1. ബഗുകൾ "ബ്ലൂപ്പറുകൾ" അല്ലെങ്കിൽ "പിശകുകൾ" എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.

1. goofs are also known as"bloopers" or"mistakes.

2. നിങ്ങളുടെ മദർബോർഡിനെ നശിപ്പിക്കുന്ന ഈ സാധാരണ തെറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കുക.

2. avoid these common mistakes that damage your motherboard.

3. നിങ്ങളുടെ പിശക് വേണ്ടത്ര വേഗത്തിൽ മനസ്സിലായാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇമെയിലുകൾ അൺസെൻഡ് ചെയ്യാം

3. you can unsend emails if you catch your mistake fast enough

4. ഞാൻ എന്റെ താക്കോൽ അബദ്ധത്തിൽ ഫ്രണ്ട് ഓഫീസിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

4. I left my keys at the front-office by mistake.

5. അവൻ തന്റെ തെറ്റ് സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ മാക്സ്വെല്ലല്ല.

5. he admitted his mistake but not maxwell.

6. പെൻഷൻ ഗുണഭോക്താവിന്റെ പേര് നൽകുന്നതിൽ തെറ്റുകൾ.

6. mistakes in designating a retirement beneficiary.

7. ലിബറൽ ആർട്‌സിൽ പഠിക്കുന്നത് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഒരു തെറ്റാണോ?

7. Is Majoring in Liberal Arts a Mistake for Students?

8. ഇല്ല, അതൊരു അക്ഷരത്തെറ്റോ തിരുത്തലോ അല്ല.

8. nope, this one is not writing or proofreading mistake.

9. ആൻഡ്രിയാസ് ക്വാസ്റ്റിന്റെ വിവർത്തനം (സാധ്യമായ എല്ലാ തെറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെ).

9. Translation (incl. all possible mistakes) by Andreas Quast.

10. രാഷ്ട്രീയമായും ആശയപരമായും ഇതൊരു അപകടകരമായ തെറ്റാണ്.

10. it is a dangerous mistake, both politically and conceptually.

11. ബിൽബോ, ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിക്കാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ഇത് ആവശ്യമില്ല.

11. You won't need it anymore, Bilbo, unless I am quite mistaken.'

12. അതിനാൽ ദയവായി ശുദ്ധീകരിച്ച എണ്ണ കഴിക്കരുത്, ദയവായി അബദ്ധത്തിൽ എണ്ണ ഇരട്ടിയാക്കുക.

12. therefore do not eat refined oil, double refine oil also by mistake.

13. താൻ ഫ്രീലാൻസ് ഗ്രാഫിക് ഡിസൈൻ ചെയ്യാറുണ്ടെന്നും താൻ ഒരിക്കലും ആ തെറ്റ് ചെയ്യില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

13. He said he does freelance graphic design and he’d never make that mistake.

14. അന്തിമഫലത്തിൽ, ഈ തെറ്റുകൾ അവർ നൽകേണ്ടിയിരുന്ന കമ്മീഷനേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്.

14. In the final outcome, these mistakes far outweighed the commission they would have paid.

15. ബോധം നിലവിലില്ല, കാരണം അത് കേവലം ഒരു പെരുമാറ്റവാദ ശാസ്ത്ര പിശക് അല്ലെങ്കിൽ "ഉപയോക്തൃ മിഥ്യാധാരണ" (ഡാനിയൽ ഡെന്നറ്റ്) ആണ്.

15. consciousness does not exist, as it is just a scientific mistake behaviorism} or a“user illusion”(daniel dennett).

16. റേഡിയൻമാരുടെ ഏറ്റവും വലിയ കേന്ദ്രീകരണം രാഷ്ട്രീയത്തിലും ധനകാര്യത്തിലുമാണെന്നതിൽ തെറ്റില്ല - രണ്ട് വ്യവസായങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിലല്ല, നശിപ്പിക്കുന്നതിലും എടുക്കുന്നതിലും നിർമ്മിച്ചതാണ്.

16. And it’s no mistake that the largest concentration of Radians are in politics and finance—two industries built on destruction and taking, not on building.

17. എന്തൊരു ദാരുണമായ തെറ്റ്!

17. what a tragic mistake!

18. കൊഡാക്ക് ഈ തെറ്റ് ചെയ്തു.

18. kodak made this mistake.

19. നിഷ്കളങ്കരായ വാങ്ങുന്നവരുടെ തെറ്റുകൾ.

19. mistakes of naive buyers.

20. ഇവിടെ വന്നത് ഒരു തെറ്റായിരുന്നു

20. coming here was a mistake