almost always levied on condominium owners, but they may also apply in some single family neighborhoods.

3. 17 ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. there were 17 taxes levied.

4. ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಪಾವತಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

4. no pre-payment charge is levied.

5. ಫಲಾನುಭವಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಮಿಷನ್ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

5. no charge is levied to beneficiary.

6. ಈ ಖಾತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಫೋಲಿಯೋ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

6. no folio charges are levied in this account.

7. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ತೆರಿಗೆಗಳು/ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ:-.

7. however, the following tax/fee are levied:-.

8. ಎಲ್ಲಾ ಸಾಗಣೆಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಪ್ರತಿಶತ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ

8. a tax of two per cent was levied on all cargoes

9. ಸ್ಮಾರಕಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದು

9. fees will be levied for the erection of monuments

10. 5 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಹಿವಾಟು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

10. above 5 transactions charges will be levied as under.

11. ಈ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಫೋಲಿಯೋಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

11. no incidental and folio charges will be levied in these accounts.

12. ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ: ಕಟ್ಟಡದ ಅಗಲಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.

12. it's very simple: a large tax was levied for the width of the building.

13. ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಬಿಡುವಾಗ ವಿಧಿಸಲಾಗುವ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

13. the investor should know charges levied on entry and exit of the policy.

14. ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಬೇಕು.

14. the offenders must be put in jail and severe punishment should be levied.

15. GST ಎನ್ನುವುದು ಪರೋಕ್ಷ ತೆರಿಗೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

15. gst is an indirect tax that will be levied on goods as well as services.

16. ಹೌದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಚೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಗದು ಮಾಡಲು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. yes. however, a charge will be levied for the collection of such cheques.

17. ಈ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನ ಸೂಚನೆಯ ಹಾರ್ಡ್ ಪ್ರತಿಯ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

17. this charge will only be levied on a hard copy of the foreclosure notice.

18. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಲ್-ಮುಹಂದಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದೆ.

18. The United States had also levied individual sanctions against al-Muhandis.

19. ಆದರೂ ಈ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು:

19. Yet on how these taxes are levied, We can classify them as direct and indirect:

20. ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ಸೇರಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

20. under the gst system, tax will be levied only on the value added at each stage.