1. একটি সম্পূর্ণ অসহনীয় উপসংহারে আসা ছিল

1. he had arrived at a wholly insupportable conclusion

2. জীবন, আমার প্রিয় পিকউইক, আমার কাছে অসহায় হয়ে উঠেছে।

2. Life, my dear Pickwick, has become insupportable to me.

3. আমি তাকে জোসিয়া বলতে পারি না, কারণ নামটি আমার কাছে অসহনীয়।

3. I cannot call him Josiah, for the name is insupportable to me.

4. সমস্ত ইভেন্টে, আমি আশা করেছিলাম যে একটি নতুন ছাপ প্রথমটিকে মুছে ফেলবে এবং প্রথমটি অসহনীয় হয়ে উঠেছে।

4. At all events, I hoped that a new impression would efface the first, and the first had become insupportable.