1. অসহ্য হয়ে ওঠে।

1. he's become insufferable.

2. শোন, তুমি অসহায় কুকুরছানা।

2. listen, you insufferable whelp.

3. জুলাই মাসে তাপ অসহনীয় হবে

3. the heat would be insufferable by July

4. কৌতুক শুরু হলে তারা অসহ্য হতে পারে

4. they could be insufferable when the kidding began

5. গাজা থেকে কাতালোনিয়া: ইউরোপের অসহনীয় ভণ্ডামি

5. From Gaza to Catalonia: Europe's insufferable hypocrisy

6. এটা মানুষের দোষ, এবং এটা সত্যিই অসহনীয়।

6. this is man's shortcoming, and it is really insufferable.

7. আমাদের সকলের সেই বন্ধু আছে যে সামাজিক মিডিয়াতে অসহায়।

7. we all have that one friend who's insufferable on social media.

8. এবং ভোক্তাদের মনোযোগের জন্য এই ধ্রুবক, অসহনীয় যুদ্ধ কে জিতেছে?

8. And who wins this constant, insufferable war for consumer attention?

9. পরের দিন সকালে আমার তলপেট আরও বেশি ফুলে গিয়েছিল এবং যন্ত্রণা ছিল অসহ্য।

9. the next morning my abdomen was swollen even more, and the pain was insufferable.

10. রাজা জর্জের সাথে আটকে থাকা ইংরেজদের কাছে আমার মনোভাব অবশ্যই অসহনীয় বলে মনে হয়েছিল।

10. To English people, stuck with King George, my attitude must have seemed insufferable.

11. এটি কোনও গোপন বিষয় নয় যে একজন নির্ভরশীল ব্যক্তির জন্য সবচেয়ে অসহনীয় সমস্যাগুলির মধ্যে একটি হল পিঠে ব্যথা।

11. it is no secret to anyone that one of the most insufferable problems for a clerk is back pain.

12. গ্রিগোরোভিচ বর্ণনা করেছেন কিভাবে দস্তয়েভস্কি অহংকারী, অসহায় এবং অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠেছিলেন।

12. grigorovich goes on to describe how dostoyevsky became arrogant, insufferable, and too confident.

13. আপনার অসহ্য ঔদ্ধত্য সত্ত্বেও... ঈশ্বর-রাজা স্পার্টানদের বীরত্ব এবং যুদ্ধের দক্ষতার প্রশংসা করতে এসেছেন।

13. despite your insufferable arrogance… the god-king has come to admire spartan valor and fighting skill.

14. অহংকেন্দ্রিক, স্বার্থপর, নারসিসিস্টিক যোগাযোগ অসহনীয় এবং মৃত্যুবরণ করতে পারে, ফার্নান্দো সারিস উপসংহারে।

14. self-centered, selfish, narcissistic communication is insufferable and condemned to die, concludes fernando sarráis.

15. এটা ভারতীয় পুরুষদের একগুঁয়ে এবং অসহ্য করে তোলে, বিশেষ করে যখন তারা কতটা ক্যাচ তা প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করে।

15. it makes indian men opinionated and insufferable especially when they are trying to establish what a great catch they are.

16. এটা ভারতীয় পুরুষদের একগুঁয়ে এবং অসহ্য করে তোলে, বিশেষ করে যখন তারা কতটা ক্যাচ তা প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করে।

16. it makes indian men opinionated and insufferable especially when they are trying to establish what a great catch they are.

17. আপনি তার আত্মবিশ্বাস এবং দৃঢ় ইচ্ছার প্রশংসা করতে পারেন, তবে সেই বাহ্যিকতার নীচে একটি স্বার্থপরতা এবং আত্মকেন্দ্রিকতা লুকিয়ে আছে যা তাকে অসহ্য করে তোলে।

17. you may admire her confidence and strong will, but underneath this exterior is a selfishness and self-centeredness that makes her insufferable.

18. বেশিরভাগ অংশগ্রহণকারীরা এটিকে উত্তেজনাপূর্ণ বলে মনে করেছেন: 25% মহিলা এবং 67% পুরুষ কোনও উদ্দীপনা ছাড়াই সময় কাটানোর পরিবর্তে বেদনাদায়ক বৈদ্যুতিক শক অনুভব করতে পছন্দ করেছেন।

18. most participants found it insufferable- 25% of women and 67% of men opted to endure painful electric shocks rather than pass the time without any stimulation.

19. এখন, অসহায় খাদ্য ব্যক্তিত্ব অ্যাল্টন ব্রাউন একটি নতুন রান্নার বইয়ের উপর কাজ করছেন যা শুধুমাত্র আইফোনের ফটোগুলি দেখাবে, এই প্রবণতাকে পুঁজি করার একটি অশোধিত প্রচেষ্টায়।

19. now insufferable food personality alton brown is working on a new cookbook that will have only iphone photography, in a crass attempt to capitalize on that trend.

20. বেশিরভাগ অংশগ্রহণকারীরা এটিকে অসহনীয় বলে মনে করেছেন: 25% মহিলা এবং 67% পুরুষ কোনও উদ্দীপনা ছাড়াই সময় কাটানোর পরিবর্তে বেদনাদায়ক বৈদ্যুতিক শক অনুভব করতে পছন্দ করেছেন।

20. most participants found it insufferable- 25 percent of women and 67 percent of men opted to endure painful electric shocks rather than pass the time without any stimulation.