1. ഗോമർദ അഭയരണ്യ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് സാരംഗഡ് തഹസിൽ 60 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്. ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തിന്റെ.

1. gomarda abhayaranya situated in sarangarh tehsil 60 kms. from the district headquarters.

2. കൽപ്പാക്കം, ഇന്ത്യയിലെ തമിഴ്‌നാട്ടിലെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ്, ചെന്നൈയിൽ നിന്ന് 70 കിലോമീറ്റർ തെക്ക് കോറമാണ്ടൽ തീരത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

2. kalpakkam is a small town in tamil nadu, india, situated on the coromandel coast 70 kilometres south of chennai.

3. ഇത് 150 മീറ്റർ അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ക്വീൻസ്‌ലാന്റ് ആർട്ട് ഗാലറി (കാഗ്) കെട്ടിടത്തെ പൂർത്തീകരിക്കുന്നു.

3. it complements the queensland art gallery(qag) building, situated only 150 metres away.

4. പഴയ തഹസിൽ റോഡിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഹനുമാൻ ക്ഷേത്രം ചൊവ്വ, ശനി ദിവസങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്.

4. hanuman temple situated on old tehsil road is visited by thousands on tuesdays and saturdays.

5. പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ പുർബ മേദിനിപൂർ ജില്ലയിൽ കൊൽക്കത്തയിൽ നിന്ന് 136 കിലോമീറ്റർ താഴേയ്‌ക്ക് ഹൂഗ്ലി, ഹാൽദി നദികളുടെ സംഗമസ്ഥാനത്താണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.

5. it is situated 136 km downstream of kolkata in the district of purba medinipur, west bengal, near the confluence of river hooghly and haldi.

6. ആശുപത്രിക്ക് സമീപമാണ് സീബ്രാ ക്രോസിംഗ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

6. The zebra-crossing is situated near a hospital.

7. അബോട്ടാബാദിൽ നിന്ന് 50 കിലോമീറ്ററും മുറെയിൽ നിന്ന് 25 കിലോമീറ്ററും അകലെയുള്ള ദുംഗ ഗലിയിലാണ് പാർക്കിന്റെ ആസ്ഥാനം.

7. the headquarters of the park is at dunga gali, which is situated at a distance of 50 km from abbottabad and 25 km from murree.

8. മറ്റുചിലർ ജീവികളുടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയും ഈ തലത്തിലുള്ള വിശകലനത്തിൽ നിന്ന് (ബിഹേവിയറലിസം) "മനസ്സിനെ" വേർപെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. meanwhile, others study the situated actions of organisms and deny that"mind" can be separated from this level of analysis(behaviorism).

9. ഡോക്യുമെന്ററി പ്രാക്ടീസും ഫോട്ടോ ജേർണലിസവും അവരുടെ സ്വന്തം ചരിത്രത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതാണെന്നും 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പല രൂപങ്ങളെടുക്കാമെന്നും ഞങ്ങൾ ആശയം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു.

9. we explore the idea that documentary practice and photojournalism are situated within their own histories and may take many forms in the 21st century.

10. വിക്രമാദിത്യ രാജാവിന്റെ അർദ്ധസഹോദരൻ ലൗകികമായ സമ്പത്തും ബന്ധങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച് ധ്യാനനിരതനായ സ്ഥലമെന്ന നിലയിൽ പ്രസിദ്ധമാണ് ഗഡ്കലികാ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപം ശിപ്ര നദിയുടെ തീരത്ത് ഈ പക്ഷികൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

10. the aves are situated just above the banks of river shipra near gadhkalika temple and are famous as the place where the step brother of king vikramaditya meditated after renouncing all worldly possessions and relations.

11. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും

11. we'll get you situated.

12. പരിസ്ഥിതി പാർക്ക് ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

12. ecological park is situated here.

13. കുത്തനെയുള്ള പർവതങ്ങൾക്ക് താഴെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു

13. situated beneath steep mountains,

14. ഫിലിപ്സ് സ്കൂൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് ഇവിടെയാണ്.

14. phillips school is situated here.

15. ഞാൻ എല്ലാം ഇട്ടു.

15. i'm just getting everything situated.

16. നഗരത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

16. is situated in the centre of the city.

17. 121 സക്സഗൻസ്‌കോഗോ സ്ട്രീറ്റിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.

17. it is situated at saksaganskogo str, 121.

18. 1600 പെൻസിൽവാനിയ അവന്യൂവിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

18. it is situated at 1600 pennsylvania avenue.

19. ഒത്തുതീർപ്പിന് ഇത്രയും സമയം മതിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

19. i guess that's enough time to get situated.

20. ചണ്ഡീഗഢിൽ നിന്ന് 20 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് ഈ മൃഗശാല.

20. this zoo is situated 20 kms from chandigarh.