1. ഒരു നീല മുറിയിൽ ഇരിക്കുക: ഭൗതിക ആശങ്കകൾ.

1. sit in a blue room: material worries.

2. എന്നിരുന്നാലും, ഈ അവയവങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ എപ്പിഗാസ്ട്രിയത്തിൽ ഇരിക്കുന്നുള്ളൂ എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

2. However, it is important to note that only a portion of these organs sit in the epigastrium.

3. എനിക്ക് തുമ്പിക്കൈയിൽ ഇരിക്കാമോ?

3. can i sit in the boot?

4. ഞാൻ ഇരുന്നാൽ നിനക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

4. do you mind if I sit in?

5. ഒരു ക്രോസ്-ലെഗ് സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കുക.

5. sit in a cross leg position.

6. കഴിയുമെങ്കിൽ ഇരുണ്ട മുറികളിൽ ഇരിക്കുക.

6. sit in dim rooms if you can.

7. അവർ ഭക്തിനിർഭരമായ നിശബ്ദതയിൽ ഇരിക്കുന്നു

7. they sit in respectful silence

8. അവൻ എന്തു ചെയ്തു, ഒരു ഉറുമ്പിൽ ഇരുന്നു?

8. what did he do, sit in an anthill?

9. ബാൻഡ് അംഗങ്ങൾ ബാൻഡ് സ്റ്റാൻഡിൽ ഇരിക്കുന്നു!

9. band members sit in the bandstand!

10. ഇംഗ്ലീഷ് കോടതികൾ ഓഗസ്റ്റിൽ ഇരിക്കില്ല.

10. English courts do not sit in August.

11. ഈ വിഭജനം ഇരിക്കാൻ എളുപ്പമല്ല.

11. this partition isn't easy to sit in.

12. പൗരത്വമില്ലാതെ ഞാൻ കിയെവിൽ ഇരിക്കും.

12. I will sit in Kiev without citizenship.

13. ഞങ്ങൾ പണം നൽകി അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഇരുന്നു.

13. We pay and sit in less than five minutes.

14. നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ചുള്ള ധാർമ്മിക വിധിയിൽ ഇരിക്കണം!

14. You had to sit in moral judgment of him!”

15. നാല് ദിവസം ട്രെയിനിൽ ഇരിക്കാൻ ആരാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

15. Who likes to sit in a train for four days?

16. അകത്ത് ഇരുന്നാൽ എല്ലാവരും ഉണ്ടാകും.

16. if you sit inside, they will all be there.

17. 'ഫെരാരിയിൽ ഇരിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്ന് അറിയാമോ?

17. 'You know how it feels to sit in a Ferrari?

18. ഞാൻ അകത്തിരുന്ന് ഭക്തിഗാനങ്ങൾ പാടും.

18. i will sit inside and sing devotional songs.

19. ഒരു ടൈപ്പ്റൈറ്ററിന് മുന്നിൽ ഇരുന്നു രക്തസ്രാവം.

19. just sit in front of a typewriter and bleed.

20. അവർ വന്ന് വണ്ടിയിലും കുതിരയിലും ഇരിക്കുകയില്ല.

20. they will not come to sit in a car and mare.

21. ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ച 'ന്യൂ സുഡാൻ' കണ്ടു.

21. At the sit-in, I saw the 'New Sudan' I want.

22. 1976-ൽ 100 ​​വിദ്യാർത്ഥികളെ ലളിതമായ കുത്തിയിരിപ്പ് സമരത്തിന് ശേഷം അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

22. In 1976, 100 students were arrested after a simple sit-in.

23. ജിബോവിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഈ സ്ത്രീകൾ ഒരു മത്സ്യ മാർക്കറ്റിൽ കുത്തിയിരിപ്പ് സമരം നടത്തി.

23. Led by Gbowee, these women executed a sit-in at a fish market.

24. ഈ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങളും വായിച്ചതിനുശേഷം, സിറ്റ്-ഇന്നുകൾ എന്താണെന്നും അവ വളരെ ഫലപ്രദമാണെന്നും കുട്ടികൾ മനസ്സിലാക്കി.

24. After reading both of these books,the kids understood what Sit-ins were and why they were so effective.

25. തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രസിഡന്റിനോടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിയമസാധുതയോടും ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ച് പ്രസംഗകരും പ്രഭാഷകരും ഇരിക്കാനുള്ള പദ്ധതികൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

25. Preachers and speakers announce plans for a sit-in in solidarity with the elected president and his legitimacy.

26. 2018 നവംബർ 13 ന് നടന്ന ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ നടന്ന കോൺഗ്രസിലെ സംഘടനയുടെ വൈറൽ ഇരിപ്പിടവും വെബ്‌സൈറ്റ് വിവരിക്കുന്നു.

26. the website also recounts the organization's viral sit-in at congress that took place shortly after the 2018 mid-terms on november 13, 2018.

27. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ അറസ്റ്റ് ഒരു പൗരാവകാശ കുത്തിയിരിപ്പിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു, ഏറ്റവും പുതിയത് ഒരു മിനി പർവതശിഖരം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കുന്നതിനിടെ ഒരു ക്വാക്കർ ലാൻഡ് ആക്ഷൻ ടീമിനൊപ്പം ആയിരുന്നു.

27. his first arrest was for a civil rights sit-in and most recent was with earth quaker action team while protesting mountain top removal coal min.

28. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ അറസ്റ്റ് ഒരു പൗരാവകാശ കുത്തിയിരിപ്പിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു, ഏറ്റവും പുതിയത് ഒരു മലമുകളിൽ കൽക്കരി ഖനനത്തിൽ പ്രതിഷേധിക്കുന്നതിനിടെ ഒരു ക്വാക്കർ എർത്ത് ആക്ഷൻ ടീമിനൊപ്പം ആയിരുന്നു.

28. his first arrest was for a civil rights sit-in and most recent was with earth quaker action team while protesting mountain top removal coal mining.

29. 2011 ലെ വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പ് ആയിരക്കണക്കിന് പ്രതിഷേധങ്ങളും കുത്തിയിരിപ്പുകളും സമരങ്ങളും തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനം സംഘടിപ്പിച്ചിരുന്നു; അവർ ഇന്ന് അതേ വേഷം ചെയ്തേക്കാം.

29. The 2011 revolution was preceded by thousands of protests, sit-ins and strikes organised by the labour movement; they could be playing the same role today.

30. വിധികളെ ഞങ്ങൾ വെല്ലുവിളിക്കും. ഈ വർഷം ആദ്യം ആസിയ ബീബിയെ കുറ്റവിമുക്തയാക്കിയതിനെതിരെ കുത്തിയിരിപ്പ് സമരം നടത്തി പൊതുമുതൽ നശിപ്പിച്ചതിനും ആളുകളെ മർദിച്ചതിനും സാധാരണ ജീവിതം തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിനുമാണ് 86 പേർക്കെതിരെ കേസെടുത്തത്.

30. we will challenge the verdicts."the 86 were charged with damaging public property, beating people up and disrupting normal life by staging sit-ins against the acquittal of aasia bibi earlier that year.