1. ਅਦੁੱਤੀ ਆਤਮਾ ਦੀ ਇੱਕ ਔਰਤ

1. a woman of indomitable spirit

2. ਇਹ ਇੱਕ ਅਦੁੱਤੀ ਇੱਛਾ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ”-

2. It comes from an indomitable will."-

3. ਗੰਭੀਰ ਮਤਲੀ ਅਤੇ ਬੇਕਾਬੂ ਉਲਟੀਆਂ;

3. severe nausea and indomitable vomiting;

4. ਕੈਮਰੂਨ ਦੇ ਅਦੁੱਤੀ ਸ਼ੇਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ.

4. against the Indomitable Lions of Cameroon.

5. ਉਹ ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਸਿਆਣ ਦੀ ਅਦੁੱਤੀ ਇੱਛਾ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ! ”

5. He fears the indomitable will of a true Saiyan!”

6. ਡਰੇਡਨੌਟਸ ਅਦੁੱਤੀ ਬੰਦੂਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਬਣ ਗਏ ਹਨ

6. Dreadnoughts have become indomitable gun platforms

7. ਉਸਦੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਅਤੇ ਅਦੁੱਤੀ ਭਾਵਨਾ… ਖੁੰਝ ਜਾਵੇਗੀ।

7. her tenacity and her indomitable spirit… will be missed.

8. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਤਾਇਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਜ਼ਿੱਦੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਤਾਇਆ।

8. they chased us, pursued us their persistence indomitable.

9. ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਅਦੁੱਤੀ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਸੁਲਤਾਨ ਦੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ.

9. And the soldiers are the most indomitable, of which the Turkish sultan has a reliable security.

10. ਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਉਸਨੇ ਦੰਦ ਪੀਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, ਕਦੇ ਵੀ ਇੰਨੀ ਨਾਜ਼ੁਕ ਅਤੇ ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਇੰਨੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ,

10. never,” said he, as he ground his teeth,“never was anything at once so frail and so indomitable,

11. ਪਰ ਕਾਰਲਸ ਪੁਯੋਲ ਕੋਲ ਇਹ ਅਦੁੱਤੀ ਭਾਵਨਾ, ਇਹ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਅਤੇ ਇਹ ਦ੍ਰਿੜ ਇਰਾਦਾ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਸੀ।

11. But no one had this indomitable spirit, this determination and this determination, the Carles Puyol had.

12. ਸੈਨਾ ਦਿਵਸ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਅਦੁੱਤੀ ਸਾਹਸ, ਸਾਹਸ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

12. on the occasion of army day, i salute the indomitable courage, the valour of all the soldiers of the country.”.

13. ਸੈਨਾ ਦਿਵਸ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਮਾਤ ਭੂਮੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਅਦੁੱਤੀ ਸਾਹਸ, ਬਹਾਦਰੀ ਅਤੇ ਸਾਹਸ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।"

13. on the occasion of army day, i salute the indomitable courage, gallantry and valour of all the soldiers of the country.".

14. ਗ੍ਰਾਮੀਣ ਬਿਜਲੀਕਰਨ ਨੇ ਗਤੀ ਅਤੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਦੁੱਤੀ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਝ ਰਾਖਵੇਂਕਰਨ ਹਨ।

14. rural electrification has shown indomitable progress in terms of pace and outreach albeit we still have some caveat there.

15. ਅੱਜ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯੁਵਾ ਦਿਵਸ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਅਥਾਹ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਨਵੇਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹਨ।

15. today, on national youth day i salute the indomitable energy and enthusiasm of our youngsters, who are the builders of new india.”.

16. ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਅਦੁੱਤੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਅਸਹਿਯੋਗ ਹੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹੈ।

16. with the congress' support and his indomitable spirit, he convinced people that peaceful non-cooperation was the key to independence.

17. ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਸਦੇ ਉੱਚ ਆਦਰਸ਼ਾਂ, ਉਸਦੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ, ਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸਦੇ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਅਦੁੱਤੀ ਹਿੰਮਤ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।

17. in spite of difference of opinion we have nothing but respect for his great ideals, his integrity, his love for the country and his indomitable courage.

18. ਬਹਾਦਰੀ ਦੇ ਇਸ ਕੰਮ ਲਈ ਅਤੇ "ਉਸਦੀ ਅਦੁੱਤੀ ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵਿਤ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਇੰਚ ਜ਼ਮੀਨ [ਬਚਾਉਣ] ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ।

18. for this act of bravery and for"indomitable courage and his refusal to give an inch of ground[saving] his company from possible encirclement and destruction.

19. ਭਾਰਤੀ ਫੌਜ ਦੀ ਇਸ ਦਲੇਰਾਨਾ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਅਥਾਹ ਹਿੰਮਤ ਨੇ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਨਾਪਾਕ ਮਨਸੂਬਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਕਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

19. this bold action by the indian army and indomitable courage displayed by the infantrymen reversed the tide of events and thwarted the adversary's nefarious designs.

20. ਭਾਰਤੀ ਫੌਜ ਦੀ ਇਸ ਦਲੇਰਾਨਾ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਅਥਾਹ ਹਿੰਮਤ ਨੇ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਨਾਪਾਕ ਮਨਸੂਬਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਕਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

20. this bold action by the indian army and indomitable courage displayed by the infantrymen reversed the tide of events and thwarted the adversary's nefarious designs.