1. വിവരസാങ്കേതികവിദ്യയിലെ വിപ്ലവത്തിന് അദ്ദേഹം അടിത്തറയിട്ടു, അതിന്റെ ഫലം നാം ഇന്ന് കൊയ്യുന്നു.

1. he laid the foundation of information technology revolution whose rewards we are reaping today.

2. സ്ലൊവേനിയയുടെ - ഇപ്പോൾ യൂറോപ്പിന്റെ - ഹരിത മൂലധനം ഒരു നഗരത്തിന്റെ ഒരു വിശ്രമ മോഹനമാണ്.

2. Slovenia’s – and now Europe’s – green capital is a laid-back charmer of a city.

3. 2018 നവംബർ 29-ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു ലേഖനത്തിൽ, മിക്ക മൈക്ക് ജീവനക്കാരെയും പിരിച്ചുവിട്ടതായി Recode റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

3. in an article published on november 29th, 2018, recode is reporting that majority of the staff at mic have been laid off.

4. ഒരു ആഴത്തിലുള്ള പ്ലോട്ട്

4. a deep-laid plot

5. നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം മാറ്റിവെക്കുക

5. he laid aside his book

6. ബിഷപ്പ് ഭാര്യയോടൊപ്പമാണ് ഉറങ്ങിയത്.

6. bishop laid into his wife.

7. മൂന്നു ചെറുപ്പക്കാർ അവനെ അതിൽ എറിഞ്ഞു

7. three youths laid into him

8. ഞാൻ പനി ബാധിച്ച് കിടപ്പിലായിരുന്നു

8. he was laid up with the flu

9. അവൾ കുഞ്ഞിനെ അവളുടെ തൊട്ടിലിൽ കിടത്തി

9. she laid the baby in his cot

10. ഇത്തവണ അവരെ പുറത്താക്കി.

10. this time they were laid off.

11. ഞങ്ങൾ വിറക് വിതരണം ചെയ്തു

11. we laid in a supply of firewood

12. എന്നാൽ വുഡി നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി.

12. but woody laid some rules down.

13. എന്റെ കോഴികൾ കഴിഞ്ഞ വർഷം കുറച്ച് മുട്ടകൾ ഇട്ടിരുന്നു.

13. my hens laid fewer eggs last year.

14. വാതുവെപ്പുകാരൻ പന്തയത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയിരുന്നെങ്കിൽ മാത്രമേ ലാഭവിഹിതം അർത്ഥമാക്കാൻ കഴിയൂ

14. I laid off smoking for seven years

15. കുറ്റങ്ങളൊന്നും ചുമത്തിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ അത്.

15. no charges have been laid, but det.

16. മുട്ടകൾ കൂട്ടമായി നിലത്ത് ഇടുന്നു.

16. the eggs are laid in a mass in soil.

17. ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ നേർക്ക് കണ്ണ് വെച്ചിരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

17. wish i would never laid eyes on you.

18. വന്നു നിക്ഷേപിച്ച സ്ഥലം കാണുക.

18. come see the place where he was laid.

19. നാല് പേർ നേതൃത്വം അവകാശപ്പെട്ടു

19. four men laid claim to the leadership

20. രാജ്ഞി ശവകുടീരത്തിൽ പുഷ്പാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു

20. the Queen laid a wreath at the Cenotaph