1. ಗೋಮರ್ದ ಅಭಯಾರಣ್ಯವು ಸಾರಂಗಢ ತೆಹಸಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ 60 ಕಿ.ಮೀ. ಜಿಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರದ.

1. gomarda abhayaranya situated in sarangarh tehsil 60 kms. from the district headquarters.

2. ಹಳೆ ತಹಸಿಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹನುಮಾನ್ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮಂಗಳವಾರ ಮತ್ತು ಶನಿವಾರದಂದು ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

2. hanuman temple situated on old tehsil road is visited by thousands on tuesdays and saturdays.

3. ಕಲ್ಪಾಕ್ಕಂ ಭಾರತದ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದ್ದು, ಚೆನ್ನೈನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 70 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೋರಮಂಡಲ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ.

3. kalpakkam is a small town in tamil nadu, india, situated on the coromandel coast 70 kilometres south of chennai.

4. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಪುರ್ಬಾ ಮೇದಿನಿಪುರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ 136 ಕಿಮೀ ಕೆಳಗೆ ಹೂಗ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಲ್ದಿ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿದೆ.

4. it is situated 136 km downstream of kolkata in the district of purba medinipur, west bengal, near the confluence of river hooghly and haldi.

5. ಇದು ಕೇವಲ 150 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೀನ್ಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ (ಕ್ಯಾಗ್) ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ.

5. it complements the queensland art gallery(qag) building, situated only 150 metres away.

6. ಜೀಬ್ರಾ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ.

6. The zebra-crossing is situated near a hospital.

7. – ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ... ನೀವು ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡೆಲ್ ಸಿಡ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

7. – In a few years ... where do you situate the Camino del Cid?

8. ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಬಂದರು ದೇಶದ ಏಕೈಕ ನದಿ ಬಂದರು, ಇದು ಸಮುದ್ರದಿಂದ 203 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

8. the kolkata port is the only riverine port in the country, situated 203 km from the sea.

9. ಪೆಟ್ರಾ ಥಿಯೇಟರ್ (ಅರೇಬಿಕ್: مسرح البتراء) ಕ್ರಿ.ಶ. 1ನೇ ಶತಮಾನದ ನಬಾಟಿಯನ್ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. ಸಿ. ಪೆಟ್ರಾದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 600 ಮೀ.

9. petra theater(arabic: مسرح البتراء) is a first century ad nabataean theatre situated 600 m from the centre of petra.

10. ಕೋರಾಯ್ಡ್ ರೆಟಿನಾದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರಕ್ತನಾಳಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ಫಿಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

10. the choroid is situated at the back of the retina and is filled with blood vessels which make it looks red in the film.

11. ಉದ್ಯಾನವನದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಡುಂಗಾ ಗಲಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಅಬೋಟಾಬಾದ್‌ನಿಂದ 50 ಕಿಮೀ ಮತ್ತು ಮುರ್ರೆಯಿಂದ 25 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

11. the headquarters of the park is at dunga gali, which is situated at a distance of 50 km from abbottabad and 25 km from murree.

12. ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮದ ಕೊನೆಯ ಮನದಲ್ಲಿರುವ ಗೋ ಗುಫಾದಲ್ಲಿ ಗಣೇಶನು ಮೊದಲು ವೇದಗಳನ್ನು ಬರೆದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಬದರಿನಾತ್ ನ.

12. it is believed that god ganesha first script of vedas in vayas gufa situated in the last village mana only four km. from badrinath.

13. ಇತರರು ಜೀವಿಗಳ ಸ್ಥಾಪಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಮನಸ್ಸು" ಅನ್ನು ಈ ಹಂತದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಿಂದ (ನಡವಳಿಕೆಯ) ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

13. meanwhile, others study the situated actions of organisms and deny that"mind" can be separated from this level of analysis(behaviorism).

14. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಫೋಟೊ ಜರ್ನಲಿಸಂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು 21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಲವು ರೂಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾವು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ.

14. we explore the idea that documentary practice and photojournalism are situated within their own histories and may take many forms in the 21st century.

15. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಶಿಪ್ರಾ ನದಿಯ ದಡದ ಮೇಲಿರುವ ಗಢಕಾಲಿಕಾ ದೇವಾಲಯದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ರಾಜ ವಿಕ್ರಮಾದಿತ್ಯನ ಮಲಸಹೋದರನು ಎಲ್ಲಾ ಲೌಕಿಕ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

15. the aves are situated just above the banks of river shipra near gadhkalika temple and are famous as the place where the step brother of king vikramaditya meditated after renouncing all worldly possessions and relations.

16. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

16. we'll get you situated.

17. ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ ಉದ್ಯಾನವನವಿದೆ.

17. ecological park is situated here.

18. ಕಡಿದಾದ ಪರ್ವತಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ,

18. situated beneath steep mountains,

19. ಇಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಶಾಲೆ ಇದೆ.

19. phillips school is situated here.

20. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ.

20. i'm just getting everything situated.