1. દુષ્કર્મ - એક દુષ્કર્મ અથવા ગેરવર્તણૂક.

1. misdemeanour- a minor criminal offence or wrongdoing.

2. બંધ દરવાજા પાછળ ઇન્ટરવ્યુ ટાળવું એ ગુનો છે.

2. avoiding doorstop interviews are minor misdemeanours.

3. તેનો સ્વર સૂચવે છે કે તેણે તેણીને આ કૃત્યમાં પકડ્યો હતો

3. his tone suggested he'd caught her out in some misdemeanour

4. મારા જમાનામાં, નાના ગુનાઓ માટે દંડ સખત હતો.

4. in my day the penalties for minor misdemeanours were harsh.

5. ખેલાડી તેના છેલ્લા ગુના માટે સસ્પેન્શનની અપેક્ષા રાખી શકે છે

5. the player can expect a suspension for his latest misdemeanour

6. તેને ડર ન હતો કે તેની ભૂલો માટે કોઈ અન્ય વ્યક્તિ દોષી ઠેરવશે

6. it didn't worry him if someone else took the rap for his misdemeanours

7. ઉચ્ચાર અને નકલ એ સામાન્ય કાયદા હેઠળના ગુના હતા, બંને દુષ્કર્મ.

7. uttering and forgery were originally common law offences, both misdemeanours.

8. કમનસીબે ઓન-લાઈન કેસિનોએ આજે ​​પણ ચૂકવણી કરવી જ પડશે જે ભૂતકાળના લાંબા દિવસોના દુષ્કર્મનો એક ભાગ છે.

8. Unfortunately on-line Casinos must pay also today still a part of the misdemeanours from long past days.

9. તેમ છતાં, તેની માતા (નીચે તેની સાથે ચિત્રમાં) તેના માટે નરમ સ્થાન ધરાવતી હતી અને તેના દુષ્કર્મોને નજરઅંદાજ કરતી હતી.

9. Nevertheless, his mother (pictured with him below) had a soft spot for him and overlooked his misdemeanours.

10. તેમને બિજુ પટનાયક હેઠળ સિંચાઈ મંત્રી તરીકે આચરવામાં આવેલા "દુષ્કર્મો" માટે સર્વેલન્સ કેસ સાથે રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો.

10. a vigilance case was slapped against him for" misdemeanours" committed as irrigation minister under biju patnaik.

11. એવું માનવામાં આવે છે કે સુલતાન મેહમૂદ બેગડાની પત્નીએ તેમના પુત્રને નાના ગુના માટે ફાંસી આપ્યા બાદ મસ્જિદનું નિર્માણ કર્યું હતું.

11. the mosque is said to have been built by a wife of sultan mehmood begada after he executed their son for some minor misdemeanour.

12. ન્યાયાધીશ નરીમને જણાવ્યું હતું કે ઈંગ્લેન્ડ અને વેલ્સમાં 8,921 પુરુષો પર 1806 થી 1900 ની વચ્ચે "બગડી, ગંભીર અભદ્રતા અથવા પ્રકૃતિ વિરુદ્ધ અન્ય નાના અપરાધો"નો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો.

12. justice nariman said 8,921 men were indicted between 1806 and 1900 for“sodomy, gross indecency or other unnatural misdemeanours” in england and wales.

13. ગોયલે જણાવ્યું હતું કે કોંગ્રેસના સભ્યો 2012 થી તેમની પોતાની ભૂલો છુપાવવાનો પ્રયાસ કરી શકે છે જ્યારે, પ્રથમ પરિવાર (ગાંધી પરિવાર) ના દબાણ હેઠળ, તેઓએ તેમની સાથે સંકળાયેલા અને રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સાથે સમાધાન કરવાની તરફેણમાં મહત્વપૂર્ણ સોદાની વાટાઘાટો રદ કરી.

13. goyal said the congressmen were possibly trying to hide their own misdemeanours of 2012 when under the pressure of the first family(gandhi family) they cancelled important negotiations over the deal to benefit their associates and compromised national security.