1. প্রচণ্ড পিঠে ব্যথা

1. excruciating back pain

2. এটা অসহ্যভাবে চুলকায়

2. it stings excruciatingly

3. জনসাধারণের অপমান অসহনীয় ছিল।

3. the public humiliation was excruciating.

4. এটি মারা যাওয়ার একটি যন্ত্রণাদায়ক উপায়।

4. it is an excruciatingly painful way to die.

5. যাইহোক, এটা স্পষ্ট যে ব্যভিচার অসহ্য যন্ত্রণার কারণ হয়।

5. however, it is clear that adultery causes excruciating pain.

6. সাধারণভাবে, স্কুলগুলি পরিবর্তনের জন্য অত্যন্ত ধীরগতির।

6. generally speaking, schools are excruciatingly slow to change.

7. প্রত্যাখ্যান অসহনীয়, বিশেষ করে রোম্যান্সের উচ্চতায়।

7. the rejection is excruciating, especially at the height of romance.

8. এই প্রক্রিয়াটি যন্ত্রণাদায়ক এবং সামান্য যান্ত্রিক বিস্ময়কে পরীক্ষা করে।

8. this process is excruciating and puts strain on the little mechanical marvel.

9. শিশুটি এমন যন্ত্রণাদায়ক যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে যেতে পারে যার সম্পর্কে কেউ কিছুই জানে না।

9. the child might go through excruciating pain which no one gets to know about.

10. সবচেয়ে বেদনাদায়ক বিদায় হল সেইগুলি যা কখনও বলা হয়নি এবং কখনও নির্দিষ্ট করা হয়নি৷

10. the most excruciating farewells are those which were never said and never clarified.

11. বায়োপসি নিষ্পত্তিহীন হওয়ার জন্য আমি তিন দীর্ঘ, যন্ত্রণাদায়ক সপ্তাহ অপেক্ষা করেছি।

11. i waited three long and excruciating weeks for the biopsy to come back inconclusive.

12. মালম স্বীকার করেছিলেন যে "সমাজতন্ত্র অর্জন করা একটি অসহনীয় কঠিন অবস্থা"।

12. malm recognized that“socialism is an excruciatingly difficult condition to achieve.”.

13. হারপিস ভাইরাসের একটি গ্রুপের নাম যা যন্ত্রণাদায়ক ঘা এবং ফোস্কা সৃষ্টি করে।

13. herpes is a name of a group of viruses that causes an excruciating sores and blisters.

14. কিন্তু তারপরে আমরা হ্যারির উত্তেজনাপূর্ণ শৈশব দেখতে থাকি যতক্ষণ না আমরা শেষ পর্যন্ত জানতে পারি যে সে একজন জাদুকর।

14. But then we watch Harry’s excruciating childhood until we finally learn he is a wizard.

15. একটি নির্মম দিন নীরবতার পর অবশেষে বার্নি তার কণ্ঠস্বর খুঁজে পেলেন- তিনটি টুইট পাঠিয়ে।

15. After an excruciating day of silence Bernie finally found his voice— by sending three tweets.

16. কেউ কেউ মনে করতে পারেন যে যারা ইচ্ছামৃত্যুর জন্য অনুরোধ করেন তারা যন্ত্রণাদায়ক এবং অসহনীয় ব্যথার কারণে এটি করেন।

16. some may think people who request euthanasia do so because of excruciating and unremitting pain.

17. অবশেষে, এক বছর পরে, জেফ এতটাই যন্ত্রণায় ভুগছিলেন যে তিনি তার ডাক্তারের সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট করেছিলেন।

17. finally, one year later, jeff was in such excruciating pain that he made an appointment with his physician.

18. আপনি যখন লোকেদের তাদের সদস্যপদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, তারা আপনাকে বর্জনের সবচেয়ে বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতার কথা বলে।

18. when you ask people about belonging, they will tell you the most excruciating experiences of being excluded.

19. আপনি যখন তাদের নিজেদের সম্পর্কে প্রশ্ন করবেন, তখন তারা আপনাকে বর্জনের সবচেয়ে বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতার কথা বলবে।

19. when you ask them about belonging, they will tell you about the most excruciating experiences of being excluded.

20. আপনি যখন লোকেদের তাদের সদস্যপদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, তারা আপনাকে বর্জনের সবচেয়ে বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতার কথা বলে।

20. when you ask people about belonging, they will tell you about the most excruciating experiences of being excluded.