1. जीएसटी हा अप्रत्यक्ष कर आहे जो वस्तू आणि सेवा या दोन्हींवर लागू होईल.

1. gst is an indirect tax that will be levied on goods as well as services.

2. हे शुल्क केवळ फोरक्लोजर नोटिसच्या हार्ड कॉपीवर आकारले जाईल.

2. this charge will only be levied on a hard copy of the foreclosure notice.

3. 17 कर जमा झाले.

3. there were 17 taxes levied.

4. प्रीपेमेंट शुल्क आकारले जात नाही.

4. no pre-payment charge is levied.

5. लाभार्थ्यांना कोणतेही कमिशन आकारले जात नाही.

5. no charge is levied to beneficiary.

6. या खात्यावर कोणतेही फोलिओ शुल्क आकारले जात नाही.

6. no folio charges are levied in this account.

7. तथापि, खालील कर/शुल्क लागू होतात:-.

7. however, the following tax/fee are levied:-.

8. सर्व शिपमेंटवर दोन टक्के कर लागू झाला

8. a tax of two per cent was levied on all cargoes

9. स्मारकांच्या उभारणीसाठी शुल्क आकारले जाईल

9. fees will be levied for the erection of monuments

10. 5 च्या वर, खालीलप्रमाणे व्यवहार शुल्क लागू केले जाईल.

10. above 5 transactions charges will be levied as under.

11. या खात्यांवर कोणतेही फोलिओ किंवा आनुषंगिक शुल्क आकारले जाणार नाही.

11. no incidental and folio charges will be levied in these accounts.

12. हे अगदी सोपे आहे: इमारतीच्या रुंदीसाठी महत्त्वपूर्ण कर लादला गेला.

12. it's very simple: a large tax was levied for the width of the building.

13. गुंतवणूकदाराला करारामध्ये प्रवेश करताना आणि सोडताना आकारले जाणारे शुल्क माहित असणे आवश्यक आहे.

13. the investor should know charges levied on entry and exit of the policy.

14. गुन्हेगारांना तुरुंगात टाकून कठोर शिक्षा झाली पाहिजे.

14. the offenders must be put in jail and severe punishment should be levied.

15. जीएसटी हा अप्रत्यक्ष कर आहे जो वस्तू आणि सेवा या दोन्हींवर लागू होईल.

15. gst is an indirect tax that will be levied on goods as well as services.

16. होय. तथापि, असे धनादेश रोखण्यासाठी शुल्क आकारले जाईल.

16. yes. however, a charge will be levied for the collection of such cheques.

17. युनायटेड स्टेट्सने अल-मुहांडिसवर वैयक्तिक निर्बंध देखील लादले होते.

17. The United States had also levied individual sanctions against al-Muhandis.

18. तरीही हे कर कसे आकारले जातात यावर, आम्ही त्यांना प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष म्हणून वर्गीकृत करू शकतो:

18. Yet on how these taxes are levied, We can classify them as direct and indirect:

19. जीएसटी प्रणाली अंतर्गत, प्रत्येक टप्प्यावर जोडलेल्या मूल्यावरच कर आकारला जाईल.

19. under the gst system, tax will be levied only on the value added at each stage.

20. अँटी-मालवेअर सॉफ्टवेअरच्या विरोधात लावलेल्या बहुतेक तक्रारी नवीन धोक्यांशी संबंधित आहेत.

20. Most of the complaints levied against anti-malware software concerns new threats.