1. কেন আপনার মন্তব্য অযোগ্য?

1. why are his comments untenable?

2. এই যুক্তি স্পষ্টভাবে অযোগ্য

2. this argument is clearly untenable

3. অ্যাভিয়া সিগন্যাল সমস্যা আমার চাকরিতে অসহনীয়!

3. Avea signal problems are untenable in my job!

4. এটা সম্পূর্ণরূপে অযোগ্য যে ব্যবস্থাপনা অর্থ প্রদান করে।

4. it's completely untenable to have management pay.

5. প্রধানমন্ত্রীর অবস্থান অস্থিতিশীল হয়ে পড়েছে।

5. the prime minister's position has become untenable.

6. আঙ্কারার আদালতের অভিযোগ অমূলক!

6. The accusations by the court in Ankara are untenable!

7. আমি শুনেছি যে পশ্চিম বার্লিন সামরিকভাবে অসমর্থ।

7. I hear it said that West Berlin is militarily untenable.

8. স্কটল্যান্ডে পরিকল্পনা পরিবর্তনগুলি অক্ষম, শিল্প বলে

8. Planning changes in Scotland are untenable, says the industry

9. আমি মনে করি একটি ধর্মীয় রাষ্ট্রের ধারণাটি শেষ পর্যন্ত অক্ষম।

9. I think the idea of a religious state is ultimately untenable.

10. এই অসহনীয় পরিস্থিতি ধীরে ধীরে শ্রমিকদের চোখ খুলে দেয়।

10. This untenable situation gradually opened the eyes of the workers.

11. পুরো ধারণাটি প্রতিস্থাপন করা একটি বাণিজ্যিকভাবে অযোগ্য বিকল্প বলে মনে হচ্ছে।

11. Replacing the entire concept seems a commercially untenable option.

12. এটি অফিসকে আইনত অযোগ্য অভিযোগের চেয়ে বেশি ক্ষতি করে।

12. This damages the office more than any legally untenable accusation.

13. আমরা শতাব্দী ধরে প্রাণীদের সাথে যেভাবে আচরণ করেছি তা স্পষ্টতই অসহনীয়।

13. The way we have treated animals for centuries is clearly untenable.

14. কেউ কেউ এটাকে অসহনীয় মনে করতে পারে, আংশিকভাবে অর্থনৈতিক খরচের কারণে।

14. Some might find it untenable, partly because of the economic costs.

15. কিন্তু 1920 সালের ঔপনিবেশিক বিরোধী বিপ্লব এই প্রকল্পটিকে অকার্যকর করে তোলে।

15. But the anti-colonial revolution of 1920 made this project untenable.

16. আমরা অতিভোক্তাবাদের একটি সম্পূর্ণ অক্ষম অর্থনৈতিক মডেলকে বিশ্বায়ন করেছি।

16. We’ve globalized an utterly untenable economic model of hyperconsumerism.

17. 1982 সালে, তারা দেশের একটি বড় অংশ দখল করে, যা অক্ষম প্রমাণিত হয়েছিল।

17. In 1982, they seized a major part of the country, which proved untenable.

18. এটি যদি মূলত তাত্ত্বিক হয় তবে কীভাবে এর সমস্ত প্রমাণ এত অক্ষম হতে পারে?

18. If it were originally theoretical how could all its proofs be so untenable?

19. এটি একটি অসহনীয় শর্ত, বিশেষ করে ব্রিকস গ্রুপের সদস্যদের জন্য।

19. This is an untenable condition, especially for a member of the BRICS group.

20. (5) উল্লেখ করার দরকার নেই যে এই পরিস্থিতি গ্রীসের জন্য সম্পূর্ণরূপে অসহনীয়।

20. (5) No need to mention that this situation is completely untenable for Greece.