1. ചോദ്യത്തിന്റെ അനൗചിത്യത്തിൽ അവൾ രോഷാകുലയായി

1. she was scandalized at the impropriety of the question

2. സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പ്, ക്രമക്കേടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വഞ്ചന.

2. financial malpractice or impropriety or fraud.

3. ഒരു ക്രമക്കേടും ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് എന്നെ അറിയുന്ന ആർക്കും അറിയാം.

3. anyone who knows me will know that there's never been any impropriety.

4. അനുചിതമായ ആരോപണങ്ങളെ ഔദ്യോഗിക അന്വേഷണങ്ങൾ പിന്തുണച്ചു, യാദവ് അത് നിഷേധിച്ചു.

4. official inquiries supported claims of impropriety, which yadav denied.

5. അത് പ്രൊഫഷണൽ മോശം പെരുമാറ്റമോ അനുചിതമോ കാണിക്കുന്നു എന്ന ന്യായമായ വിശ്വാസത്തിൽ;

5. in the reasonable belief that it tends to show malpractice or impropriety;

6. ക്ലിന്റണെതിരെ കുറ്റം ചുമത്തിയ നാല് സ്ത്രീകളെ ട്രംപ് വാർത്താസമ്മേളനത്തിന് ക്ഷണിച്ചിരുന്നു.

6. trump had invited four women who had accused clinton of impropriety to a press conference.

7. ക്ലിന്റനെതിരെ കുറ്റം ചുമത്തിയ നാല് സ്ത്രീകളെ സംവാദത്തിന് മുന്നോടിയായി ട്രംപ് വാർത്താസമ്മേളനത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചിരുന്നു.

7. trump had invited four women who had accused clinton of impropriety to a press conference prior to the debate.

8. സംവാദത്തിന് മുമ്പ്, ക്ലിന്റനെ തെറ്റ് ചെയ്തുവെന്നാരോപിച്ച നാല് സ്ത്രീകളെ ട്രംപ് പത്രസമ്മേളനത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചിരുന്നു.

8. prior to the debate, trump had invited four women who had accused clinton of impropriety to a press conference.

9. ആദ്യത്തേതിന് വൃത്തിയും ഫാഷനും മതിയാകും, രണ്ടാമത്തേതിന് അൽപ്പം പരുഷതയോ അനുചിതമോ കൂടുതൽ ആകർഷകമാകും.

9. neatness and fashion are enough for the former, and a something of shabbiness or impropriety will be most endearing to the latter.

10. താരതമ്യ മതങ്ങളുടെ ബ്രിട്ടീഷ് രചയിതാവ് കാരെൻ ആംസ്ട്രോംഗ് പറഞ്ഞു, “മുഹമ്മദിന്റെ ഐഷയുമായുള്ള വിവാഹത്തിൽ ഒരു ക്രമക്കേടും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

10. karen armstrong, the british author on comparative religion, has affirmed that"there was no impropriety in muhammad's marriage to aisha.

11. 1963 മാർച്ച് 22-ന് പാർലമെന്റിനോട് പറഞ്ഞു: 'മിസ് കീലറുമായുള്ള എന്റെ ബന്ധത്തിൽ ഒരു ക്രമക്കേടും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

11. profumo flatly denied any wrong-doing, telling parliament on march 22, 1963,“there was no impropriety whatsoever in my acquaintanceship with miss keeler.

12. ഐസിഐസിഐ ബാങ്കിന്റെ മാനേജിങ് ഡയറക്ടറും സിഇഒയുമായ ചന്ദ കൊച്ചാർ, തെറ്റായ ആരോപണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന സമിതിയുടെ ജോലി പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ അവധിയിൽ തുടരും.

12. chanda kochhar, icici bank's managing director and ceo will remain on leave until a committee investigating allegations of impropriety completes its work.

13. ശബത്ത് നിയമത്തിന്റെ സ്വയം-നീതിപരമായ വ്യാഖ്യാനത്തിന് ആവശ്യമായ അമിതമായ കർക്കശമായ പ്രയോഗത്തിന്റെ അനുചിതത്വം വ്യക്തമാക്കാൻ യേശുക്രിസ്തു തന്നെ ഈ സംഭവം ഉപയോഗിച്ചു. —മത്തായി 12:1-8.

13. jesus christ himself used this incident to illustrate the impropriety of the unduly rigid application of the sabbath law demanded by the pharisaic interpretation of it.​ - matthew 12: 1- 8.

14. കൂടാതെ, ഈ ഓൺലൈൻ ഓഡിഷനിലെ പങ്കാളിത്തം, ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ, അനൗചിത്യം സൃഷ്ടിച്ചേക്കാവുന്ന ഏതൊരു വ്യക്തിയെയും (നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) ഒഴിവാക്കാനും/അല്ലെങ്കിൽ അയോഗ്യരാക്കാനുമുള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

14. in addition, we reserve the right to exclude and/or disqualify anyone(including you) whose participation in this online audition, in our sole determination, could create the appearance of impropriety.

15. അതനുസരിച്ച്, പുംസവനം പോലുള്ള സംസ്‌കാരങ്ങൾ എപ്പോൾ ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ ഗർഭച്ഛിദ്രത്തിന്റെ ഉപദേശമോ അനൗചിത്യമോ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനോ, ഹൈന്ദവ പാരമ്പര്യത്തിൽ ഗർഭത്തിൻറെ നാലാം മാസം വളരെ നിർണായകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അത് അടുത്തതും അവസാനവും വിശദമായി കാണാം. ഇനം.

15. as a result, the fourth month of pregnancy has been considered very vital in the hindu tradition, be it for determining when to perform samskaras like pumsavana or for analyzing the propriety or impropriety of abortion, which we shall see in detail in the next and concluding article.

16. 1999-ൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന പൊതുതാൽപ്പര്യ വെളിപ്പെടുത്തൽ നിയമം, ഗുരുതരമായ ചില ആശങ്കകൾ പരസ്യമായി വെളിപ്പെടുത്തിയതിന്റെ ഫലമായി തൊഴിലുടമയുടെ പിരിച്ചുവിടൽ അല്ലെങ്കിൽ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് ജീവനക്കാരെ നിയമപരമായി സംരക്ഷിക്കുന്നു. തെറ്റോ തെറ്റോ കണ്ടെത്തിയെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന വ്യക്തികളെ സഹായിക്കാനാണ് ഈ നയം ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ഊന്നിപ്പറയേണ്ടതാണ്.

16. the public interest disclosure act, which came into effect in 1999, gives legal protection to employees against being dismissed or penalized by their employers as a result of publicly disclosing certain serious concerns it should be emphasized that this policy is intended to assist individuals who believe they have discovered malpractice or impropriety.