1. તે પ્રશ્નની અયોગ્યતાથી રોષે ભરાઈ હતી

1. she was scandalized at the impropriety of the question

2. નાણાકીય ઉચાપત, અનિયમિતતા અથવા છેતરપિંડી.

2. financial malpractice or impropriety or fraud.

3. જે કોઈ મને ઓળખે છે તે જાણે છે કે ક્યારેય કોઈ અનિયમિતતા નહોતી.

3. anyone who knows me will know that there's never been any impropriety.

4. અધિકૃત તપાસમાં અયોગ્યતાના આરોપોને સમર્થન મળ્યું, જે યાદવે નકારી કાઢ્યું.

4. official inquiries supported claims of impropriety, which yadav denied.

5. વાજબી માન્યતામાં કે તે વ્યાવસાયિક ગેરવર્તણૂક અથવા અયોગ્યતા બતાવવાનું વલણ ધરાવે છે;

5. in the reasonable belief that it tends to show malpractice or impropriety;

6. ટ્રમ્પે ક્લિન્ટન પર ગેરરીતિનો આરોપ લગાવનાર ચાર મહિલાઓને પ્રેસ કોન્ફરન્સમાં આમંત્રણ આપ્યું હતું.

6. trump had invited four women who had accused clinton of impropriety to a press conference.

7. ટ્રમ્પે ચર્ચા પહેલા પ્રેસ કોન્ફરન્સમાં ક્લિન્ટન પર ગેરરીતિનો આરોપ લગાવનાર ચાર મહિલાઓને આમંત્રણ આપ્યું હતું.

7. trump had invited four women who had accused clinton of impropriety to a press conference prior to the debate.

8. ચર્ચા પહેલા ટ્રમ્પે ક્લિન્ટન પર ગેરરીતિનો આરોપ લગાવનાર ચાર મહિલાઓને પ્રેસ કોન્ફરન્સમાં આમંત્રણ આપ્યું હતું.

8. prior to the debate, trump had invited four women who had accused clinton of impropriety to a press conference.

9. પ્રથમ માટે સ્વચ્છતા અને ફેશન પૂરતી છે, અને થોડી બરછટતા અથવા અયોગ્યતા બીજા માટે વધુ આકર્ષક હશે.

9. neatness and fashion are enough for the former, and a something of shabbiness or impropriety will be most endearing to the latter.

10. કેરેન આર્મસ્ટ્રોંગ, તુલનાત્મક ધર્મના બ્રિટિશ લેખકે જણાવ્યું હતું કે “આયશા સાથે મુહમ્મદના લગ્નમાં કોઈ અનિયમિતતા નહોતી.

10. karen armstrong, the british author on comparative religion, has affirmed that"there was no impropriety in muhammad's marriage to aisha.

11. પ્રોફ્યુમોએ 22 માર્ચ, 1963ના રોજ સંસદને કહ્યું હતું કે, કોઈપણ ગેરરીતિનો સ્પષ્ટપણે ઇનકાર કર્યો હતો: 'મિસ કીલર સાથેના મારા સંબંધોમાં કોઈ અનિયમિતતા નહોતી.

11. profumo flatly denied any wrong-doing, telling parliament on march 22, 1963,“there was no impropriety whatsoever in my acquaintanceship with miss keeler.

12. ICICI બેંકના મેનેજિંગ ડિરેક્ટર અને CEO ચંદા કોચર જ્યાં સુધી ગેરરીતિના આરોપોની તપાસ કરવા માટેની સમિતિ તેનું કામ પૂર્ણ ન કરે ત્યાં સુધી રજા પર રહેશે.

12. chanda kochhar, icici bank's managing director and ceo will remain on leave until a committee investigating allegations of impropriety completes its work.

13. ઇસુ ખ્રિસ્તે પોતે આ ઘટનાનો ઉપયોગ સેબથ કાયદાના સ્વ-ન્યાયી અર્થઘટન દ્વારા જરૂરી વધુ પડતા કઠોર ઉપયોગની અયોગ્યતાને સમજાવવા માટે કર્યો હતો. —માત્થી 12:1-8.

13. jesus christ himself used this incident to illustrate the impropriety of the unduly rigid application of the sabbath law demanded by the pharisaic interpretation of it.​ - matthew 12: 1- 8.

14. વધુમાં, અમે કોઈપણ વ્યક્તિને (તમારા સહિત) બાકાત અને/અથવા અયોગ્ય ઠેરવવાનો અધિકાર અનામત રાખીએ છીએ, જેમની આ ઓનલાઈન ઓડિશનમાં સહભાગિતા, અમારી સંપૂર્ણ વિવેકબુદ્ધિથી, અયોગ્યતાનો દેખાવ કરી શકે છે.

14. in addition, we reserve the right to exclude and/or disqualify anyone(including you) whose participation in this online audition, in our sole determination, could create the appearance of impropriety.

15. તદનુસાર, હિંદુ પરંપરામાં સગર્ભાવસ્થાના ચોથા મહિને ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ માનવામાં આવે છે, કાં તો પુમસાવન જેવા સંસ્કાર ક્યારે કરવા તે નક્કી કરવા અથવા ગર્ભપાતની સલાહ કે અયોગ્યતા વિશે ચર્ચા કરવા માટે, જે આપણે આગળ અને છેલ્લામાં વિગતવાર જોઈશું. વસ્તુ.

15. as a result, the fourth month of pregnancy has been considered very vital in the hindu tradition, be it for determining when to perform samskaras like pumsavana or for analyzing the propriety or impropriety of abortion, which we shall see in detail in the next and concluding article.

16. જાહેર હિતનો ખુલાસો કાયદો, જે 1999માં અમલમાં આવ્યો હતો, અમુક ગંભીર ચિંતાઓને જાહેરમાં જાહેર કરવાના પરિણામે કર્મચારીઓને તેમના એમ્પ્લોયર દ્વારા સમાપ્તિ અથવા સજાથી કાયદેસર રીતે રક્ષણ આપે છે. એ વાત પર ભાર મૂકવો જોઈએ કે આ નીતિ એવી વ્યક્તિઓને મદદ કરવા માટે છે કે જેઓ માને છે કે તેઓએ ખોટું કર્યું છે અથવા ખોટું કર્યું છે.

16. the public interest disclosure act, which came into effect in 1999, gives legal protection to employees against being dismissed or penalized by their employers as a result of publicly disclosing certain serious concerns it should be emphasized that this policy is intended to assist individuals who believe they have discovered malpractice or impropriety.