1. جی ایس ٹی ایک بالواسطہ ٹیکس ہے جو سامان اور خدمات دونوں پر لاگو ہوگا۔

1. gst is an indirect tax that will be levied on goods as well as services.

2. Hoa فیس تقریباً ہمیشہ کونڈو کے مالکان سے وصول کی جاتی ہے، لیکن کچھ واحد خاندانی محلوں میں بھی لاگو ہو سکتی ہے۔

2. hoa fees are almost always levied on condominium owners, but they may also apply in some single family neighborhoods.

3. 17 ٹیکس وصول کیے گئے۔

3. there were 17 taxes levied.

4. پیشگی ادائیگی کی کوئی فیس نہیں لی جاتی ہے۔

4. no pre-payment charge is levied.

5. فائدہ اٹھانے والے سے کوئی کمیشن نہیں لیا جاتا ہے۔

5. no charge is levied to beneficiary.

6. اس اکاؤنٹ سے کوئی فولیو فیس نہیں لی جاتی ہے۔

6. no folio charges are levied in this account.

7. تاہم، درج ذیل ٹیکس/فیس لاگو ہوتی ہیں:-۔

7. however, the following tax/fee are levied:-.

8. تمام ترسیل پر دو فیصد ٹیکس لاگو کیا گیا تھا۔

8. a tax of two per cent was levied on all cargoes

9. یادگاروں کی تعمیر کے لیے فیس وصول کی جائے گی۔

9. fees will be levied for the erection of monuments

10. 5 سے اوپر، لین دین کی فیس نیچے کی طرح عائد کی جائے گی۔

10. above 5 transactions charges will be levied as under.

11. ان اکاؤنٹس سے کوئی فولیو یا اتفاقی فیس نہیں لی جائے گی۔

11. no incidental and folio charges will be levied in these accounts.

12. یہ بہت آسان ہے: عمارت کی چوڑائی کے لیے ایک اہم ٹیکس لگایا گیا تھا۔

12. it's very simple: a large tax was levied for the width of the building.

13. سرمایہ کار کو معاہدہ میں داخل ہونے اور چھوڑتے وقت وصول کی جانے والی فیس کا علم ہونا چاہیے۔

13. the investor should know charges levied on entry and exit of the policy.

14. مجرموں کو قید اور سخت سزا دی جائے۔

14. the offenders must be put in jail and severe punishment should be levied.

15. جی ایس ٹی ایک بالواسطہ ٹیکس ہے جو سامان اور خدمات دونوں پر لاگو ہوگا۔

15. gst is an indirect tax that will be levied on goods as well as services.

16. جی ہاں. تاہم، ایسے چیک کیش کروانے کے لیے فیس وصول کی جائے گی۔

16. yes. however, a charge will be levied for the collection of such cheques.

17. یہ فیسیں صرف فارکلوزر نوٹس کی ہارڈ کاپی پر وصول کی جائیں گی۔

17. this charge will only be levied on a hard copy of the foreclosure notice.

18. امریکہ نے المہندس کے خلاف انفرادی پابندیاں بھی عائد کی تھیں۔

18. The United States had also levied individual sanctions against al-Muhandis.

19. اس کے باوجود یہ ٹیکس کیسے لگائے جاتے ہیں، ہم انہیں براہ راست اور بالواسطہ درجہ بندی کر سکتے ہیں:

19. Yet on how these taxes are levied, We can classify them as direct and indirect:

20. جی ایس ٹی نظام کے تحت، ٹیکس صرف ہر مرحلے میں شامل کی گئی ویلیو پر لگایا جائے گا۔

20. under the gst system, tax will be levied only on the value added at each stage.